တႈဘူဥတႈဘါသ့ဥတဖဥအတႈစံးကတိၚတ႕ႈပီႈလိဏသး

Interreligious Dialogue Speech Of Bishop John Yaw Han

သီခါကရ႕ခိဥက်႕ႈ Bishop John Yaw Han အတႈစံးကတိၚတႈ ဖဲတႈဘူဥတႈဘါ အလီၚဆီ၀ဲသ့ဥတဖဥ အတႈထံဥလိဏသကိးအသး အတႈမၚအပူၚ

လ႕ကဲးသလံးတႈအိဥကရ႕အခ႕ႈစး ဎသ့ပဏဖ်ါထီဥဎဲတႈဂ့ႈဖဲအံၚအဃိ ဎစံးဘ်ဳးဘဥသုခဲလ႕ႈနဥ့လီၚ။ လ႕ဎတႈနဥပ႕ႈတႈ အိဥ၀ဲဒီးတႈအဆ႕အကတ႕ႈအဃိ ဎတႈစံးကတိၚပဏဖ်ါထီဥတႈ ကမ့ႈတႈလ႕အတလ႕တပွဲၚ၀ဲ နဥ့လီၚ။ ပကဘဥက်ဲးစ႕ၚ ဃုသ့ဥညါနဥပ႕ႈတႈ ဆူညါအိဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ အဆိကတ႕ႈ ဎမ့ႈပဏဖ်ါထီဥဎဲ ကဲးသလံးတႈအိဥဖွိဥကရ႕ အတႈစူဥတႈနဥ လ႕တႈဖုႈကီႈဖိအပူၚဒီး မ့ႈ၀ဲဎြၚအတႈတ့လီၚပဏလီၚ တႈဘဥတ့ခဲလ႕ႈ ဃုဏဒီးပွၚကညီသ့ဥတဖဥ ဘဥဆဥ မ့ႈလ႕တႈလုႈသ့ဥခါပတဏ ဎြၚအကလုႈကထါအဃိ မိႈဒိဥပႈဒိဥသ့ဥတဖဥ ဘဥတႈစံဏညီဥအီၚ ဘဥတႈဒုးဟးထီဥကြံဏအီၚလ႕ ဎြၚကတဲႈကတီၚပဏစ႕ၚ တႈလီႈလ႕အ၀ဲသ့ဥအဂီႈနဥ့လီၚ။ ဘဥဆဥ လ႕အတႈအဲဥဒိဥ၀ဲအပူၚ စံဥညီႈ၀ဲပွၚကညီလ႕အအိဥ၀ဲဒီး တႈကမဥ ဘဥဆဥ အသးတအိဥပဏလီၚတဲႈတ့ဥအီၚ ဒ္နဥ့ဘဥဒီး ဆွ႕လီၚ၀ဲ အဖိခြါတဂၚဃီ ကစႈဎ့ႈရွဴးခရံဏ နဥ့လီၚ။ ဟဲလီၚ၀ဲဆူဟီဥခိဥခ်႕ ခီဖ်ိအဘဥတႈဒ႕ထီဥအီၚလ႕နီႈမၚရံ သိဥလိနဲဥလိ စံဏတဲၚတဲလီၚတႈ ဖံးတႈမၚတႈလ႕ဟီဥခိဥခ်႕အံၚ ဒ္သိးပွၚကညီကက့ၚနဥ့ဘဥက့ၚ တႈမုႈတႈခုဏလီၚထူလီၚဎိဏအဂီႈ လ႕ခံကတ႕ႈဘဥတႈမၚသံအီၚ လ႕ထူဥစုညါအလိၚ နဥ့လီၚ။ လ႕သ႕သီတသီအမုႈနံၚအပူၚ ဂဲၚဆ႕ထ႕ႈသမူထီဥက့ၚ၀ဲလ႕တႈသံ က့ၚထီဥ၀ဲဆူမူခိဥထး ဆူပႈကစႈဎြၚအအိဥ ဒီးဒ္သိးကစံဥညီဥပွၚမူပွၚသံခဲလ႕ႈအဂီႈ အိဥခိး၀ဲအဖ႕မုႈအဂ့ႈ ပစူဥပနဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ အတႈစံဏညီဥပွၚ ကအိဥ၀ဲလ႕ ပတႈလူၚပိဏထြဲဒိကနဥ ဎြၚအတႈသိဥတႈသီအဖီခိဥ မ့တမ့ႈပတႈညိကြံ့့့့့့့့့့့့့့ဏအီၚ အဖီခိဥနဥ့လီၚ။ ပအိဥ၀ဲဒီးတႈမၚလိဏ ၁၀ ထံဥ နဥ့လီၚ။ ဘဥဆဥ တႈမၚလိဏဆံထံဥအံၚ အိဥ၀ဲဒီးတႈပဏဖွိဥအီၚတပူၚဃီနဥ့လီၚ။ အအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈအဲဥတႈကြံဎြၚလ႕သူဥဒီဖ်႕ႈ သးဒီဖ်႕ႈယ ပကဘဥအဲဥကြံပွၚလ႕ပဃ႕ၚ ဒ္ပအဲဥလီၚပသးအသိး နဥ့လီၚ။ ပမ့ႈအိဥထြဲ၀ဲထဲလ႕ တဂ့ႈမိႈပွႈအံၚ အဖီခိဥဒီး ပကတုၚ၀ဲဆူလီႈမုႈလီႈပ႕ၚလ႕ အဘဥတႈကတဲႈကတီၚဃဥအီၚလ႕ ပဂီႈနဥ့လီၚ။ ဎြၚအတႈသိဥလိနဲဥလိ၀ဲ တႈအဲဥအဂ့ႈ မ့ႈ၀ဲဒ္လဲဥ။

ကဎဲႈပတႈဖံးတႈမၚတႈခဲလ႕ႈသ့ဥတဖဥအပူၚ တႈအဲဥဒီးတႈသူဥအိဥသးအိဥတႈ မ့ႈတအိဥဘဥဒီး မ့ႈဒဥတႈကလီကလီ နဥ့လီၚ။ ကဎဲႈတႈလ႕ပဖံးပမၚ၀ဲသ့ဥတဖဥအဖီခိဥ ပွၚမ့ႈတဆိကမိႈဒိဥပွၚဘဥဆဥ မ့ႈဆံး၀ဲဘဥဆဥ ကမ့ႈ၀ဲတႈလ႕ပမၚအီၚလ႕ မုႈဆ့ဥမုႈဂီၚ သ့ဥတဖဥဘဥဆဥ ပမ့ႈမၚ၀ဲလ႕တႈအဲဥတႈကြံ အပူၚဒီး မ့ႈ၀ဲတႈလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥလ႕ဎြၚအခီဥထံးမဲဥညါ နဥ့လီၚ။ ဖဲဎဟဲဆူတႈလီႈအံၚအကတီႈ ပွၚနီႈသိလ့ဥလ႕ဎဂီႈ အိဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ ပွၚမ့ႈနီႈသိလ့ႈလ႕တႈအဲဥယတႈသူဥအိဥသးအိဥအပူၚဒီး မ့ႈတႈလ႕အလုႈအပွၚ့ဒိဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ ဖဲပႏုႈလီၚ၀ဲဆူတႈလီႈအံၚအပူၚ ပွၚအိးထီဥပဲႀတီအိဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ တႈအိးထီဥပဲႀတီ တမ့ႈတႈလ႕အလီၚတိဥလီၚဆီ၀ဲ ဘဥဆဥ ပမ့ႈမၚအီၚလ႕တႈအဲဥအပူၚဒီး မ့ႈတႈအဒိဥလ႕ ဎြၚအခီဥထံးမဲဥညါနဥ့လီၚ။ ဖဲပႏုႈလီၚ၀ဲဆူတႈလီႈအံၚအပူၚ ပွၚလ႕အထ႕ဖွိဥပွၚကညီ အနီႈဂံႈ ပွၚသးစႈသ့ဥတဖဥ အိဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ တႈသ့ဥတဖဥအံၚ တမ့ႈတႈလ႕အလီၚလး၀ဲ ထဲနဥ့ဘဥ။ တႈမၚအသးမ့ႈအိဥ၀ဲတမံၚမံၚဒီး ပထံဥဘဥ၀ဲတႈသ့ဥတဖဥအံၚ နဥလီၚ။ ဘဥဆဥ ပွၚမ့ႈမၚအီၚလ႕တႈသူဥအိဥသးအိဥ အပူၚဒီး မ့ႈ၀ဲတႈလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥသ့ဥတဖဥ နဥ့လီၚ။ ဖဲအံၚပဆ့ဥနီၚ၀ဲလ႕ လီႈဆ့ဥနီၚသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥနဥ့လီၚ။ မတၚသ့ဥတဖဥ ကတဲႈကတီၚဃဥ၀ဲလဲဥ ပတသ့ဥညါ၀ဲဘဥ။ ဘဥဆဥ ပွၚမ့ႈကတဲႈကတီၚ တႈသ့ဥတဖဥအံၚ လ႕တႈအဲဥအပူၚဒီး မ့ႈတႈလ႕အဂ့ၚဒိဥ၀ဲနဥ့လီၚ။ ပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ႈ ကိးမုႈနံၚဒဲး ကဎဲႈတႈလ႕ပမၚအီၚသ့ဥတဖဥ ကမ့ႈဒဥတႈလ႕ပမၚအီၚလ႕ မုႈဆ့ဥမုႈဂီၚသ့ဥတဖဥ ဘဥဆဥ ပမ့ႈမၚအီၚလ႕တႈအဲဥတႈကြံယ တႈသူဥအိဥသးအိဥအပူၚဒီး ပကဒိးနဥ့ဘဥ၀ဲ တႈသူဥမံသးမုႈ တႈသူဥဖွံသးညီ လ႕ပတႈဖံးတႈမၚသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥနဥ့လီၚ။ ပကဒိးနဥ့ဘဥစ့ႈကီး တႈဂံႈတႈဘါ ဒ္သိးပကမၚတႈဆူညါအဂီႈ နဥ့လီၚ။

(အဲဥသုဎြၚသုကစႈလ႕သူဥဒီဖ်႕ႈသးဒီဖ်႕ႈ”””အဲဥပွၚလ႕နဃ႕ၚဒ္နအဲဥလီၚနသး””””)

အဆိကတ႕ႈပကဘဥအဲဥဎြၚ မ့ႈလ႕ဎြၚမ့ႈ၀ဲတႈအဲဥတႈကြံ အခီဥထံးခီဥဘိ အဃိနဥ့လီၚ။ လ႕ပတႈဒိးနဥ့ဘဥတႈအဲဥလ႕ ဎြၚအအိဥအပူၚ ပကဘဥပဏဖ်ါထီဥကဒီးတႈအဲဥ ဆူပွၚလ႕ပဃ႕ၚ လ႕တႈမၚပသး တအိဥ၀ဲအပူၚနဥ့လီၚ။ ပမ့ႈတသ့အဲဥကြံပွၚလ႕ ပထံဥအီၚသ့၀ဲ သ့ဥတဖဥဘဥဒီး  ပမ့ႈစံးလ႕ပအဲဥဎြၚ   လ႕ပထံဥအီၚတသ့၀ဲနဥ့ဒီး တႈဂ့ႈလ႕အဘဥဃးဒီးပတႈအဲဥဎြၚ မ့ႈတႈလ႕ ပကဘဥကြႈထံဆိကမိႈက့ၚအီၚ နဥ့လီၚ။ ခီဖ်ိတႈက်ဲးစ႕ၚအဲဥကြံပွၚလ႕ ပထံဥအီၚသ့၀ဲသ့ဥတဖဥအပူၚ ပကသ့ပဏဖ်ါထီဥတႈအဲဥကြံဏဎြၚလ႕ပထံဥအီၚ တသ့၀ဲတဂၚနဥ့လီၚ။ ပကဘဥက်ဲးစ႕ၚမၚဒိဥထီဥအါထီဥ ပတႈအဲဥပွၚလ႕ပဃ႕ၚ လ႕ပထံဥဘဥအီၚ လ႕ကိးမုႈနံၚဒဲးပတႈအိဥမူအပူၚနဥ့လီၚ။

ပမ့ႈတအိဥဒီးတႈအဲဥဒီး မ့ႈဒဥပတႈအိဥ၀ဲလ႕တႈခံးက်ါနဥ့လီၚ။ ပမ့ႈအိဥဒီးတႈအဲဥဒီး မ့ႈပတႈအိဥ၀ဲလ႕တႈကပီၚ အပူၚနဥ့လီၚ။ အခီပညီ ပအိဥ၀ဲဒီးမဲႈခ်ံ ပထံဥတႈစ့ႈကီးနဥ့လီၚ။

ဆ႕ကတီႈအခဲအံၚ လ႕ဟီဥခိဥခ်႕အပူၚပထံဥဘဥ၀ဲ တႈတမုဥတခုဏ တႈမၚန႕ၚလိဏသး တဂၚဒီးတဂၚ ပွၚလ႕အဂံႈအဘါဆူဥ၀ဲသ့ဥတဖဥ တအိဥဒီးတႈသးကညီၚလ႕ ပွၚလ႕အဂံႈစႈ၀ဲသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥ နဥ့လီၚ။ တႈအဲဥလ႕အကဘဥအိဥဒီးပွၚ တအိဥ၀ဲလ႕ပပူၚအဃိနဥ့လီၚ။ ပကဘဥကြႈဆိကမိႈတႈလ႕ တဂၚဒီးတဂၚအဂီႈ နဥ့လီၚ။ တႈအဲဥပွၚအဂၚ ကဘဥလီၚဂဏဒ္ ပအိဥဒီးပဒ့ဥပကမဥလ႕ပွၚဂၚအဖီခိဥ ပကဘဥဟ့ဥအ၀ဲသ့ဥလ႕ တႈအဲဥတႈကြံနဥ့လီၚ။

သီခါကရ႕ခိဥ Bishop John Yaw Han

၀့ႈတကူဥသီခါကရ႕ခိဥဟီဥက၀ီၚ