တႈကြႈလႈခရံဏအတႈဟဲ၀ဲ လြံဥႏါံတႏြံအိဥဘွံးနံၚ အတႈရဲဥလီၚက်ဲၚလီၚ

4th Sunday Of Advent Year C December 23 2018 Liturgy

Saturday, December 22, 2018

တႈကြႈလဏခရံဏအတႈဟဲ၀ဲ လြံဥႏြံတႏြံအိဥဘွံးနံၚ အတႈရဲဥလီၚက်ဲၚလီၚ

4^th Sunday Of Advent © December 23, 2018

တႈဟဲႏုႈတႈသး၀ံဥ Entrance Antiphon

ကြႈဖဲ (၀ံဎရွါဎၚ ၄၅း၈) မူခိဥဧ႕ယ ဒုးလီၚစီၚတႈလ႕ထးနဥ့တက့ႈ’”မ္တႈအ႕ဥ ဂႈလီၚတႈတီတႈလိၚတက့ႈ’ မ္ဟီဥခိဥအိးထီဥယ ဒီးမ္အဒုးအိဥထီဥ တႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚတက့ႈ’

တႈဒြဲဥထီဥပနဲတ႕ႈ အတႈရဲဥလီၚက်ဲၚလီၚ (Lighting of the Advent Candle)

(တႈဒြဲဥထီဥ အဥဒ၀့ႈတူအပနဲတ႕ႈ လြံဥတ႕ႈတတ႕ႈ မ့ႈ၀ဲဖဲတႈဟဲႏုႈတႈသး၀ံဥ ၀ံၚအလီႈခံယ ဒီးတႈထုကဖဥတႈ မ့ႈ၀ဲဒ္အဖီလဏအသိးနဥ့လီၚ)

စီၚသီ ပႈကစႈဎြၚဧ႕ယ ဖဲပတႈကြႈလဏခရံဏအဆ႕ကတီႈတႈလဲၚက်ဲ ဟဲတုၚ၀ဲဆူတႈအခိဥစိဏအသိးယ ပဒြဲဥကပီၚထီဥက့ၚကဒီး တႈမုဏလဥယတႈမုဏတႈခုဥ ဒီးတႈသူဥဖွံသးညီအပနဲတ႕ႈသ့ဥတဖဥ နဥ့လီၚ’ ပဒြဲဥကပီၚထီဥကဒီး တႈအဲဥတႈကြံအပနဲတ႕ႈ နဥ့လီၚ’ ဟ့ဥလီၚဘဥပွၚတႈသူဥဒူသးဒူ ဒ္သိးပကဟ့ဥနီၚလီၚတႈအဲဥတႈကြံယ လ႕အမ့ႈ၀ဲ တႈအဲဥတႈကြံသးသမူယ တႈအဲဥကြံတႈဘဥတ့ယ တႈအဲဥကြံပွၚတႈဒဲးဘးဖိဒီးပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥယ တႈအဲဥကြံပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိ ဒီးပွၚလ႕အဆံးကတ႕ႈသ့ဥတဖဥနဥ့တက့ႈ’ ပစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥနၚ မ့ႈလ႕တႈမုဏလဥယ ဒီးတႈမုဏတႈခုဥ လ႕နဖိခြါဟ့ဥလီၚပွၚယ ဒီးတႈသူဥဖွံသးညီလ႕ နသးစီဆွံလူလီၚဂဏလီၚ၀ဲလ႕ပသူဥပသးအပူၚယ ဒီးနတႈအဲဥတႈကြံလ႕ အအုဥက့ၚခီဥက့ၚပွၚ ဒီးဒုးနဲဥပွၚက်ဲအဃိနဥ့လီၚ’

ခဲလ႕ဏ အဥမ့ဥ

ထူဥစုညါအတႈပနီႈ ဘဥမၚအီၚဖဲအံၚနဥ့လီၚ

စီၚသီ လ႕ပႈယ ဒီးဖိယ ဒီးသးစီဆွံအမံၚနဥ့လီၚ

ခဲလ႕ဏ အဥမ့ဥ

စီၚသီ ပကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအဘ်ဳးအဖွိဥယ ပႈကစႈအတႈအဲဥဒိဥယ ဒီးသးစီဆွံအတႈရ့လိဏမုဏလိဏ မ္အအိဥဒီးသု ခဲလ႕ဏနဥ့တက့ႈ’

ခဲလ႕ဏ ဒီးမ္အအိဥဒီးနၚတက့ႈ

(စီၚသီသ့သူ၀ဲ တႈကတိၚဖုႈကီႈဖိ ဆူကမ်႕ႈသ့ဥတဖဥအအိဥ ဒ္အဖီလဏအသိးနဥ့လီၚ)

စီၚသီ နီႈမၚရံဒီးနီႈအ့ၚလံစၚဘ့း အဒိအတဲႈသ့ဥတဖဥ မ႕နဥ့ဆီဥခံပွၚဒ္သိး ပကစံးဆ႕က့ၚဎြၚလ႕ တႈသူဥဖွံသးညီဒီး တႈသူဥဘဥသးသ့အပူၚနဥ့လီၚ’ ဒ္နီႈမၚရံအသိး ပကဘဥစိဏဆွ႕ တႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚအတႈသးခုအကစီႈ ဆူပွၚလ႕အလိဏဘဥ၀ဲသ့ဥတဖဥအအိဥယ ဒီးဒ္နီႈအ့ၚလံစၚဘ့းအသိး ပကဘဥစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥဎြၚ ဒီးပကဘဥလဲၚစိဏ တႈသးခုကစီႈ လ႕ပတႈအိဥမူအပူၚနဥ့လီၚ’

စီၚသီ ဒီပုႈ၀ဲႈသ့ဥဧ႕ယ မ္ပကအ႕ႈလီၚသကိးပတႈကမဥယ ဒီးအိဥကတဲႈကတီၚပသးယ ဒ္သိးပကလုႈထီဥတႈလုႈမံးဆါအံၚ ႀက႕းႀက႕းဘဥဘဥနဥ့တက့ႈ’

ခဲလ႕ဏ ဎအ႕ႈလီၚဎသး’’’’’’’

စီၚသီ မ္ဎြၚလ႕အသ့တႈလ႕ႈ သးကညီၚပွၚ ပ်ႈကြံဏပတႈကမဥ ဒီးဆွ႕ပွၚဆူတႈမူအထူအဎိဏနဥ့တက့ႈ’

ခဲလ႕ဏ အဥမ့ဥ

စီၚသီ ကစႈဎြၚဧ႕ယ သးကညီၚတက့ႈ

ခဲလ႕ဏ ကစႈဎြၚဧ႕ယ သးကညီၚတက့ႈ

စီၚသီ ခရံဏကစႈဧ႕ယ သးကညီၚတက့ႈ

ခဲလ႕ဏ ခရံဏကစႈဧ႕ယ သးကညီၚတက့ႈ

စီၚသီ ကစႈဎြၚဧ႕ယ သးကညီၚတက့ႈ

ခဲလ႕ဏ ကစႈဎြၚဧ႕ယ သးကညီၚတက့ႈ

(ဖဲတႈကြႈလဏခရံဏအတႈဟဲ၀ဲ Advent အကတီႈ Gloria တႈလၚကပီၚဘဥဎြၚလ႕တႈထီကတ႕ႈ ဘဥတႈဆိကတီႈဃဥအီၚနဥ့လီၚ)

စီၚသီ ထုကဖဥသကိးတက့ႈ (Collect)

ကစႈဎြၚဧ႕ယ ပဃ့ကညးနၚယ ဒ္သိးနကလူလီၚဂဏလီၚယ နဘ်ဳးနဖွိဥလ႕ ပသးကံႈပူၚနဥ့လီၚ’ မူခိဥကလူးဒုးသ့ဥညါတႈအဃိယ ပသ့ဥညါလ႕ခရံဏနဖိနဥ့ ကဲထီဥ၀ဲ ပွၚကညီလံယ လ႕အတႈတူႈဘဥတႈနးတႈဖွီဥဒီး တႈသံလ႕ထူဥစုညါအလိၚအဃိယ မ္ပကႀက႕းတုၚဘဥဆူ တႈဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚ အလၚကပီၚအပူၚနဥ့တက့ႈ’ ပဃ့ကညးလ႕ ပကစႈခရံဏဒဥ၀ဲအဃိနဥ့လီၚ’

ခဲလ႕ဏ အဥမ့ဥ

(တခ်ဳးဖးဒ္လံဏစီဆွံအကတီႈ ပွၚတဲနဥပ႕ႈတႈတဂၚဂၚ သ့ဖးဖ်ါထီဥ၀ဲတႈဂ့ႈ ဒ္အဖီလဏအသိးနဥ့လီၚ)

ပွၚဖးလံဏ ၀ံမံကၚ တဲဆိပဏစ႕ၚ၀ဲ စီၚပၚလ႕အမ့ႈစ့ႈကီးပွၚကြႈသိ အတႈဟဲအိဥဖ်ဲဥထီဥ၀ဲ လ႕၀့ႈဘ့းသလ့ဃ့ဥအပူၚယ လ႕အမ့ႈစီၚဒၚ၀ံး အိဥဖ်ဲဥထီဥတ့ႈလံ၀ဲအလီႈနဥ့လီၚ’ တႈတဲဆိပဏစ႕ၚတႈအံၚ ကဲထီဥတႈဒုးနဲဥက်ဲ လ႕ပွၚမဥကူးဖိလ႕ကီႈမုႈထီဥသ့ဥတဖဥ အတႈလဲၚဆူ၀့ႈဘ့ၚသလ့ဃ့ဥ ဖဲအကဘူဥဘါထီဥ ဖိသဥဎ့ႈရွဴးအဂီႈနဥ့လီၚ’

တႈဖးလံဏစီဆွံတ႕တတီၚ မ့ႈ၀ဲဖဲ

လံဏလံဏမံကၚ အဆ႕ဒိဥ ၅ အဆ႕ဖိ ၁ တုၚလ႕ ၄

ပွၚဖးလံဏစီဆွံ တႈအံၚမ့ႈဎြၚအကလုႈကထါလီၚ

ခဲလ႕ႈ ပစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥဎြၚလီၚ

Responsorial Psalm (စံးထီဥပႀတ႕ၚ ၈၀) Ps 80:2-3,15-16,18-19

တႈစံးဆ႕ (4) တႈသုးမုႈအကစႈဧ႕ယဒုးဟဲက့ၚပွၚယ ဒီးဒုးကပီၚထီဥနမဲဏတက့ႈ’ ဒီးပကတုၚလ႕ တႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚပွၚလီၚ’တႈ

၁’ အံဥစရ့လးအပွၚကြႈသိဧ႕ယ ကနဥတက့ႈ’ ပွၚလ႕အဆွ႕ဎိၚသး ဒ္သိတဖုအသိးနဥ့ယ လ႕အဆ့ဥနီၚလ႕ ခ့ရူဏတဖဥအဖီခိဥတဂၚဧ႕ယ ကပီၚထီဥတက့ႈ’ ထိဥဂဲၚထီဥနဂံႈနဘါယ ဒီးဟဲအုဥက့ၚခီဥက့ၚပွၚတက့ႈ’ (တႈစံးဆ႕’’’)

၂’ တႈသုးမုႈအကစႈဧ႕ယ ကြႈလီၚလ႕မူခိဥယ ဒီးကြႈထံကြႈဆးယ ဒီးဟဲအိဥပွိၚ စပံးမုႈအံၚ’”ဒီးစပံးအလီႈလ႕နစုသူဥ၀ဲယ ဒီးတႈအဒ့လ႕ နဒုးဆူဥထီဥလ႕ နဂီႈဒဥနဲနဥ့တက့ႈ’ (တႈစံးဆ႕)

၃’ မ္နစုအိဥလ႕ ပွၚလ႕နစုထြဲအပွၚတဂၚအလိၚယ လ႕ပွၚကညီဖိလ႕ နဒုးဆူဥထီဥလ႕ နဂီႈဒဥနဲအဂီႈအလိၚနဥ့တက့ႈ’ ဒီးပတက့ၚကဒါက့ၚလ႕နအိဥဘဥ’ မၚမူထီဥက့ၚပွၚတက့ႈ’ ဒီးပကကိးထီဥနမံၚလီၚ’ (တႈစံးဆ႕)

ပွၚဖးလံဏ တႈလ႕အဂ့ၚနဥ့ဒိဥနဥ့ တႈလုႈတႈပဏလ႕ပ်႕ၚသ့ဥတဖဥ မ့ႈ၀ဲတႈဒိကနဥခရံဏယ လ႕အဟဲဆူဟီဥခိဥခ်႕ လ႕တႈအ႕ႈလီၚဒိကနဥ ဆီဥလီၚအသး လ႕လ႕ပွဲၚပွဲၚ လ႕ဎြၚအတႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚ အတႈကူဥထီဥဖးလီၚ အဖီလဏနဥ့လီၚ’

တႈဖးလံဏစီဆွံခံတီၚတတီၚ မ့ႈ၀ဲဖဲ

လံဏစီၚပီလူးကြဲးနဥ့ ပွၚဧ့ၚႀဘံၚဖိ အဆ႕ဒိဥ ၁၀ အဆ႕ဖိ ၅ တုလ႕ ၁၀

ပွၚဖးလံဏ တႈအံၚမ့ႈဎြၚအကလုႈကထါလီၚ

ခဲလ႕ဏ ပစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥဎြၚလီၚ

Alleluia (လူၚကဥ ၁း၃၈)

အဥလ့ဥလူဎၚ အဥလ့ဥလူဎၚ ကြႈကြႈယ ကစႈအကုႈပိဏမုဥလီၚ’ မ္တႈကမၚအသးဒီးဎၚ ဒ္နကလုႈအသိးနဥ့တက့ႈ’”အဥလ့ဥလူဎၚ’ အဥလ့ဥလူဎၚ’

တႈဖးလံဏတႈသးခုကစီႈ

လံဏတႈသးခုကစီႈ စီၚလူၚကဥကြဲး၀ဲ အဆ႕ဒိဥ ၁ အဆ႕ဖိ ၃၉ တုၚလ႕ ၄၅

စီၚသီ တႈအံၚမ့ႈခရံဏကစႈအတႈသးခုကစီႈလီၚ

ခဲလ႕ဏ ခရံဏကစႈဧ႕ မ္တႈစံးထီဥပႀတ႕ၚဘဥနၚတက့ႈ

(တႈစံဏတဲၚတဲလီၚ ဆ့ဥနီၚ Homily – Sit )

တႈအ႕ႈလီၚအီလီၚ ပတႈစူဥတႈနဏအတႈဂ့ႈမိႈပွႈ (Profession of Faith)

ပွၚကမ်႕ႈဖိသ့ဥတဖဥအတႈထုကဖဥ Prayer of the Faithful

စီၚသီ မ္ပကပဏဖ်ါထီဥ ပတႈထုကဖဥအတႈပညိဏသ့ဥတဖဥ ဆူပႈကစႈဎြၚအအိဥ ဒ္နီႈမၚရံဒီးနီႈအ့ၚလံစၚဘ့းအသိး ပကသ့တူဥလိဏပကစႈ လ႕တႈသူဥဖံွသးညီ ဒီးအိးထီဥပသူဥပသးဆူ အကလုႈကလါလ႕အဘဥဃးဒီး တႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚပွၚအပူၚနဥ့တက့ႈ’ ဒီးပထုကဖဥသကိးပ၀ဲ”””