တႈမၚလၚကပီၚ အံဥစတ႕ႈလ႕ဟံဥပူၚ မ့ႈ၀ဲတႈခြဲးတႈဎဏလ႕ တႈစူဥတႈနဏအဂီႈ

တႈမၚလၚကပီၚ အံဥစတ႕ႈလ႕ဟံဥပူၚ မ့ႈ၀ဲတႈခြဲးတႈဎဏလ႕ တႈစူဥတႈနဏအဂီႈ

ဒ္အအိဥဖ်ါလံ၀ဲလ႕ တႈမၚလၚမၚကပီၚခရံဏအတႈဂဲၚဆ႕ထ႕ႈသမူထီဥက့ၚ လ႕အတမ့ႈ၀ဲဃုဏဒီး ပွၚကမ်႕ဥဖိအါအါဂီႈဂီႈ လ႕သီခါတဂၚအတႈပ႕အပူၚမ့ႈဂ့ၚယ လ႕ Vatican တႈဘူဥထီဥဘါထီဥ အတႈရဲဥလီၚက်ဲၚလီၚအပူၚမ့ႈဂ့ၚယ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိသ့ဥတဖဥ သ့လဲလိဏကြံဏ၀ဲ တႈသူဥအုးသးအုးအဆ႕ကတီႈအံၚ ဆူတႈခီဖ်ိထံဥဘဥ တႈစူဥတႈနဏယ တႈမုႈလဏအတႈအိဥအသးအပူၚအဂ့ႈ Cardinal Beniamino Stella စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဖဲအတႈထံဥလိဏအသးဒီး Vatican News လံဏတႈကစီဥအပွၚမၚတႈဖိ ဖဲလါမႈရွး ၁၇ သီအမုႈနံၚအပူၚယ Cardinal Stella စံး၀ဲယ ဖဲတႈပ်ဲလဲၚပ်ဲက့ၚ ပွၚကမ်႕ဥဖိလ႕ ကီႈအံဥတလံဥဒီဘ့ဥတအိဥဒ္၀ဲအကတီႈအပူၚ ကကဲထီဥတႈပဏဎံၚပွၚအကထိဒီးအကထိသ့ဥတဖဥ အတႈဘူဥဘါမၚလၚကပီၚဃုဏတႈလ႕ ၀့ႈရိမ့ၚအံဥစတ႕ႈအပူၚဘဥဆဥယ ပွၚသ့လဲလိဏကြံဏ တႈသူဥအုးသးအုးအတႈအိဥအသးအံၚ ဆူတႈခြဲးတႈဎဏလ႕အဘဥဃးဒီးတႈစူဥတႈနဏအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဖဲဆ႕ကတီႈမုႈနံၚအံၚအပူၚယ စဲအ့ဥအတႈသ့ဥညါလ႕ အဘဥတႈစူးကါအီၚလ႕စဲးဖီကဟဥအတႈမၚ လီၚဂဏလ႕အမၚအသးဒ္တႈအနီႈနီႈအသိးနဥ့လီၚ’ ဘဥဆဥယ အနီႈနီႈတခီတမ့ႈတႈမၚအသးနီႈနီႈဘဥဒီးယ စံး၀ဲလ႕အစူဥနဏ၀ဲလ႕ သးစီဆွံကစႈ ပ်ဲ၀ဲတႈလဲလိဏအသးအက့ႈအဂီၚအသီတမံၚအံၚ လ႕ဟီဥခိဥခ်႕မုႈတနံၚအံၚအပူၚယ ဒီးစံးကတိၚတႈလ႕ ပသူဥပသးအပူၚယ ကတိၚတႈဆူ သးလ႕အနီၚဖးတႈဂ့ၚဒီးတႈအ႕အပူၚယ ကတိၚတႈဆူပွၚအဆံးကတ႕ႈသ့ဥတဖဥအအိဥယ ကတိၚတႈဆူပွၚလ႕အလီႈဒိဥလၚထီ၀ဲသ့ဥတဖဥအအိဥအဂ့ႈ Cardinal အံၚစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဖဲအဘဥတႈသံကြႈအီၚ ဘဥဃးဒီးပွၚခရံဏဖိအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥ တသ့မၚလၚကပီၚ၀ဲ Easter လ႕ Vatican အခါယ Cardinal Stella စံး၀ဲလ႕ တႈဆိကတီႈဃဏတႈ (Lockdown) ဖဲတႈကီၚသူဥကီၚသးအဆ႕ကတီႈအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈကြဲမုဏပွၚတမံၚ ဒ္သိးပကအိဥကတဲႈကတီၚ ခရံဏအတႈဂဲၚဆ႕ထ႕ႈသမူထီဥက့ၚ လ႕ပကစႈဒဥ၀ဲ ပဟံဥပူၚဃီပူၚအဂီႈနဥ့လီၚ’ ကဎဲႈပွၚလ႕အကလဲၚ၀ဲဆူ၀့ႈရိမ့ၚ မ့တမ့ႈ ဆူတႈလီႈစီဆွံတခါခါအအိဥသ့ဥတဖဥ ကဘဥဆိကမိဥ၀ဲလ႕ တႈမၚလၚမၚကပီၚ အံဥစတ႕ႈ ဒီးပဘဥတႈကိးပွၚလ႕တႈလဲလိဏကြံဏပသး ကဘဥမ့ႈ၀ဲလ႕ ပဒူဥဖိထ႕ဖိဒဥ၀ဲအပူၚယ ဖဲတႈလီႈတႈက်ဲလ႕ပွၚအါဂၚတအိဥ၀ဲတႈလီႈယ ဖဲကစႈအတႈကြဲမုဏပွၚ ဒ္သိးပကမၚလၚကပီၚ ဒီးအိဥမူထြဲတႈဒ္ပႈစကါအတႈဒိဥတႈဎိဏအိဥ၀ဲအသိး ဖဲဆ႕ကတီႈအခဲအံၚအဂ့ႈ ကီႈအံဥတလံဥအကဥဒံဥန႕ႈအံၚ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ကီႈအံဥတလံဥအထံကီႈပဒိဥ ဟ့ဥလီၚတႈကလုႈ ဒ္သိးထံဖိကီႈဖိသ့ဥတဖဥ ကဘဥအိဥ၀ဲလ႕ဟံဥပူၚယ လ႕တႈမၚစွၚလီၚတႈခြဲးတႈဎဏ ဘဥဃးဒီး COVID-19 အတႈသလဏလီၚအသး ဆူပွၚဂၚအအိဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

တႈဒုးဟူထီဥသါလီၚတႈမ့ႈတ့ႈလံ၀ဲလ႕ ပွၚသုတဘဥအိဥဒီးတႈထံဥလိဏသး အိဥဖွိဥရိဖွိဥအါအါဂီႈဂီႈယ ဃုဏဒီးတႈလုႈမံးဆါလ႕ပွၚကမ်႕ဥဖိအါဂၚ အတႈဘူဥဘါဃုဏသကိးတႈသ့ဥတဖဥ ဘဥတႈဆိကတီႈကြံဏအီၚယ ဒီးကမ့ႈ၀ဲတုၚလါအ့ၿဖ့ (၃)သီ တခ်ဳးလ႕ဖီဒ့အမုႈနံၚဟဲတုၚဒ္ဘဥ ခံသီအကတီႈနဥ့လီၚ’ ဘဥဆဥယ ပွၚလ႕အခိးကြႈပ႕ဆွ႕ပႈပါအိဥ၀ဲတႈလီႈ (Prefecture of the Papal Household) ဒုးဟူထီဥသါလီၚ၀ဲလ႕ ႏြံစီဆွံအကတီႈတႈမၚလၚမၚကပီၚတႈသ့ဥတဖဥ ကမ့ႈ၀ဲလ႕ပွၚကမ်႕ဥဖိသ့ဥတဖဥအတႈဘူဥဘါဃုဏသကိးတႈ တအိဥ၀ဲအပူၚနဥ့လီၚ’ ပွၚဒြးတဎဏ၀ဲလ႕ ပွၚသ့မၚထီထီဥတႈဆ႕ကတီႈ ဘဥဃးဒီးပွၚကမ်႕ဥဖိအါအါဂီႈဂီႈသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥဖွိဥရိဖွိဥသုတအိဥ၀ဲအဂီႈ မ့ႈလ႕ပွၚဘဥကူဘဥဂဏတႈဆါဒီး ပွၚသံလံ၀ဲသ့ဥတဖဥအနီႈဂံႈအါထီဥ၀ဲ မ့ႈလ႕ Coronavirus အံၚအဃိနဥ့လီၚ’

Cardinal Stella စံး၀ဲလ႕ယ အစူဥနဏ၀ဲလ႕ သးစီဆွံကစႈ ကဟ့ဥလီၚ၀ဲတႈဆိဥဂ့ၚဆိဥ၀ါဆူ ပွၚခရံဏဖိသ့ဥတဖဥအအိဥ ဒ္သိးအ၀ဲသ့ဥကခီဖ်ိထံဥဘဥ၀ဲ ႏြံစီဆွံလ႕အဃံလၚ၀ဲယ တုၚဒဥလဲဥ ဆ႕ကတီႈလ႕အအိဥ၀ဲဒီးတႈဟီဥတႈဎ႕ၚယ တႈဆူးတႈဆါ ဒီးတႈသူဥအုးသးအုးအကတီႈယ ဒီးကမ့ႈ၀ဲတုၚဆ႕ကတီႈဖဲလဲဥအခါလဲဥ ပတသ့ဥညါဒ္၀ဲလီၚတံဥလီၚဆဲးဒ္ဘဥနဥ့လီၚ’ Cardinal အံၚစံး၀ဲလ႕ အထံဥဘဥ၀ဲလ႕လံဏတဘ့ဥအပူၚ ဒ္တႈကြဲးအသးမ့ႈ၀ဲ ဎြၚတမၚတံဏတဏ၀ဲ အဖိအလံၚသ့ဥတဖဥအတႈသူဥဖွံသးညီဘဥဒီး မ့ႈဒဥလ႕အကဒုးမၚနဥ့အ၀ဲသ့ဥ တႈသူဥဖွံသးညီလ႕အဒိဥ၀ဲအါ၀ဲနဥ့လီၚ’

Cardinal အံၚစံး၀ဲယ ဖဲလ႕တႈဘူဥထီဥဘါထီဥအတႈရဲဥလီၚက်ဲၚလီၚ ဒီးပွၚအါဂၚသ့ဥတဖဥအတႈဘူဥဘါမၚလၚကပီၚဃုဏတႈတအိဥ၀ဲအပူၚ ပကဘဥသ့ထံဥနဥ့၀ဲ တႈရ့လိဏမုဏလိဏပသးဒီးဎြၚပကစႈဘူးဘူးတံဥတံဥ ဒ္သိးပကဆဲးက်႕ရ့လိဏပသးဒီးတႈအိဥဖွိဥကရ႕ယ ဆဲးက်႕ရ့လိဏပသးဒီး တႈပနီႈစီဆွံသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

ဖဲတႈကီၚသူဥကီၚသးအဆ႕ကတီႈလ႕ အတမၚအသးလ႕တႈညီႏုႈ၀ဲအကတီႈအံၚအပူၚ ဒိးနဥ့ဘဥ၀ဲတႈဆ႕ကတီႈလ႕လ႕ပွဲၚပွဲၚလ႕ အကစႈဒဥ၀ဲအတႈထုကဖဥတႈအဂီႈယ ဒီးလ႕တႈဘူဥထီဥဘါထီဥတႈဒီး တႈကြႈထံဆိကမိႈတႈသ့ဥတဖဥအဂီႈအသိး Cardinal အံၚစံး၀ဲလ႕ တႈအကါဒိဥ၀ဲလ႕ ပွၚကိးဂၚဒဲးအဂီႈ ဒ္သိးအကဆဲးက်႕လိဏအသးဒီးအတံၚသကိးသ့ဥတဖဥ ဒီးပွၚလ႕အအဲဥ၀ဲသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကဒုးအိဥထီဥ တႈဆဲးက်႕ဘ်းစဲလိဏသး (Network) ဖဲဆ႕ကတီႈအံၚအပူၚအဂီႈနဥ့လီၚ’

မ႕နဥ့ဆီဥခံ၀ဲသီဘူဥသီခါသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကဒုးအိဥထီဥ၀ဲ တႈတမံၚမံၚ လ႕အကသ့ဆဲးက်႕လိဏအသးဒီး အသိဖိသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကသ့လဲလိဏကြံဏ၀ဲဆ႕ကတီႈလ႕အအိဥ၀ဲဒီးတႈလ့တႈပစီ တႈသူဥကိႈသးဂီၚ တႈကီတႈခဲအံၚ ဆူတႈခြဲးတႈဎဏအဂီႈနဥ့လီၚ’

Easter at home is an “opportunity for faith”, Vatican official says

Source: Catholic Herald: March 19 2020