ပါပါဃ့၀ံသးစူၚ၀ဲလ႕ ပွၚကမၚစ႕ၚပွၚကညီလ႕ကီႈပဎီၚပူၚတဖဥ ဒီးကအိဥဒီးတႈဒိသူဥဒိသး ကြႈဆိကမိဥလ႕ ပွၚဘဥကီဘဥခဲတဖဥအဂီႈ.

ပါပါဃ့၀ံသးစူၚ၀ဲလ႕ ပွၚကမၚစ႕ၚပွၚကညီလ႕ကီႈပဎီၚပူၚတဖဥ ဒီးကအိဥဒီးတႈဒိသူဥဒိသး ကြႈဆိကမိဥလ႕ ပွၚဘဥကီဘဥခဲတဖဥအဂီႈ.

ပါပါျဖဥစ့ဥစ္ ပဏအသးတဖ်႕ဥဃီ ဒီးကီႈပဎီၚ သီခါကရ႕ႈခိဥသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးကမၚစ႕ၚပွၚလ႕ အပဏတ့ႈလီႈက်ဲ ဃ့ႈမွံဟးဖ်ိးတဖဥ ဒီးပွၚလ႕ အလီၚဒိသဥ၀ံၚသ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ. ပါပါကြဲးစ့ႈကိးပွၚလ႕ ပကအိဥဒီးတႈဒိသူဥဒိသး ကြႈဆိကမိဥလ႕ ပွၚဘဥကီဘဥခဲတဖဥအဂီႈန႔ဥလီၚ.

ပါပါ ဖဲမုႈအိဥဘွံး Angelus အကတ႕ႈန႔ဥ အ၀ဲစံး၀ဲဒဥလ႕ သါပဏသးတဖ်႕ဥဃီဒီး ကီႈပဎီၚသီခါကရ႕ႈခိဥ သ့တဖဥ လ႕အပဏဖ်ါထီဥအလုႈလ႕ ပွၚအကထိလ႕ အပဏတ့ႈလီႈက်ဲ ဃ့ႈမွံဟးဖ်ိးတဖဥ ဒီးပွၚလ႕ အလီၚဒိသဥ၀ံၚသ့ဥတဖဥ လ႕ကီႈပူၚန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံး၀ဲ ကီႈပဎီၚ သီခါကရ႕ႈခိဥသ့ဥတဖဥ အတႈဃ့ပတံထီဥလ႕ တႈကမၚစ႕ၚတႈလ႕အမ့ႈ တႈဒိသူဥဒိသး ဒီးဒ္န႔ႈစ့ႈကိး တႈဘါဎြၚသရိဏတဖဥယ ဃိဥတဖဥယ တႈဘူဥတႈဘါအိဥဖွိဥတႈသူဥထီဥတဖဥ ဒီးတႈသိဥလိကေိသ့ဥတဖဥယ တႈဆါဟံဥသ့ဥတဖဥ ကဘဥတႈဎူးဎီဥပဏကဲအီၚ ဒ္တႈလီႈလ႕ ပွၚအိဥကဒုအလီႈသ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံးကဒီး၀ဲ မ္ခရံဏအသးကဒုးဟူးပွၚသူဥပွၚသးခဲလ႕ဏ ဒီးကဒုးအိဥထီဥတႈမုဏတႈခုဥလ႕ကီႈပဎီၚပူၚန႔ဥတက့ႈ.

ဟီဥခိဥဒီဖ်႕ဥပွၚဘဥကီဘဥခဲအမုႈနံၚ

ပါပါစံးစ့ႈကိး၀ဲလ႕ တနံၚညါအံၚမ့ႈ၀ဲဒဥ ဟီဥခိဥဒီဖ်႕ဥပွၚဘဥကီဘဥခဲအမုႈနံၚ လ႕အတႈဂ့ႈမိႈပွႈမ့ႈ၀ဲ - လ႕တႈတပူၚဃီအပူၚ ပကမၚဘ်ါက့ၚယ ပကမၚလိ ဒီး ပကကပီၚထီဥသကိးတက့ႈ.

ပါပါကြဲမုဏပွၚလ႕ ပကအိဥဒီးတႈဒိသူဥဒိသး ကြႈဆိကမိဥလ႕ ပွၚဘဥကီဘဥခဲတဖဥအဂီႈ ဒီးကတူႈဘဥ တပူၚဃီဒီးအ၀ဲသ့ဥတႈ သးအုးဒီးတႈသးခုသ့ဥတဖဥ ဒီးမၚလိတႈလ႕အ၀ဲသ့ဥတဖဥအအိဥ ဒီးမ္ပကကဲထီဥ တႈကရ႕ကရ႕ တဖုဃီ ဒ္ပမ့ႈဟံဥဖိဃီဖိ ဖးဒိဥတဒူဥအသိးန႔ဥလီၚ.

Source: Pope appeals for help for people of Myanmar and an open heart for refugees. Vatican News, 20 June 2021