လီႈဆ့ဥနီၚစီဆွံ မ႕နဥ့ဆီဥခံတႈလ႕ တႈကြႈထြဲ ပွၚကဘီဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈ တႈကစီႈ

၂၀၁၉ လါဎူလံဥ ၁၄ သီအိဥဘွံးနံၚ မ့ႈမုႈဒဲးနံၚလ႕ ပွၚဖံးတႈမၚတႈလ႕ ပိဏလဲဥပူၚသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ Sea Sunday နဥ့လီၚ’ မုႈနံၚအံၚဘဥတႈပဏလီၚအီၚ ကိးနံဥဒဲး ဒ္သိးပွၚကအိဥသ့ဥနီႈထီဥ ဒီးဃ့ထုကဖဥနဥ့တႈလ႕ ပွၚမၚတႈလ႕ပီႈလဲဥပူၚ ပွၚကဘီဖိသ့ဥတဖဥ ဒီးအဒူဥဖိထ႕ဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈ ဒီးကဎဲႈပွၚလ႕အဆီဥထြဲမၚစ႕ၚအ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏအဂီႈနဥ့လီၚ’ Vatican အပွၚဘဥမူဘဥဒါ ဘဥဃးဒီး တႈမၚဒိဥထီဥထီထီဥပွၚကညီအတႈအိဥမူအိဥဂဲၚ Cardina Peter Turkson ရၚလီၚ၀ဲအတႈဘိးဘဥသ့ဥညါတႈဒီး မ႕နဥ့ဆီဥခံ၀ဲဘီမုႈအါဘ့ဥ ကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥယ ထံကီႈပဒိဥသ့ဥတဖဥ ဒီးပွၚအိဥဒီးမူဒါ ဘဥဃးဒီးတႈဖံးတႈမၚလ႕ ပီႈလဲႈပီႈႀတီၚအပူၚသ့ဥတဖဥ ကမၚသီထီဥက့ၚကဒီး အတႈဂဲၚပ်ဳႈက်ဲးစ႕ၚတႈ လ႕တႈကြႈထြဲကဟုကဎဏ ပွၚမၚတႈလ႕ပီႈလဲဥပူၚသ့ဥတဖဥ အတႈခြဲးတႈဎဏသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

ဖဲလ႕အတႈဘိးဘဥသ့ဥညါတႈအပူၚ ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲ ပွၚမၚတႈလ႕ပီႈလဲဥပီႈႀတီၚ ကဘီပူၚသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးတႈမၚမ့ႈတႈလ႕ အအိဥ၀ဲဒီးတႈဘဥဎိဏဘဥဘွီအါ၀ဲယ ဒီးမ့ႈလ႕ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚအတႈဖံးတႈမၚအဃိ ဒူဥဖိထ႕ဖိသ့ဥတဖဥ အိဥမုဏအိဥခုဥဘဥ၀ဲအဂ့ႈယ စံး၀ဲဒ္သိးပွၚကအိဥဘွဥ့ကလဏတစိၚတလီႈ ဒီးကြႈထံဆိကမိႈသကိး ပွၚမၚတႈလ႕ကဘီပူၚသ့ဥတဖဥ အကါဒိဥ၀ဲယ ဒီးအတႈဖံးတႈမၚကီ၀ဲခဲ၀ဲအဂ့ႈယ မ့ႈလ႕ပကအိဥဘဥမုႈမုႈခုဥခုဥအဂီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

လါဎူလံဥခံႏြံတနြံအိဥဘွံးနံၚအံၚ လ႕ခရံဏဖိတႈအိဥဖွိဥကရ႕သ့ဥတဖဥ လ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥအပူၚ ပဏလီၚ၀ဲဒ္သိးအကမ့ႈ၀ဲ တႈအိဥသ့ဥနီႈထီဥ ပွၚကဘီဖိ ဒီးပွၚမၚတႈလ႕ပိဏလဲဥပူၚ (Sea Sunday)နဥ့လီၚ’ ဖဲမုႈနံၚအံၚအပူၚ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိသ့ဥတဖဥ ဘဥတႈမ႕နဥ့ဆီဥခံအီၚ ဒ္သိးအကအိဥသ့ဥနီႈထီဥ ဒီးဃ့ထုကဖဥနဥ့တႈလ႕ ပွၚကဘီဖိ အါနဥ့ တကကြဲဥ လ႕အခီဂဏပိဏလဲဥမိႈပွႈသ့ဥတဖဥ လ႕တႈစိဏဆွ႕တႈဖိတႈလံၚ အမ်းကဎၚ ၉၀ လ႕ထံကီႈတဘ့ဥ ဆူထံကီႈတဘ့ဥအအိဥနဥ့လီၚ’

Cardinal အံၚစံး၀ဲလ႕ ပွၚကဘီဖိသ့ဥတဖဥ ဘဥအိဥ၀ဲလ႕ ပီႈလဲဥပူၚအနံၚအသီအါ၀ဲယ ဘဥအိဥဒဥ၀ဲလ႕တႈလီႈအံဥအံဥဖိအပူၚယ အိဥဎံၚ၀ဲဒီးအဒူဥဖိထ႕ဖိ ဒီးပွၚလ႕အအဲဥဘဥ၀ဲသံဥတဖဥယ ဘဥကြႈဆ႕ႈမဲဏ၀ဲ တႈဒိးနဥ့လါလဲစဲၚခံ၀ဲယ တႈဖံးတႈမၚသ့ဥတဖဥကီ၀ဲခဲ၀ဲယ တႈဘဥဎိဏအိဥ၀ဲဘဥဃးဒီး တမ်ိၚတမ်ဥလ႕ပီႈလဲဥပူၚယ တုၚဒဥလဲဥပွၚမၚပ်ံၚမၚဖုးတႈသ့ဥတဖဥ အတႈမၚအ႕မၚသီတႈသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’

ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚ ဘဥအိဥသဎုႈသတြၚ၀ဲ သ့အိဥထီဥ၀ဲဒီးတႈသူဥဟးဂီၚသးဟးဂီၚယ တႈသ့ဥတဖဥအံၚ ကဲထီဥတႈဘဥဒိလ႕သူဥလ႕သးယ ဒီးတဘ်ီဘ်ီခီဖ်ိထံဥဘဥ၀ဲ တႈကီႈတႈခဲလ႕ အဟဲအိဥထီဥ၀ဲလ႕အဒူဥဖိထ႕ဖိသ့ဥတဖဥ မ့တမ့ႈ ပွၚလ႕အမၚဃုဏတႈသ့ဥတဖဥ မ့တမ့ႈ ကဘီအကစႈသ့ဥတဖဥအဃိအဂ့ႈ Cardinal Peter Turkson ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲနဥ့လီၚ’

လ႕ခံကတ႕ႈကတိၚဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ၀ဲ ပွၚလ႕အကြဥထြဲတႈ ဒီးပွၚမၚကလီတႈသ့ဥတဖဥ လ႕ပွၚကဘီဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈ ဒ္သိးအကအိဥ၀ဲလ႕ တႈပလီႈသူဥပလီႈသး ဒီးပဏဘူးသကိးအသးဒီး ပွၚကဘီဖိသ့ဥတဖဥ လ႕တႈသူဥအိဥသးအိဥအ၀ဲသ့ဥအပူၚ ဒီးမၚလ႕မၚပွဲၚသကိး အမူအဒါအဂီႈနဥ့လီၚ’

Source: Sea Sunday: Holy See calls for the protection of the rights of seafarers Vatican News 14 July 2019