ပွၚစီဆွံ နီႈဇံဥတါ အမုႈဘူဥနံၚ လါအ့ျဖ့ဥ ၂၇ သီ

St. Zita of Lucca 

ပွၚစီဆွံ နီႈဇံဥတါ အမုႈဘူဥနံၚ လါအ့ျဖ့ဥ ၂၇ သီ

လါအ့ျဖ့ဥ ၂၇ သီအနံၚန႔ဥ ကိးနံဥဒဲး ပတႈအိဥဖွိဥကရ႕ မၚလၚကပီၚန႔ႈက့ၚ ၀ဲ ပွၚစီဆွံ မုႈနီႈဇံဥတါ အမုႈနံၚ န႔ဥလီၚ’ စီဆွံမုႈ နီႈဇံဥတါ အံၚ ဖဲလ႕ ၁၃ နံဥ ကဎၚဖိး အဆ႕ကတီႈ န႔ဥ ဎြၚ ပဏဖ်ါ ထိဥန႔ႈက့ၚ အ၀ဲအတႈဆီဥလီၚသူဥဆီဥလီၚသး ဒီး အတႈသူဥစူးသးစူၚယဒီးအ၀ဲန႔ဥ မ့ႈစ့ႈကီး ပွၚလ႕ အမၚစ႕ၚ ကဟုကဎဏန႔ႈက့ၚ ပွၚလ႕ အဖံးမၚတႈလ႕ ပွၚဂၚအဟံဥအဃီ သ့ဥတဖဥတဂၚန႔ဥလီၚ’

ဖဲ ၁၂၀၀ အနံဥ အဆိအခါ စီဆွံ နီႈဇံဥတါ အံၚ ဟဲအိဥဖ်ဲဥ ထီဥ၀ဲလ႕ ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိ အဒူဥဖိထ႕ဖိ တဒူဥအပူၚ အဃိသတး ဒီး ဘဥဃးတႈကူဥဘဥကူဥသ့ န႔ဥ တသ့ဥညါထြဲဘဥက့ၚ၀ဲ တႈနီ တမံၚဘဥ တႈကူဥသ့လ႕ အ၀ဲမၚလိန႔ႈဘဥ က့ၚ၀ဲန႔ဥ မ့ႈဒဥလ႕အ မိႈအအိဥ လ႕တႈခဲလ႕ဏ အကလုဏကလုဏ အပူၚ ဘဥဃုထံဥန႔ႈ က့ၚလ႕ ဎြၚအအိဥ မ့ႈ၀ဲဒဥထဲယတႈအံၚသ့ဥတဖဥ န႔ဥလီၚ’ အ၀ဲန႔ဥ အနီႈဆံး ဘဥဆဥ မ့ႈလ႕ အတႈစူႈနဏ ဒီး တႈထုးဂံႈထုးဘါလ႕ ဎြၚအအိဥ တႈအံၚသ့ဥတဖဥ အိဥသူဥန႔ႈလီၚလ႕ အသးပူၚ၀ံၚယ ဖဲအသးအိဥထီဥ၀ဲ ၁၂ အကတီႈ လဲၚဖံးမၚက့ၚတႈလ႕ လူၚကဥ တႈလီႈအပူၚ ဟံဥတဖ်႕ဥ လ႕ အမံၚမ့ႈ၀ဲ ဖဥတံႈန႔လံၚ (  Fraternelli) အပူၚန႔ဥ ဒီး ပွၚတႈဆွ႕ဃီဥ အီၚလ႕ အကစးထီဥယမၚက့ၚ၀ဲ ဟံဥအတႈဖံးတႈမၚန႔ဥလီး’

စီဆွံ ဇံဥတါ မၚ၀ဲ တႈမၚသ့ဥတဖဥ အိဥဘူးလ႕ တႈဘါသရိဥ အဃ႕ၚ အဃိ လ႕အ၀ဲအဂီႈ ကိးမုႈနံၚဒဲး ထီဥဘဥ၀ဲ မံးဆါ တႈလုႈစီဆွံ ဒီး ဒိးန႔ႈဘဥ၀ဲကိဥဘူဥ စီဆွံန႔ဥလီၚ’ဇံဥတါ န႔ဥ ဖုသ့ဥနီဥ ထီဥ၀ဲ ဂီၚဂီၚဒီး လဲၚ၀ဲဆူ တႈဘါဎြၚကေိန႔ဥလီၚ’ အ၀ဲန႔ဥ ဖဲဒဥ အမၚဘဥ၀ဲ တႈမၚ တမံၚလႈလႈ ဒီး ဆိဥကမိဥ ပဏလီၚ အသးလ႕ အ၀ဲ မၚ၀ဲ တႈမၚအံၚ မ့ႈဒဥ ခ့ပွၚတႈမၚ လ႕ဎြၚအဂီႈလီၚယ အ၀ဲ လီၚ ဘွံးလီၚတီၚဘဥဆဥယအိဥ၀ဲဆိး၀ဲဒီး ဎြၚတပူၚဃီန႔ဥလီၚ’ မ့ႈလ႕ အသ့ဥညါ ၀ဲလ႕ အ၀ဲ မၚဎြၚ အတႈမၚ သတးဒီး ဘ်႕လီၚအသးလ႕ အတႈမၚအပူၚအနဥရံဥ အါအါဂီႈဂီႈန႔ဥလီၚ

အ၀ဲဟ့ဥလီၚအသး မၚက့ၚတႈ အနဥရံဥ အါအါ ဂီႈဂီႈ ဘဥဆဥသနးက့ၚ မ့မ့ႈလ႕ ဟံဥကစႈ ḁḁဖဥတံႈန႔ဥလံးḂḂ န႔ဥ တဂ့ၚလ႕ အဖီခိဥဘဥဒီး မၚအ႕မၚနး အီၚ နးနးကလဲဏ အါနံဥအါလါန႔ဥလီၚ’ မ့ႈလ႕ ဟံဥကစႈအတႈပဏသးလ႕ အဖီခိဥ အ႕သီ၀ဲ ဒီးမၚအ႕မၚနးအီၚ တီႈအီၚ ထူအီၚ ဘဥဆဥ တစံးဆ႕၀ဲ တႈနီတမံၚဘဥ ဒီး သူဥစူၚသးစူၚက့ၚ၀ဲန႔ဥလီၚ’

နီႈဇံဥတါ ဖိအံၚ လ႕ အ၀ဲ အဖီခိဥ ပွၚမၚအ႕မၚနး အီၚသ့ဥတဖဥ သူဥစူၚသးစူၚ က့ၚ၀ဲ၀ံၚ လ႕ကိးမုႈနံၚဒဲး ထုကဖဥ လုႈထီဥက့ၚ၀ဲ ဆူဎြၚအအိဥန႔ဥ လ႕အ၀ဲအဂီႈ မ့ႈ၀ဲ နီႈသးအတႈမုဏတႈခုဥ တမံၚ လီၚန႔ဥ ဒိးန႔ႈဘဥက့ၚ၀ဲ တကးဒ္ဘဥယ တႈတူႈကဲခီဥကဲ တႈဂံႈဘါ အိဥထီဥက့ၚ၀ဲလ႕ အ၀ဲအအိဥန႔ဥလီၚ’ မ့ႈတႈန႔ဥ အဃိ ဒီး ပွၚသ့ဥတဖဥ န႔ဥ သ့ဥညါနဥပ႕ႈ ထီဥက့ၚ၀ဲ နီႈဇံဥတါ ဖိ အတႈဟ့ဥ လီၚအသး ဒီး ပဏလုႈပဏပွ႔ၚက့ၚ၀ဲ၀ံၚယမ့ႈလ႕ ဎြၚအဘ်ဳးအဃိ ပဥရမံဥ လ႕ အအိဥဒီးအီၚသ့ဥတဖဥ အဂီႈ အ၀ဲ သ့ဥ ပၾတ႕ၚ ထီဥက့ၚအ၀ဲထီဘိန႔ဥလီၚ’

လ႕ပွၚသ့ဥတဖဥ အတႈပၾတ႕ၚ ထီဥတႈ အဖီခိဥ နီႈဇံဥတါ ဖိ အံၚတႈပဏထီဥထီ သးတအိဥထီဥ၀ဲဘဥ ဒီး အိဥဆိး၀ဲ လ႕ တႈဆီဥလီၚသူဥဆီဥလီၚသးအပူၚဒီး ပ႕ၚက့ၚ၀ဲ အတႈဆီဥလီၚသူ ဆီဥလီၚ သး အပဥရမံဥ သ့ဥတဖဥန႔ဥ၀ံၚယဟံဥကစႈ န႔ဥအတႈစူႈနဏ ကဂ႕ႈက်႕ၚ ထီဥက့ၚယလ႕အဖီခိဥအဃိယပတုၚလ႕ခံ အ၀ဲမ့ႈက့ၚပွၚတဂၚလ႕ အဘဥသုးက်ဲၚန႔ႈက့ၚ ဘဥဃးḁḁဖဥတံႈန့ဥလံးḂḂ အဟံဥ အတႈဖံးတႈမၚန႔ဥလီၚ’ပတုၚဒဥလဲဥ အ၀ဲန႔ႈဘဥက့ၚ မူဒါ လ႕ အဘဥကြႈထြဲ က့ၚ ဟံဥအံၚဘဥဆဥ တႈသူဥက့ၚသးက့ၚ တအိဥထီဥလ႕ ပွၚလ႕ အမၚအ႕မၚနး အီၚသ့ဥတဖဥ အံၚ အဖီခိဥ နီတစဲး ဘဥ ဒီး အမၚ၀ဲ အတႈမၚအံၚ မ့ႈဒဥ မၚခ့ပွၚတႈမၚ လ႕ဎြၚအဂီႈလီၚ ဒီး ဖဲတႈတမံၚလႈလႈ မၚက့ၚ၀ဲလ႕ တႈသူဥဂ့ၚသး၀ါ ဒီး မၚက့ၚ၀ဲလ႕ အဂ့ၚကတ႕ႈန႔ဥလီၚ’

လ႕န႔ႈအမဲဏညါ နီႈဇံဥတါ ဖိအံၚယသ့မၚက့ၚ၀ဲ တႈထုကဖဥတႈယတႈဒုဥတႈအီဥတႈအီ ၀ံၚယ ဒ္ခရံဏမၚလိဏတ့ႈ၀ဲအသိးယḁḁပွၚအဒိဥန႔ဥ ကဘဥမၚက့ၚ၀ဲ ပွၚအဂၚ သ့ဥတဖဥ အခ့အပွၚ န႔ဥလီၚḂḂန႔ဥပဏ ၀ဲလ႕အသူဥအသးပူၚန႔ဥဒီး မၚက့ၚ၀ဲတႈတီတီလိၚလိၚန႔ဥလီၚ’ ပွၚလ႕ အအိဥလ႕ အ၀ဲ အတႈပ႕တႈျပၚ အဖီလဏ သ့ဥတဖဥ လ႕ပွၚသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥ ရ့လိဏက့ၚ၀ဲလ႕ တႈသူဥကညီၚ သးကညီၚ ကပူးလူး ကဖီလီယအဃိ ပွၚသ့ဥတဖဥန႔ဥ ဒဥလဲဥ သ့သူဥကညီၚ သးကညီၚက့ၚတႈလ႕ ပွၚဖွီဥဎဏ ဖိသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥန႔ဥ၀ံၚယ လ႕အ၀ဲသ့ဥ အတႈကစႈ အပဏဖွိဥဃဏ၀ဲသ့ဥတဖဥ အပူၚ ဟ့ဥ နီႈ လီၚန႔ႈက့ၚတႈ ဒီး ဒုးအီဥဒုးအီ န႔ႈက့ၚ ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိသ့ဥတဖဥ န႔ဥလီၚ’

လ႕နီႈဇံဥတါ ဖိအတႈအိဥမူ တစိၚ အပူၚ အပဏထြဲဘဥ၀ဲ လ႕ တႈလုႈထီဥ မံးဆါ တႈလုႈစီဆွံ ဒီး အဒိးန႔ႈဘဥ က့ၚ၀ဲ ကိဥဘူဥစီဆွံ န႔ဥ မ့ႈ၀ဲ တႈဂံႈတႈဘါ လ႕အဂီႈန႔ဥ၀ံၚယလ႕တႈမဲဏထံ မဲဏနိ က်ါ န႔ဥ မ့ႈတႈလ႕ပွဲၚထီဥက့ၚ၀ဲ တမံၚန႔ဥလီၚ’ လ႕တႈဖံးတႈမၚ အက်ါ ဒ္သိး ကအိဥကဆိး ၀ဲဒီး ဎြၚ အဂီႈ ပဏလီၚဆီ ၀ဲတႈဆ႕ကတီႈန႔ဥလီၚ’

အိဥ၀ဲတနံၚန႔ဥ တႈအီဥတႈအီလ႕ အ၀ဲ ကအီဥအီ၀ဲ အဂီႈဒီး အဟံဥကစႈ ကအီဥအီ၀ဲ အဂီႈန႔ဥ အ၀ဲ ဟ့ဥလီၚန႔ႈက့ၚ ပွၚဖွီဥဖိ ဎဏဖိသ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ’ လ႕အအိဥ၀ဲတနံၚန႔ဥ လ႕ပွၚလ႕ အလိဏဘဥ တႈမၚစ႕ၚ အဂီႈ အ၀ဲပဏတ့ႈကြံဏ အတႈမၚဒီး လဲၚမၚစ႕ၚ က့ၚပွၚလ႕ အလိဏဘဥတႈမၚစ႕ၚန႔ဥလီၚ’ ပွၚမၚတႈလ႕ ဟံဥပူၚသ့ဥတဖဥ ဇံဥတါ ဖိ လဲၚဟးထီဥ၀ဲ ဆူ တႈခ်႕ န႔ဥ ထံဥ ဘဥက့ၚ ၀ဲအနီႈကီႈန႔ဥလီၚ’ ဘဥဆဥ ဖဲ အ၀ဲ လဲၚကြႈ၀ဲ အ၀ဲမၚတႈ အလီႈန႔ဥ မူခိဥကလူး သ့ဥတဖဥ ဟဲမၚ၀ဲတႈလ႕ အလီႈန႔ဥ ထံဥဘဥက့ၚ၀ဲ တကူၚသ့ဥန႔ဥလီၚ’

နီႈဇံဥတါ ဖိန႔ဥ သ့ဥညါဆိ ပဏစ႕ၚ က့ၚ၀ဲ လ႕ အကသံ၀ဲ အမုႈနံၚမုႈသီ န႔ဥ ဒီး တဲဘဥပဏစ႕ၚ က့ၚပွၚအဂၚသ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ’ သတးဒီး လ႕ အ၀ဲ ကသံ၀ဲ အဂီႈ ကတဲဏကတီႈ န႔ႈက့ၚ အနီႈသး တကပၚ ဂ့ၚဂ့ၚဘဥဘဥသ့န႔ႈက့ၚ ၀ဲန႔ဥလီၚ’ ဖဲ ၁၂၇၁ အနံဥ လါအ့ျဖ့ဥ ၂၇ သီအနံၚန႔ဥ ဟးထီဥကြံဏ၀ဲ လ႕ ဟီဥခိဥအံၚ မုဏမုဏခုဥခုဥ န႔ဥလီၚ’ ပွၚလ႕ အအိဥဒီး အီၚလ႕ ဖဥတံႈန႔ဥလံး တႈလီႈ အံၚ သ့ဥတဖဥ ထံဥက့ၚအီၚ ဒ္ အမ့ႈ ပွၚစီဆွံ တဂၚ အသိး ဒီးဃ့ထုကဖဥ က့ၚတႈလ႕ နီႈဇံဥတါ ဖိ ကထုကဖဥ န႔ဥတႈလ႕ အဂီႈန႔ဥလီၚ’

လ႕အဆိအခါ ဖဥတံႈန႔ဥလံး အဒူဥဖိထ႕ဖိယလ႕အမ့ႈ ပွၚလ႕ အမၚအ႕မၚနး၀ဲ  နီႈဇံဥတါ ဖိအံၚ ပတုၚလ႕ ခံကတ႕ႈ ယပႈပါ အ့ဥနိစ့ဥ ၁၂ ဂၚ တဂၚ ကပဏထီဥ၀ဲ နီႈဇံဥတါ ဖိ ဒ္လ႕ ပွၚစီဆွံ တပါ အခါ ယဖဥတံႈန႔ဥလံး အဒူဥဖိထ႕ဖိ သ့ဥတဖဥ န႔ႈက့ၚ မူဒါ လ႕ တႈအလ႕ဏအစ့ၚ ၀ဲ ခဲလ႕ဏန႔ဥလီၚ’

နီႈဇံဥတါ ဖိ အစိဥ အံၚ ဘဥတႈ ပဏလီၚအီၚလ႕ အ၀ဲ ညီႏုၚလဲၚထီဥ ပဏဃုဏ၀ဲ တႈလုႈမံးဆါ တႈဘါသရိဥ လ႕ အမ့ႈ၀ဲ စီဆွံ ထရံဥဒံဥဎဥနိဥ(St.Frediano) တႈဘါသရိဥအပူၚန႔ဥလီၚ’