ပႈပါ Francis စံး၀ဲလ႕ သးစႈသ့ဥတဖဥ အသုတမၚလ႕ဏတႈဆ႕ကတီႈ လ႕လီႈမံခိဥတဂ့ၚ တႈကစီႈ

ပႈပါ Francis စံး၀ဲလ႕ သးစႈသ့ဥတဖဥ အသုတမၚလ႕ဏတႈဆ႕ကတီႈ လ႕လီႈမံခိဥတဂ့ၚ တႈကစီႈ

တႈဂီၚမူလ႕လီတဲစိတခါအပူၚ အိဥဖ်ါ၀ဲဒီး ပႈပါအတႈစံးကတိၚ ဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ၀ဲသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥ ဒ္သးစႈသ့ဥတဖဥ အိဥကတဲႈကတီၚအသး လ႕တႈထုကဖဥဃုဏသကိးတႈလ႕ ဟါလီၚခီအကတီႈနဥ့လီၚ’

မၚလ႕ဏတႈဆ႕ကတီႈ ထဲဒဥလ႕လီႈမံခိဥအပူၚတဂ့ၚ’ လဲၚဟးထီဥဆူခိ ဒီးမၚတႈတမံၚမံၚယ မၚတႈဆူဥဆူဥတက့ႈ’

အအံၚယ ဖဲအလဲၚတုၚ၀ဲဆူ၀့ႈဒိဥ Bangkok တဘ်ီဃီ မ့ႈ၀ဲပႈပါ Francis အတႈကတိၚအဆိကတ႕ႈတခါ ဆူသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥအအိဥနဥ့လီၚ’

ကတိၚတႈလ႕ Spanish အက်ိဏဒီးစံး၀ဲလ႕ အသ့ဥညါ၀ဲလ႕ သူဥဘီဥသးစႈအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥ လဲၚသကိး၀ဲဆူတႈဘူဥဘါထုကဖဥဃုဏသကိးတႈအလီႈ ဆူ၀့ႈဒိဥ Bangkok ဒ္သိးအကသ့မၚဃုဏတႈလ႕ တႈလုႈမံးဆါအပူၚ ဖဲမုႈဎဲႈနံၚအကတီႈနဥ့လီၚ’

တႈလဲၚတႈလ႕က်ဲ ဃုဏဒီးတႈထုကဖဥတႈ မ့ႈတႈလ႕အဃံလၚ၀ဲအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’ မ႕နဥ့ဆီဥခံံ၀ဲသူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကအိးထီဥအသူဥအသးဆူဎြၚအအိဥယ ဎြၚလ႕အဟ့ဥပွၚတႈဂံႈတႈဘါ ဒ္သိးပကလဲၚတႈဆူညါကြႈ့ကြႈ့ယ မ့ႈလ႕ပသုတဘဥအိဥ၀ဲဂ႕ႈသပ႕ႈ လ႕ပတႈအိဥမူအပူၚဘဥနဥ့လီၚ’

ပွၚသးစႈတဂၚ တႀက႕းလ႕အအိဥဘံွးလ႕တႈဖံးတႈမၚအပူၚ ဖဲအသးအိဥဒ္၀ဲအနံဥ ၂၀ အကတီႈဘဥဒီး ကဘဥလဲၚတႈဆူညါကြႈ့ကြႈ့ တုၚအတုၚ၀ဲဆူတႈလီႈထီဥထီအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ကတိၚဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ၀ဲပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အတအိဥလ႕ၚဒီးတႈဂံႈတႈဘါ ဒ္သိးကဂဲၚဆ႕ထ႕ဥဒီးလဲၚတႈဆူညါအဂီႈသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ စံး၀ဲလ႕ သးစႈသ့ဥတဖဥ ကဒိးနဥ့ဘဥ၀ဲတႈသူဥဖွံသးညီအဂီႈ မူဒါအိဥဒဥ၀ဲလ႕အ၀ဲသ့ဥအကစႈဒဥ၀ဲအစုယ ဒီးအသုတဘဥမ့ႈ၀ဲလ႕လီႈမံခိဥ လ႕အတမၚတႈနီတမံၚအပူၚယ ဒီးသုတဒုးလီၚထြံအသးလ႕ တႈကီႈတႈခဲသ့ဥတဖဥအပူၚဘဥနဥ့လီၚ’ ပွၚကဘဥလဲၚပိဏထြဲက်ဲလ႕ တႈသူဥဒူသးဒူဒီး တႈအ႕ဥလီၚအီလီၚသး ဂ႕ႈဂ႕ႈက်႕ၚက်႕ၚသ့ဥတဖဥ အိဥဒါလီၚအသးလ႕ က်ဲအံၚအဖီခိဥအဂ့ႈစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

Source: Vatican News, 20 November 2019

Pope tells young people not to be couch potatoes

လ႕တႈကြႈကီဒိကနဥတႈရဲဥလီၚက်ဲၚလီၚအံၚအဂီႈ ဆီဥလီၚတႈဂီၚမူအိဥဖဲအဖီလဏအံၚ ဒီးကြႈကီဒိကနဥအီၚသ့၀ဲနဥ့လီၚ