လ႕ကီႈ Slovakia အပူၚ ပႈပါစံး၀ဲဒ္သိး တႈဘူဥတႈဘါသ့ဥတဖဥ ကပဏဖွိဥလိဏအသးလ႕ တႈဆိကမိဥထံဆိကမိဥဆးတႈ ဒီးတႈဖံးတႈမၚတႈအပူၚ

On the first stop of his Apostolic Journey to Slovakia, Pope Francis urges an ecumenical gathering to resist the temptation of interior slavery with the twin forces of contemplation and action.

Monday, September 13, 2021

ပႈပါဖရဥစ့းစးထီဥ၀ဲ အတႈလဲၚတႈက့ၚ ဆူကီႈ Slovakia ဖဲလါ September 12 သီ အိဥဘွံးနံၚ ဖဲနဥ့ထံဥလိဏအသးဒီး ခရံဏဖိကရူႈသ့ဥတဖဥအခိဥအနႈနဥ့လီၚ’ ခ႕ႈစးလ႕ ခရံဏဖိကရူႈသ့ဥတဖဥအကီႈကး ၁၁ ခါသ့ဥတဖဥ ထံဥလိဏအသးဒီး ပႈပါဖရဥစ့းနဥ့လီၚ’

ဖဲအတႈစံးကတိၚတႈဆူ ပွၚလ႕အဟဲအိဥဖွိဥသကိး၀ဲသ့ဥတဖဥအအိဥအပူၚ ပဏဖ်ါထီၤဥ၀ဲအတႈပဏလုႈပဏပွၚ့၀ဲ တႈခြဲးတႈဎဏလ႕ တႈဟဲအိဥဖွိဥထံဥလိဏသကိးအသးလ႕ ကီႈ Slovakia ဒီးစံး၀ဲလ႕ အဘဥသူဥဘဥသး၀ဲ ဒ္အထံဥလိဏအသးအဆိကတ႕ႈတဘ်ီ ဖဲ ကီႈဎူရပၚစ႕ဖွိဥအကရ႕ထံကီႈတဘ့ဥအပူၚ ဒ္အအိဥ၀ဲဒီး ခရံဏဖိကရူႈသ့ဥတဖဥ အတႈထံဥလိဏအသးအလုႈအလႈ အသိးနဥ့လီၚ’

အအံၚမ့ႈ၀ဲတႈပနီႈ ဘဥဃးဒီး ခရံဏဖိသ့ဥတဖဥအတႈစူႈတႈနဏ အိဥ၀ဲဒီးတႈဆ႕နႈ့ဘဥ၀ဲ တႈဃူတႈဖိးအခ်ံ ဒီးဒီပုႈ၀ဲအတႈရ့လိဏအသး အကိဥမံႈ လ႕ထံကီႈအံၚအပူၚအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဆ႕ကတီႈအခဲအံၚ ထံဖိကီႈဖိသ့ဥတဖဥ ခီဖ်ိထံဥဘဥသကိး၀ဲ တႈလဲၚထီဥလဲၚထီ ဖဲပွၚထံဥသ့ဥညါသကိး၀ဲ တႈသဘ့်အတႈဃံတႈလၚ ဘဥဆဥ တႈအိဥမူလ႕ တႈစူႈတႈနဏအပူၚ အတႈသဘ့် မ့ႈတႈလ႕အကီ၀ဲခဲ၀ဲစ့ႈကီးအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ကတိၚပလီႈ၀ဲ Slovakia အထံဖိကီႈဖိသ့ဥတဖဥ ဘဥဃးဒီးတႈလ့တႈပစီ လ႕ပွၚသ့က့ၚဃဥကဒါက့ၚအသးဆူ တႈမ႕ကဲကုႈတႈ လ႕အမ့ႈ တႈအိဥစ႕တံႈဃဥအသး လ႕ပွၚကညီအသူဥအသးအပူၚနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံး၀ဲလ႕ပသ့သံကြႈလီၚက့ၚပသး ”မ့ႈပ၀ဲခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ ပတအိဥလ႕ၚဒီး တႈသူဥဆူဥသးဂဲၚလ႕ တႈစံဥတဲၚတဲလီၚ တႈသးခုကစီဥယ မ့ႈပသးတအိဥအုဥပသး လအဘဥထြဲဒီး၀ံဧိၚမီဥဧိၚသ့ဥတဖဥလ႕ၚဘဥဧါ မ့ႈတႈသးခုကစီဥအတႈမ့ႈတႈတီ မၚပူၚဖ်ဲးပွၚလံဧါ ” နဥ့လီၚ’

အိဥသ့ဥနီဥထီဥ၀ဲ ပွၚစီဆွံစီၚ Cyril ဒီး Methodius လ႕အအိဥဒီးတႈသူဥဆူဥသးဂဲၚ လ႕တႈရၚလီၚတႈသးခုကစီဥအပူၚ ဒ္အဘဥတႈသ့ဥညါသကိးအီၚလ႕အမ့ႈ၀ဲ ပွၚ Slovakia အပွၚတႈမ႕ဖိသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ သ့ဆီဥထြဲမၚစ႕ၚ၀ဲ ကီႈ Slovakia ခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကထံဥသ့ဥညါက့ၚ၀ဲ ဒီပုႈ၀ဲႈတႈရ့လိဏမုဏလိဏသး လ႕ခရံဏအမံၚအပူၚ ဒီးဒ္သိးအကပဏလီၚ၀ဲ တႈသဘ့် လ႕တႈဘူဥတႈဘါဒီးအ၀ဲသ့ဥအသူဥကံဥသးလဲအပူၚ လ႕တႈရ့လိဏသးဒီး ပွၚလ႕အအိဥဒီးတႈစူႈတႈနဏအလီၚဆီ၀ဲသ့ဥတဖဥ အဂီႈနဥ့လီၚ’

ခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ မ့ႈတရ့လိဏမုဏလိဏအသး ပဏဖွိဥဃုဏလိဏအသးဘဥဒီး တႈသးခုကစီဥ တတုၚလီၚ၀ီလီၚ၀ဲလ႕ ကီႈဎူရပၚအပူၚဘဥအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲတႈဂ့ႈမိႈပွႈခံမံၚခံမေိ လ႕အမ့ႈ၀ဲ တႈဆိကမိဥထံဆိကမိဥဆးတႈ (Contemplation) ဒီး တႈဖံးတႈမၚတႈ (Action) နဥ့လီၚ’ တႈဆိကမိဥထံဆိကမိဥဆးတႈ မ့ႈ၀ဲတႈအက့ႈအဂီၚလ႕အလီၚဆီ၀ဲလ႕ ပွၚ Slovakia အပွၚကမ်႕ႈဖိသဥတဖဥအက်ါ လ႕အသ့ဆီဥထြဲမၚစ႕ၚ တႈထံဥနႈ့က့ၚ တႈဘူဥထီဥဘါထီဥဎြၚအတႈဃံတႈလၚ အဂီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈဖံးတႈမၚတႈ မ့ႈတႈလ႕အမၚလ႕မၚပွဲၚ၀ဲ တႈဆိကမိဥထံဆိကမိဥဆးတႈ ဒီးဆွ႕၀ဲပွၚခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ ဆူတႈပဏဖွိဥဃူဖိးလိဏသး လ႕တႈဆီဥထြဲမၚစ႕ၚ ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိ ဒီးပွၚလ႕အဘဥတႈတကနဏဃုဏအီၚသ့ဥတဖဥအဂီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈဖံးဃုဏမၚဃုဏသကိးတႈလ႕ တႈသးကညီၚမၚစ႕ၚတႈအတႈဖံးတႈမၚအပူၚ သ့အိးထီဥ၀ဲ မူထံးလ႕အလဲဥ၀ဲထီ၀ဲ ဒီး သ့မၚစ႕ၚပွၚ ဒ္သိးပကသ့မၚဒိဥမၚဆူဥထီဥ တႈမၚန႕ၚကြံဏတႈစူႈကမဥနဏကမဥလိဏသးသ့ဥတဖဥအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

လ႕ခံကတ႕ႈ ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲအတႈဆ႕မုႈလႈတႈ ဒ္သိးမုႈတနံၚ ခရံဏဖိခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥ ကအိဥဖွိဥရိဖွိဥ ဒီးသ့အီဥဃုဏသကိး၀ဲကိဥတမံၚဃီ လ႕ ဎြၚပကစႈအစီၚနီၚခိဥ၀း၀း ဒီးခီဖ်ိလ႕ တႈမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚ လ႕ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

Pope in Slovakia : Religious must unite in Contemplation and action

Vatican News - September 12, 2021