မ့ႈလ႕ဟီဥခိဥဟူးတ့ႈလံ၀ဲလ႕ ကီႈ Haiti အပူၚအဃိ တႈထုကဖဥဒီးတႈရိဏဖွိဥဃူဖိးလိဏသး အိဥထီဥ၀ဲ

People pass in front of the rubble from a destroyed wall outside of the "Sacre Coeur de Cayes" church in Les Cayes (AFP or licensors)

Tuesday, August 17, 2021

တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဒီး ပွၚနႈ့စိနႈ့ကမီၚ ဃုဏဒီးပွၚမၚစ႕ၚသးကညီၚတႈအကရ႕သ့ဥတဖဥ ဂဲၚပ်ဳႈက်ဲးစ႕ၚသကိး၀ဲ ဒ္သိးအကသ့မၚစ႕ၚ မၚကိညဥလီၚက့ၚ၀ဲ တႈလ႕ပွၚတူႈဘဥတႈသ့ဥတဖဥ ဖဲ ဟီဥခိဥဟူးတ့ႈလံ၀ဲဆူဥဆူဥကလဲဏ ဒီးပွၚအကဎၚသ့ဥတဖဥသံတ့ႈလံ၀ဲ ဒီးတႈဟးဂီၚအိဥထီဥ၀ဲအါအါဂီႈဂီႈ လ႕ကီႈ ဟ့ဥတံဥ(Haiti )အဃိနဥ့လီၚ’

ဖဲအပူၚကြံဏမုႈဃုနံၚအမုႈနံၚ မ့ႈလ႕ဟီဥခိဥဟူး၀ဲလ႕အဂံႈဆူဥ၀ဲ (7,2) Magnitude အဃိ ပွၚအါနဥ့တကထိသ့ဥတဖဥ သံတ့ႈလံ၀ဲယ ပွၚအကထိဒီးအကထိသ့ဥတဖဥ ဘဥဒိဘဥထံး၀ဲ ဒီးတႈဟးဂူဏဟးဂီၚသ့ဥတဖဥ အိဥထီဥအါအါကလဲဏနဥ့လီၚ’

ပွၚမၚစ႕ၚသးကညီၚတႈအကရ႕ (Caritas) စံး၀ဲလ႕ တႈဘါသရိဏအါဖ်႕ဥသ့ဥတဖဥ ဟးဂီၚ၀ဲနဥ့လီၚ’ ပွၚအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥ ဘဥအိဥသဒ႕အသးလ႕ သ့ဥခီဥထံး ဒီးလ႕တႈလီၚပ်ီတႈလီႈသ့ဥတဖဥအပူၚအဂ့ႈ သီခါကရ႕ခိဥတဂၚစံး၀ဲ နဥ့လီၚ’

ပွၚကမ်႕ႈဖိသ့ဥတဖဥအတႈလိဏဘဥတႈလ႕အခ့်သ့ဥတဖဥ မ့ႈတႈလ႕အအါ၀ဲ ဒ္အမ့ႈ တႈအီဥယ ထံယ ဒဲဖိလ႕ပွၚကအိဥလ႕အပူၚယ တႈမၚကဆွဲကဆွီအတႈပီးတႈလီ သ့ဥတဖဥအဂ့ႈ Caritas Haiti အပွၚဒုးနဲဥတႈတဂၚ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈအိဥဖွိဥကရ႕အပွၚမၚစ႕ၚသးကညီၚတႈအကရ႕ (Caritas Internationalis) စ့ႈကီး ထ႕ဖွိဥထီဥ၀ဲတႈမၚဘူဥလ႕အခ့် ဒ္သိးအကသ့ကြႈထြဲမၚစ႕ၚ၀ဲ တႈမၚစ႕ၚသးကညီၚတႈ အတႈဖံးတႈမၚ ဒ္အမ့ႈဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ တႈရိဏဖွိဥဃူဖိးလိဏသးအတႈပနီႈယ ဒ္သိးတႈမၚစ႕ၚသ့ဥတဖဥ ကလဲၚတုၚ၀ဲလ႕အခ့် ဆူပွၚတူႈဘဥတႈသ့ဥတဖဥအအိဥနဥ့လီၚ’

ဖဲ ၂၀၁၀ အနံဥအပူၚ ထံကီႈအံၚ တူႈဘဥတ့ႈလံ၀ဲတႈကီတႈခဲ မ့ႈလ႕ဟီဥခိဥဟူး၀ဲအဃိယ ဖဲပွၚသံတ့ႈလံ၀ဲ ၂၂၀ယ၀၀၀ (ခံကလီႈခံကလး)ယ ပွၚ (၃၀၀ယ၀၀၀) သ႕ကလီႈသ့ဥတဖဥ ဘဥဒိဘဥထံး၀ဲ ပွၚအါနဥ့တကကြဲႈသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥတႈဆိးအလီႈတအိဥလ႕ၚ၀ဲဘဥနဥ့လီၚ’

Prayer, solidarity for Haiti after devastating earthquake – Vatican News – 16 August 2021