ပႈပါ Francis အတႈကတိၚအိးထီဥတႈ ဖဲဟီဥခိဥဒီဘ့ဥသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥဖွိဥထံဥလိဏအသး လ႕ Panama, ဎႏူၚအါရံၚ ၂၅ သီ ၂၀၁၉

Pope Francis told young people at Panama's World Youth Day opening ceremony that the Church is walking with them

ပႈပါ Francis အတႈကတိၚအိးထီဥတႈ ဖဲဟီဥခိဥဒီဘ့ဥသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥဖွိဥထံဥလိဏအသး လ႕ Panama, ဎႏူၚအါရံၚ ၂၅ သီ ၂၀၁၉

တႈအိဥဖွိဥထံဥလိဏသးအံၚ မ့ႈတႈလ႕အဂ့ၚ၀ဲ ထံကီႈတႈလီႈတႈက်ဲအံၚ အိဥလ႕ပွဲၚ၀ဲဒီးတႈတူဥလိဏမုဏယ ဒီးလ႕တႈအိဥဖွိဥထံဥလိဏသကိးသး ဖဲဟီဥခိဥဒီဘ့ဥသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚအံၚ မ့ႈတႈမၚလၚကပီၚဃုဏတႈလ႕ တႈသူဥဖွံသးညီအပူၚယ ဒီးမ့ႈ၀ဲတႈအိဥဖွိဥကရ႕ယ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥအတႈဆ႕မုႈလဏတႈ ဒီးမ့ႈပတႈအုဥပသးဘဥဃးဒီးတႈစူဥတႈနဏနဥ့လီၚ’

ဖဲပွၚသံကြႈအီၚလ႕အကလဲၚ၀ဲဆူ Panama စ့ႈကီးဧါအခါ ဖဲနဥ့အကတီႈစံး၀ဲလ႕ အတသ့ဥညါ၀ဲလီၚတံဥလီၚဆဲးဘဥဆဥ စံး၀ဲလ႕စီၚပ့းႀတဴးကအိဥ၀ဲဖဲနဥ့လီၚ’ မုႈတနံၚအံၚ စံး၀ဲလ႕ စီၚပ့းတရူးအိဥဒီးပွၚသ့ဥတဖဥအံၚယ ဒ္သိးအကမၚသီထီဥက့ၚ တႈစူဥတႈနဏဒီးတႈမုဏလဥသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ စီၚပ့းႀတဴးဒီးတႈအိဥဖွိဥကရ႕ လဲၚတႈဒီးသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥ ဒီးစံး၀ဲလ႕ပွၚသုတဘဥပ်ံၚတႈတဂ့ၚယ ပွၚကဘဥလဲၚတႈဆူညါကြႈ့ကြႈ့ လ႕တႈသူဥဆူဥသးဂဲၚအပူၚယ ဒ္နဥ့ဒီးပကသူဥဖွံသးညီအါထီဥဒီးအါထီဥ၀ဲ ပကပ်ဲပသးလ႕ပွၚဂၚအဂီႈယ ဒီးပကမ့ႈပွၚအုဥအသးလ႕တႈသးခုကစီႈအဂီႈအဂ့ႈစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံ၀ဲလ႕ ပွၚဆ႕မုႈလဏတႈထံဥလီၚက့ၚတႈယ တႈဒုးထိဥဟူးထိဥဂဲၚထီဥက့ၚ တႈအိဥဖွိဥကရ႕အတႈအိဥ၀ဲဒီး သူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥဒီး တႈဂံႈတႈဘါအသီယ လ႕အမ့ႈတႈအိးထီဥသးအသီ လ႕အမ့ႈ Pentecost သးစီဆွံကစႈအတႈဟဲလီၚ၀ဲအသီတဘ်ီအသိးနဥ့လီၚ’ ဒ္လ႕တႈအိဥဖွိဥတ႕ႈပီႈလိဏသး Synod အပူၚယ တႈကဲထီဥလိဏထီဥကဲထီဥသ့၀ဲ ခီဖ်ိတႈဒိကနဥလိဏပသး တႈဟ့ဥနီၚလီၚလိဏပသးတႈလ႕အအိဥဒီးပွၚသ့ဥတဖဥယ ဒီးပထံဥလိဏပသးတဂၚဒီးတဂၚ လ႕တႈလဲၚဃုဏတႈအပူၚ ဒီးတႈအုဥပသးလ႕ကစႈအဂ့ႈအက်ိၚ ခီဖ်ိပတႈမၚခ့ပွၚအတႈမၚလ႕ ပဒီပုႈ၀ဲႈသ့ဥတဖဥအဂီႈအဂ့ႈစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈအိဥဖွိဥထံဥလိဏသးလ႕တႈလီႈအံၚအပူၚတမ့ႈတႈလ႕အညီ၀ဲယ ပွၚဘဥဂဲၚပ်ဳႈက်ဲးစ႕ၚ၀ဲသပွႈပွႈယ အိဥဃုဏဒီးတႈတူဥဆါသးအဂ့ႈစံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ပွၚဘဥမၚတႈကတဲႈကတီၚသ့ဥတဖဥ အမုႈနံၚမုႈသီအါ၀ဲယ အိဥဃုဏဒီးတႈကြႈထံဆိကမိႈဒီးတႈထုကဖဥတႈယ ဒီးပတႈလဲၚတႈက့ၚသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ ခရံဏကစႈအပ်ဲႈအဘီဥ တမ့ႈထဲပွၚလ႕အဟဲတုၚ၀ဲဆူတႈလီႈအံၚဘဥဒီး မ့ႈပွၚလ႕အအိဥဒီးတႈဆ႕တဲႈတႈ ပွၚလ႕အတပ်ံၚ၀ဲ တႈခီဖ်ိထံဥဘဥတႈမႏုတမံၚသ့ဥတဖဥ ဒီးမ့ႈပွၚလ႕အလဲၚတႈဆူညါကြႈ့ကြႈ့နဥ့လီၚ’ တႈလဲၚတႈဆူညါကြႈ့ကြႈ့ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီးတႈသူဥဖွံသးညီအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ပွၚလ႕အဟဲတုၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ မ့ႈပွၚလ႕အအိဥ၀ဲဒီးလုလဏဆဲးလၚအလီၚဆီ၀ဲယ တႈစံးတႈကတိၚလီၚဆီ၀ဲယ တႈကူတႈသိးလီၚဆီ၀ဲနဥ့လီၚ’ ပအိဥ၀ဲဒီးပတႈစံဏစိၚတဲစိၚအလီၚဆီ၀ဲ ပတႈအိဥတႈဆိးအတႈအိဥအသးလီၚဆီလိဏအသးနဥ့လီၚ’ ပလီၚဆီလိဏပသးလ႕က်ဲအါဘိဘဥဆဥ လ႕တႈထံဥလိဏသးအဂီႈ တႈမႏုတမံၚမးတႀတီဃဥပွၚဘဥဒီး ပသ့သူဥဖွံသးညီဃုဏသကိး၀ဲအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ပအိဥ၀ဲဒီးတႈဂ့ႈမိႈပွႈလ႕ အပဏဖွိဥပွၚတပူၚဃီနဥ့လီၚ’ ဒီးမ့ႈပွၚလ႕အပဏအသးဒ္ပဒီပုႈ၀ဲႈတဂၚအသိးနဥ့လီၚ’ သးစႈသ့ဥတဖဥအတႈတူဥဆါအသး ဒ္သိးအကသ့ထံဥလိဏသးတဂၚဒီးတဂၚအဃိ ကဲထီဥ၀ဲသရဥသမါသ့ဥတဖဥယ ပွၚလ႕အတ့ဘွီထီဥလုလဏလ႕အဘဥဃးဒီးတႈထံဥလိဏသးယ ဒီးခီဖ်ိတႈဖံးတႈမၚသ့ဥတဖဥအံၚယ ဒီးက်ဲလ႕အက်ဲးစ႕ၚဃုထံဥနဥ့တႈလ႕သးစႈသ့ဥတဖဥဆ႕ထံဥဘဥ၀ဲအပူၚယ သးစႈသ့ဥတဖဥညိကြံဏ၀ဲ တႈမၚလီၚဖးလိဏသးယ တႈညိကြံဏလိဏသးတဂၚဒီးတဂၚ မ့ႈလ႕သးစႈသ့ဥတဖဥသ့ဥညါတ့ႈလံ၀ဲ တႈအဲဥအတီအလိၚ တမၚလီၚမဥကြံဏ၀ဲတႈတဒ္သိးလိဏသးသ့ဥတဖဥဘဥဒီး မၚဘဥလိဏဖိးဒ့လိဏ၀ဲလ႕တႈဃူတႈဖိးအပူၚနဥ့လီၚ’ (Benedict XVI homily 25 Jan 2006). လ႕အဂၚတကပၚ ပသ့ဥညါဘဥပ၀ဲလ႕ မုႈကီၚလံဥ ဆ႕ထံဥဘဥ၀ဲတႈလီၚမုႈလီၚဖး ဒီးတႈအ့ဥလိဏဆိးက့လိဏသး လ႕ပွၚမၚဃုဏသကိးတႈအက်ါသ့ဥတဖဥအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

သးစႈသ့ဥတဖဥအတႈသိဥလိနဲဥလိပွၚမ့ႈ၀ဲ တႈထံဥလိဏသးတဂၚဒီးတဂၚ တမ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီးတႈကဘဥဒ္သိးလိဏသးယ တႈဆိကမိႈယ တႈဖံးတႈမၚတႈယ တႈဒိကနဥတႈသး၀ံဥတႈဒ့တႈအူယ တႈကူတႈသိးကဘဥဒ္သိးလိဏသးဘဥနဥ့လီၚ’ တႈထံဥလိဏသးအတႈဆဲးတႈလၚအံၚ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီးတႈဟ့ဥနီၚလီၚလိဏပသးလ႕တႈမံမီႈသ့ဥတဖဥယ ဒီးမ့ႈ၀ဲတႈမံမီႈဖးဒိဥယ တႈမံမီႈလ႕အဒုးမၚနဥ့ပွၚကိးဂၚဒဲးအတႈလီႈတႈက်ဲအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ လ႕တႈမံမီႈအံၚအဂီႈ ခရံဏတူဥသံအသးလ႕ထူဥစုညါအလိၚယ သးစီဆွံကစႈဟဲလီၚ၀ဲဖဲလ႕ Pentecost အမုႈနံၚအပူၚယဒီးဒုးကဲၚကပီၚထီဥပွၚကိးဂၚဒဲးအသူဥအသးအဂ့ႈယ ဒုးအိဥထီဥတႈမုဏလဥလ႕ပွၚကထံဥနဥ့ဘဥတႈလီႈလ႕ တႈဒိဥထီဥထီထီဥအဂီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ တႈမုဥလဏအံၚအမံၚမ့ႈ၀ဲခရံဏကစႈယ လ႕ပႈကစႈဎြၚဖွံလီၚ၀ဲ ဒ္သိးအကဒိဥထီဥဒီးအိဥ၀ဲလ႕ပွၚကိးဂၚဒဲးအသူဥအသးအပူၚယ တႈမံမီႈလ႕အဎြၚလီၚ၀ဲလ႕ ပသြံဥက်ိၚအပူၚယ ထိဥဟူးထိဥဂဲၚပသူဥပသးယ ဒုးသူဥဖွံသးညီပွၚ တဘ်ီလဏလဏဖဲ ပနဥဟူဘဥအတႈမၚလိဏလ႕အမ့ႈ ဒ္သိးသုကအဲဥလိဏကြံလိဏသုသးသကိးသကိး ဒ္သိးသုကအဲဥလိဏကြံလိဏသုသးသကိးသကိးလီၚ’ လ႕တႈအံၚယ လ႕သုအဲဥလိဏကြံလိဏသုသးအဃိဒီးယ ပွၚခဲလ႕ဏကသ့ဥညါလ႕  သုမ့ႈဎပ်ဲႈဎဘီဥလီၚ’ Jn 13:34-35

ပွၚစီဆွံဖဲတႈလီႈတႈက်ဲအံၚအပူၚသးအိဥစံး၀ဲလ႕ ပွၚခရံဏဖိအတႈဘူဥတႈဘါ တမ့ႈတႈလ႕အပဏဖွိဥ၀ဲတႈတီတႈလိၚလ႕ ပွၚကဘဥစူဥနဏအီၚယ တမ့ႈတႈလ႕တႈပဏဖွိဥတႈသိဥတႈသီသ့ဥတဖဥ လ႕ပွၚကဘဥလူၚပိဏထြဲအီၚယ မ့တမ့ႈတႈလ႕ပွၚကဘဥဟးဆွဲးအီၚသ့ဥတဖဥဘဥနဥ့လီၚ’ ပွၚခရံဏဖိအခီပညီမ့ႈ၀ဲ ပွၚတဂၚလ႕အအဲဥဎၚဒိဥဒိဥအါအါယ ဒီးပွၚလ႕အဃ့နဥ့ဎတႈအဲဥတႈကြံယ ဒီးပွၚခရံဏဖိအတႈစူဥတႈနဏမ့ႈ၀ဲ ခရံဏကစႈနဥ့လီၚ’ အခီပညီ တႈက်ဲးစ႕ၚလူၚပိဏထြဲတႈမံမီႈလ႕ အဟ့ဥပွၚတႈမူယ အဲဥကြံတႈဒ္အအဲဥပွၚအသိးနဥ့လီၚ’

ပသ့သံကြႈလီၚက့ၚပသးယ တႈမႏုတမံၚမံၚပဏဖွိဥပွၚတပူၚဃီနဥ့လဲဥ’ ဘဥမႏုလ႕ပဟဲအိဥဖွိဥရိဖွိဥ၀ဲနဥ့လဲဥ’ တႈပႏုတမံၚမံၚထိဥဟူၚထိဥဂဲၚပွၚ ဒ္သိးပကထံဥလိဏသကိးပသးတဂၚဒီးတဂၚနဥ့လဲဥ’ တႈဂ့ႈအလီၚတံဥလီၚဆဲးတမံၚမ့ႈ၀ဲ ပဘဥတႈအဲဥတႈကြံဏပွၚ တုၚဒဥလဲဥပတအဲဥဒိးအိဥဘွဥ့အိဥဘွီဥလ႕တႈအံၚအဃိဘဥဒီး ပသးအိဥစံးဆ႕က့ၚအီၚ ဒ္ပဘဥတႈအဲဥတႈကြံပွၚအသိးနဥ့လီၚ’ အအံၚမ့ႈ၀ဲတႈအဲဥ ဒ္သိးခရံဏကစႈမ႕နဥ့ဆီဥခံပွၚအသိး(2Cor 5:14)အဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈအဲဥအံၚ တမ့ႈတႈလ႕အဆီဥသနံးပွၚဘဥယ တပဏကပဏကြံဏပွၚလ႕တႈဘွဥ့တႈဘွီဥအပူၚဘဥယ တဒိဥစိဒိဥကမီၚလ႕ပွၚဂၚအဖီခိဥဘဥနဥ့လီၚ’ အအံၚမ့ႈ၀ဲကစႈအတႈအဲဥယ တႈအဲဥလ႕အမ့ႈတႈကိးမုႈနံၚဒဲးယ တႈပဏကဲလိဏသးအတႈအဲဥယ တႈအဲဥလ႕အအိဥဒီးတႈသဘ့်ယ တႈအဲဥလ႕အဎါဘ်ါကြံဏတႈဒီးဒုးဂဲၚဆ႕ထ႕ႈပွၚနဥ့လီၚ’ ပကစႈအတႈအဲဥ မ့ႈတႈလ႕အဒုးဂဲၚဆ႕ထ႕ႈပွၚအါနဥ့အတႈဒုးလီၚဃံၚပွၚယ မၚဃူမၚဖိးတႈအါနဥ့တႈႀတီဃဥတႈယ ဒုးမၚနဥ့ပွၚတႈခြဲးတႈဎဏအသီ အါနဥ့တႈစံဥညီဥတႈယ ဒုးမၚနဥ့ပွၚခါဆူညါအါနဥ့တႈလ႕အပူၚကြံဏသ့ဥတဖဥယ မ့ႈစုအတႈအဲဥလ႕အဎူႈထီဥအသး ဒ္သိးအကမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚယ အိဥဒီးတႈအ႕ႈလီၚအီလီၚလ႕ အတဆိကမိႈလီၚဒဥထဲကစႈဒဥ၀ဲအဂီႈနဥ့လီၚ’ မ့ႈပစူဥပနဥ၀ဲတႈအဲဥအံၚစ့ႈကီးဧါ’ တႈအဲဥအံၚမ့ႈတႈလ႕အခီပညီအိဥ၀ဲစ့ႈကီးဧါ’ (သံကြႈ၀ဲနဥ့လီၚ’)

တႈသံကြႈဒီးတႈကြဲမုဏတႈအံၚ မ့ႈတႈတမံၚဃီဒ္အမ့ႈ၀ဲဆူ နီႈမၚရံအအိဥအသိးနဥ့လီၚ’ မူခိဥကလူးသံကြႈအီၚလ႕ အကမၚဃုဏတႈလ႕တႈမံမီႈအံၚအပူၚ ခီဖ်ိတႈဒ႕ထီဥဖိလ႕အဟ႕ဖ႕ပူၚ ဒီးဒုးမၚနဥ့အီၚသးသမူယ ဒုးမၚနဥ့အီၚနီႈခိဖံးညဥစ့ႈကီးဧါနဥ့လီၚ’ အတႈစံးဆ႕မ့ႈ၀ဲ ကြႈကြႈယ ဎမ့ႈဎြၚအကုႈပိဏမုဥလီၚ’ ဒ္နစံးတႈအသိးမ္အကဲထီဥ၀ဲဒီးဎၚတက့ႈ (Lk 1;38). နီႈမၚရံထံဥနဥ့ဘဥ၀ဲ တႈသူဥဒူသးဒူ ဒ္သိးအကစံးဆ႕က့ၚတႈယ အ႕ႈလီၚတူဥလိဏဎြၚအတႈကြဲမုဏတႈအဂီႈနဥ့လီၚ’ ထံဥနဥ့ဘဥ၀ဲတႈဂံႈတႈဘါ ဒ္သိးအကဟ့ဥလီၚသးသမူ ဒ္ဎြၚအတႈမံမီႈအိဥ၀ဲအသိးနဥ့လီၚ’ မူခိဥကလူးသံကြႈပွၚလ႕ တႈသံကြႈတထံဥဃီအံၚအသိး မ့ႈပဆ႕မုႈလဏ၀ဲဒ္သိးတႈမံမီႈအံၚ ကကဲထီဥလိဏထီဥ၀ဲအဂီႈစ့ႈကီးဧါ’ မ့ႈပဆ႕မုႈလဏ၀ဲလ႕တႈမံမီႈအံၚ ကဟဲအိဥဖ်ါထီဥ၀ဲဒ္အနီႈကစႈအိဥ၀ဲအသိး ခီဖ်ိပစုယ ပခီဥယ ပတႈကြႈထံတႈယ ပသူဥပသး အတႈဖံးတႈမၚတႈသ့ဥတဖဥစ့ႈကီးဧါ’ မ့ႈပဆ႕မုႈလဏ၀ဲဒ္သိး ပႈကစႈဎြၚအတႈအဲဥ ကအိးထီဥ၀ဲမူထံးအသီလ႕ပဂီႈ ဒီးဒုးလဲၚပိဏထြဲပွၚက်ဲလ႕ပတဆိကမိႈယ ပတဆ႕မုဏလဏယ ပတမံမီႈပဏစ႕ၚ၀ဲနီတဘ်ီယ ဘဥဆဥကဒုးသူဥဖွံသးညီပွၚယ ကဒုးသူဥ၀ံဥသးဆ႕ပွၚယ ကဒုးဂဲၚကလံဏပွၚစ့ႈကီးဧါ’ မ့ႈပအိဥ၀ဲဒီး တႈသူဥဒူသးဒူ ဒ္သိးပကစံးဆ႕က့ၚမူခိဥကလူး ဒ္နီႈမၚရံစံးဆ႕က့ၚ၀ဲအသိး ကြႈကြႈယ ဎမ့ႈဎြၚအကုႈပိဏမုဥလီၚ’ ဒ္နစံးတႈအသိးမ္အကဲထီဥ၀ဲဒီးဎၚတက့ႈ ပႈပါသံကြႈ၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈအိဥဖွိဥထံဥလိဏသးအဆ႕ကတီႈအံၚအပူၚ တႈကြဲးနီႈကြဲးဃါသ့ဥတဖဥတမ့ႈ၀ဲ တႈလီႈခံကတ႕ႈဘဥဒီး မ့ႈတႈလ႕ပွၚကဘဥစးထီဥမၚလ႕မၚပွဲၚအီၚနဥ့လီၚ’ တႈထံဥလိဏသးအတႈလ႕တႈပွဲၚမ့ႈ၀ဲ သူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥအမဲဥသဥ ဒီးတႈထုကဖဥနဥ့လီၚ’ အ၀ဲသ့ဥကိးဂၚဒဲး ကက့ၚတုၚ၀ဲဆူအဟံဥအဃီ ဃုဏဒီးတႈဂံႈတႈဘါအသီ လ႕အဟဲအိဥထီဥ၀ဲလ႕တႈထံဥလိဏသး တဂၚဒီးတဂၚယ တႈထံဥလိဏသးဒီးခရံဏကစႈ ကိးခါဒဲးအပူၚယ အ၀ဲသ့ဥကက့ၚ၀ဲ လ႕ပွဲၚဒီးသးစီဆွံကစႈယ ဒ္သိးကသ့ဒုးမူ၀ဲတႈမံမီႈ လ႕အိဒုးကဲထီဥပွၚလ႕ ဒီပုႈ၀ဲႈသ့ဥတဖဥယ ဒီးပသုတဘဥဒိဥထီဥ၀ဲလ႕ တႈခုဏတႈကဘးလ႕ပသူဥပသး လ႕ဟီဥခိဥခ်႕အပူၚဘဥနဥ့လီၚ’ ဖဲသးစႈသ့ဥတဖဥအိဥ၀ဲတပူၚလဏလဏယ မၚတႈတမံၚလဏလဏ ပကဘဥကြႈထီဥတႈဆူကစႈအအိဥဒီးစံး ကစႈဧ႕ယ သိဥလိဎၚဒ္သိးဎကသ့အဲဥကြံနၚ ဒ္နအဲဥပွၚအသိးနဥ့တက့ႈ ပႈပါ Francis သိဥသီပဏဖ်ါထီဥ၀ဲနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥ၀ဲ ပွၚလ႕အကတဲႈကတီၚ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚအတႈမၚအသး လ႕တႈသူဥဆူဥသးဂဲၚအပူၚသ့ဥတဖဥယ စံးဘ်ဳး၀ဲပွၚလ႕အဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါလိဏအသးသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကသ့တူဥလိဏခီဥဆ႕လိဏသးယ ဃုဏဒီးအ၀ဲသ့ဥအတႈအ႕ႈလီၚအီလီၚအသး ဒ္သိး ဎြၚအတႈမံမီႈတႈလ႕အကထံဥဘဥ၀ဲ အဖိမုႈဖိခြါသ့ဥတဖဥအတႈအိဥဖွိဥရိဖွိဥထံဥလိဏသးအံၚအဂီႈနဥ့လီၚ’

SOURCE:

VATICAN NEWS

Add new comment

10 + 7 =