ပႈပါဖရဥစ့းအတႈဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါ၀ဲ ၀့ႈရိမ့ၚဒီးဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ တႈကစီဥ

ပႈပါဖရဥစ့းအတႈဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါ၀ဲ ၀့ႈရိမ့ၚဒီးဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ တႈကစီဥ

ဖဲအတႈစံဥတဲၚတဲလီၚတႈအပူၚ ပႈပါဖရဥစ့းဒုးဟူထီဥသါလီၚ၀ဲလ႕ ခရံဏကစႈလ႕ အဘဥတႈပ်ၚထီအီၚလ႕ ထူဥစုညါအလိၚတဂၚအံၚ သမူထီဥက့ၚလ႕တႈသံယ ဒီးအိဥသ့ဥနီဥထီဥ၀ဲ ပွၚတူႈဘဥတႈလ႕ တႈဒုးတႈဎၚသ့ဥတဖဥအဃိယ ပွၚတူႈဘဥတႈလ႕ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥသ့ဥတဖဥယ ဒီးဃ့ကညးတႈသပွႈပွႈ ဒ္သိး ခရံဏအတႈမုဏတႈခုဥ ကႏုဏလီၚ၀ဲဆူ ပတႈအိဥမူအိဥဂဲၚအပူၚ ဆူပဒူဥဖိထ႕ဖိအပူၚ ဒီးလ႕ထံကီႈသ့ဥတဖဥအပူၚနဥ့လီၚ’

ပႈပါတစံဥတဲၚတဲလီၚတႈလ႕ တႈလုႈမံးဆါအပူၚ ဒ္နံဥလ႕အပူၚကြံဏ၀ဲသ့ဥတဖဥဘဥဆဥ စံဥတဲၚတဲလီၚတႈဖဲ ပဥစကါအဘူဥနံၚ မုႈထူဥခါအကတီႈ ဃုဏဒီးအတႈဆိဥဂ့ၚဆိဥ၀ါ၀ဲ ၀့ႈရိမ့ၚ ဒီးဆူဟီဥခိဥဒီဘ့ဥနဥ့လီၚ’

ဖဲအတႈဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါ၀ဲ ပွၚခဲလ႕ဏလ႕အအိဥ၀ဲဖဲ စီၚပ့းတရူးအတႈလီၚပ်ီ ဒီးလ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ ခီဖ်ိလီထံဥဟူ ဒီးကြဲၚလ့လိဏအကတီႈ စံး၀ဲလ႕ ခရံဏလ႕အသမူထီဥက့ၚလ႕တႈသံ မ့ႈပွၚလ႕အမူ၀ဲထီဘိ ဒီးတမ့ႈ၀ဲပွၚအတဃဥဘဥဒီး အိဥဆ႕ထ႕ဥ၀ဲလ႕ အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥအမဲဏညါ ဒ္အ၀ဲသ့ဥထံဥဘဥအီၚ လ႕တႈလီၚကမ႕ကမဥအပူၚ ဒ္အစံးအ၀ဲသ့ဥ မ္တႈမုဏတႈဖိးအိဥဒီးသုတက့ႈ နဥ့လီၚ’

ဖဲပနႈဟူဘဥ၀ဲ Easter အတႈဂ့ႈမိႈပွႈ လ႕အမ့ႈ မ္တႈမုဏတႈဖိးအိဥဒီးသုတက့ႈ အခါယ ပကဘဥအိးထီဥပသူဥပသး လီၚဆီဒဥတႈ ဆူတႈလ႕အကဲထီဥအသးခဲအံၚသ့ဥတဖဥလ႕ အဒူဥခ်႕လိဏအသးဒီး Easter အတႈကစီဥယ ဒ္အမ့ႈ တႈဒုးတႈဎၚ ဖဲပွၚအါဂၚသ့ဥတဖဥ ဘဥသံ၀ဲ ဒီးတႈမၚဆူဥမၚစိး အိဥကဒီး၀ဲဆူညါအဃိအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

စံးကဒီး၀ဲ ဖဲပသ့ဥနီဥထီဥ ပဒီပုႈ၀ဲႈလ႕ အဃ့ႈပူၚအသးလ႕ မ့ႈပိဏသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကထံဥနႈ့ဘဥ၀ဲ တႈအိဥသဒ႕အလီႈအခါ လ႕တႈစူႈ၀ဲနဏ၀ဲ ခရံဏလ႕အမူထီဥက့ၚ ဒီး မၚန႕ၚကြံဏတႈသံအဂီႈ မ့ႈတႈလ႕ အကီခဲ၀ဲတမံၚ နဥ့လီၚ’

ပလိဏဘဥ၀ဲပကစႈ အါနႈ့ဆ႕ကတီႈလ႕အပူၚကြံဏ ဒ္သိး အကဆ႕ထ႕ဥလ႕ပမဲဏညါ ဒီးစံးကဒီးအတႈကတိၚလ႕အမ့ႈ မ္တႈမုဏတႈဖိးအိဥဒီးသုတက့ႈ ခဲအံၚခဲအံၚအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈဆါသံသႀတိဏ၀ံၚအလီႈခံ တႈမုႈလႈလ႕ ပွၚခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥ ကရိဏဖွိဥဃူဖိးလိဏသးအလီႈယ သးလ႕အလီၚဂဏဒ္ စီၚကၚဎံဥ ဒ္အမ့ႈပွၚလ႕အသးအိဥမၚသံ အဒီပုႈ၀ဲႈတဂၚ  အိဥထီဥ၀ဲလ႕ပသးပူၚ ဖဲတႈဒုးတႈဎၚ ဒီး တႈမၚဆူဥမၚစိး အိဥထီဥ၀ဲလ႕ မုႈတနံၚအံၚအသိးအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ပႈပါသ့ဥနီဥဃ့ထုကဖဥနႈ့တႈလ႕ကီႈ Ukraine အဂီႈ ဒီးစံး၀ဲဒ္သိး တႈမုဏတႈခုဥ ကအိဥထီဥ၀ဲလ႕ ထံကီႈလ႕ အဘဥဒိဘဥထံးလံ၀ဲလ႕ တႈဒုးတႈဎၚအဃိ ဒီးမ္တႈမုႈလႈအဂီၚထ႕ဥသ႕ ကအိဥဖ်ါထီဥ၀ဲ ဖဲတဎံဏလ႕ၚ၀ဲအကတီႈနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံး၀ဲလ႕ ပွၚတူႈဘဥတႈဒီး ပွၚဘဥကီဘဥခဲ အကကြဲႈဒီးအကကြဲႈသ့ဥတဖဥယ ဖိသဥဖိဥဃဲ ဒီးသူဥက့သးပွႈ လ႕ပွၚကြႈထြဲမၚစ႕ၚအီၚတအိဥ၀ဲသ့ဥတဖဥ အိဥ၀ဲလ႕အသးကံႈပူၚထီဘိယ ဒီးပနႈဟူဘဥ ဖိသဥလ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥသ့ဥတဖဥ အတႈကိးပသူထီဥ ဒ္အမ့ႈပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အတူႈဘဥတႈလ႕ တႈမၚဆူဥမၚစိး ဒီးတဒိးနႈ့ဘဥ၀ဲ ကသံဥကသီအတႈကြႈထြဲသ့ဥတဖဥအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ဃ့ကညး၀ဲထံကီႈခိဥနႈသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကနႈဟူဘဥ ပွၚတူႈဘဥတႈသ့ဥတဖဥ အတႈကိးပသူထီဥဒီး ကမၚသကိးတႈလ႕ တႈမုဏတႈခုဥအဂီႈအဂ့ႈ ပႈပါမ႕နႈ့ဆီဥခံ၀ဲနဥ့လီၚ’

ပႈပါဃ့ထုကဖဥ၀ဲ ဒ္သိးတႈဘဥလိဏဖိးဒ့လိဏသး ကအိဥထီဥ၀ဲလ႕ ကီႈပဎီၚစ႕ဖွိဥယ ဒီးလ႕ကီႈ Afghanista  ဖဲတႈဂ့ႈကီသ့ဥတဖဥ ဒုးအိဥထီဥ၀ဲ တႈနးတႈဖွီဥအါ၀ဲတႈလီႈသ့ဥတဖဥ အပူၚနဥ့လီၚ’

ပႈပါဃ့ထုကဖဥနႈ့တႈလ႕ ကီႈမိႈပွႈ Africa ထံကီႈသ့ဥတဖဥအဂီႈယ လီၚဆီဒဥတႈလ႕ကီႈ Ethiopia ဒီး Democratic Republic of Congo ဒ္သိး ပွၚကဃုထံဥနႈ့က်ဲလ႕ တႈဂ့ႈကီသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

ပႈပါအိဥသ့ဥနီဥထီဥဒီးဃ့ထုကဖဥ၀ဲလ႕ ပွၚတူႈဘဥတႈလ႕ န’ဆ႕ဥတႈတတ႕ႈတနါအဃိယ လီၚဆီဒဥတႈဖဲ ထံလုႈဘ႕၀ဲ ကလံၚထံး Africa ဖဲတဎံဏဒ္၀ဲ ႏြံသ့ဥတဖဥ အပူၚနဥ့လီၚ’

Pope at Easter Urbi et Orbi

May we be won over by the Peace of Christ

Vatican News April 17, 2022