ပႈပါစံး၀ဲဒ္သိး ပွၚကဘဥအိဥဒီးတႈသးသဒ့ဥ ဒီးထုကဖဥတႈထီဘိ

At the Angelus on the First Sunday of Advent, Pope Francis calls on us to "be vigilant" and to persevere in prayer, which "reawakens the soul from sleep" and helps us focus on what is most important in life.

Monday, November 29, 2021

ပႈပါစံး၀ဲဒ္သိး ပွၚကဘဥအိဥဒီးတႈသးသဒ့ဥ ဒီးထုကဖဥတႈထီဘိ

ဖဲလါနိ၀့ဘ႕ဥ ၂၈ သီ တႈကြႈလႈခရံဏအတႈဟဲ၀ဲတ႕တႏြံအိဥဘွံးနံၚအပူ ပႈပါစံး၀ဲဒ္သိး ပွၚတဘဥမံခ့မံသပ့ၚဘဥဒီး ပွၚကဘဥအိဥဒီးတႈထုကဖဥထီဘိနဥ့လီၚ’ တဘ်ီဃီ ပႈပါအ႕ဥလီၚတူႈလိဏ၀ဲလ႕ တနံၚဘဥတနံၚ တႈခီဥတႈရီဥတႈသ့ဥတဖဥ လုႈဘ႕ကြံဏပွၚသ့၀ဲအဂ့ႈနဥ့လီၚ’ ဒုးသ့ဥနီဥထီဥ၀ဲခရံဏအတႈကတိၚလ႕အမ့ႈ၀ဲ ပသုတဘဥမံသပ့ၚဘဥဒီး ပကဘဥအိဥ၀ဲလ႕ တႈထုကဖဥတႈအပူၚ ထီဘိနဥ့လီၚ’ တႈအိဥဒီးတႈသးသဒ့ဥ မ့ႈ၀ဲတႈအကါဒိဥကတ႕ႈလ႕ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိ အတႈအိဥမူအိဥဂဲၚအပူၚယ ဒ္နဥ့ဒီးပကဘဥအိဥ၀ဲဒီး တႈပလီႈသူဥပလီႈသး ဒီးဟးဆွဲးတႈလ႕အမၚဒံ၀့ၚဒံ၀ီၚပတႈဆိကမိဥ လ႕တႈလ႕အကါဒိဥကတ႕ႈလ႕ ပတႈအိဥမူအပူၚနဥ့လီၚ’ ပွၚတဘဥမံခ့မံသပ့ၚ၀ဲအခီပညီ တႈကြႈဎုႈလီၚက့ၚ ပကစႈဒဥ၀ဲပသူဥပသး ဒ္သိးအသုအိဥထီဥ၀ဲဒီးတႈက႕ဥတႈက်ဴ မ့တမ့ႈ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိလ႕အမံခ့၀ဲသ့ဥတဖဥဘဥနဥ့လီၚ’ ပသ့လဲၚတုၚ၀ဲဆူ တႈသူဥတအိဥသးတအိဥ တကနဥဃုဏတႈအပူၚအဂ့ႈ မ့ႈ၀ဲပႈပါအတႈကတိၚပလီႈတႈနဥ့လီၚ’

ပွၚတဘဥမံခ့မံသပ့ၚဘဥအခီပညီ တမ့ႈလ႕ပကဘဥပ်ဲ၀ဲ ကိးမုႈနံၚဒဲးပတႈအိဥမူ ကဘဥကဲထီဥ၀ဲဒ္ တႈလီၚက႕ဥလီၚက်ဴ မ့ႈလ႕အဘဥတႈမၚအီၚညီႏုႈအီၚထီဘိအဃိဘဥအဂ့ႈ မ့တမ့ႈ ပသုတဘဥအိဥလီၚဘ်႕၀ဲလ႕ တႈဟီဥခိဥခ်႕သ့ဥတဖဥအပူၚဘဥအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ပကဘဥကြႈထံဆိကမိဥလီၚက့ၚပသး မ့ႈတႈမႏုတမံၚမံၚ ကဲထီဥ၀ဲတႈအဃ႕လ႕ပနီႈသးအဂီႈ ဒ္သိးပကလဲၚတုၚ၀ဲဆူ တႈက႕ဥတႈက်ဴအပူၚလဲဥ နဥ့လီၚ’ ပကဘဥထံဥသ့ဥညါစ့ႈကီး တႈ၀ံတႈဎိးလ႕အဃ႕၀ဲ လ႕အအိဥလ႕ပွၚလ႕ပဃ႕ၚသ့ဥတဖဥ အဖံဘဥခိဥ ဒီးပကဘဥမၚတႈတမံၚမံၚလ႕ ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚ အဂီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ဒ္နဥ့ဒီး ပကသ့အိဥပူၚဖ်ဲး၀ဲဒီးတႈသူဥတအိဥသးတအိဥ လ႕အကထုးဖးပွၚဒီး တႈသူဥဖွံသးညီအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ပသုတဘဥမံခ့မံသပ့ၚ၀ဲအတႈခူသူဥမ့ႈ၀ဲ တႈထုကဖဥယ ဒီးတႈထုကဖဥ မ့ႈတႈလ႕အဒုးကပီၚထီဥ ပသူဥပသးအမ့ႈအူဒ႕ယ ဒီးဃဥကဒါက့ၚပွၚဆူဎြၚအအိဥယ ဒုးဖုးသံနီဥထီဥက့ၚပနီႈသးလ႕ တႈမံခ့မံသပ့ၚ ဒီးဒုးမၚနႈ့က့ၚပွၚတႈသးစ႕ႈဆ႕လ႕ တႈအကါဒိ္ဥ၀ဲ ဒ္အမ့ႈပတႈအိဥမူအိဥဂဲၚအတႈပညိဏယ ပသုတဘဥသးပ့ၚနီဥ၀ဲတႈထုကဖဥဘဥအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဖဲတႈကြႈလႈခရံဏအတႈဟဲ၀ဲအကတီႈ ပကဘဥသ့အိဥဒီးလုႈလႈ လ႕အမ့ႈ၀ဲ ပကဘဥသ့စံး၀ဲထီဘိ ဟဲတက့ႈကစႈဧ႕ (Come Lord Jesus) ဒီးဒီတနံၚညါဆ႕ကတီႈအပူၚနဥ့လီၚ’

RVA from Vatican News 29 November 2021