ဆီဥလီၚနသးဒီးဎြၚကပဏထီဥထီနၚလီၚ.

ဆီဥလီၚနသးဒီးဎြၚကပဏထီဥထီနၚလီၚ.

ဂဲၚထ႕ဥဒီးဃုထံဥကစႈတက့ႈ

ပါပါစံး၀ဲလ႕ တႈအဆိကတ႕ႈလ႕ ပကမၚဒီးဂဲၚဆ႕ထ႕ဥအဂီႈ မ့ႈ၀ဲ တႈကြဲးအသးလ႕ လံဏစီဆွံပူၚ ဖဲတႈထံဥလိဏ သးဒီးကစႈအခါ ဂဲၚဆ႕ထ႕ဥ၀ဲယ ဒ္စီၚအဥၾဘဥဟဥ လဲၚထီဥလ႕ ကစ႕ႈဒီခိဥလ႕တႈလုႈထီဥအဂီႈယ စီၚမိၚရွ႔လဲၚ ထီဥ၀ဲလ႕ ကစႈစံဥနံဥ လ႕ကဒိးန႔ႈဘဥ တႈမၚလိဏအထံဥတဆံယ ဒီးကစႈခရံဏလဲၚထီဥ၀ဲလ႕ကစ႕ႈဒီခိဥ ဒ္သိးဒီး ကဆီကလဲအက့ႈအဂီၚအသိးန႔ဥလီၚ.

လ႕တႈန႔ဥအဃိဂဲၚဆ႕ထ႕ဥ ပဏဖ်ါထီဥနသးအတႈလိဥဘဥ ဒီးသုးဎံၚကြံဏနသးဒီးသးလ႕အတဂ့ၚသ့ဥတဖဥ ဒ္သိး နကသုးဘူးနသးဒီးကစႈယ ကဂဲၚဆ႕ထ႕ဥအဂီႈ ပကဘဥမၚ န႕ၚကြံဏပတႈအဲဥလီၚထဲပသး ပတႈပဏထီဥထီသး ဒ္သိးပကလဲၚလီၚဆူကစႈအအိဥကသ့ယ ဒီးတႈလ႕အိဥဒီးပွၚလ႕ ဒ္သိးပကလဲၚစိဏအီၚဆူဎြၚအိဥကသ့၀ဲ အဂီႈ န႔ဥလီၚ.

လဲၚလီၚဒ္သိးပကထီဥဆူတႈဖီခိဥကသ့အဂီႈ

ပါပါစံး၀ဲ ဂဲၚဆ႕ထ႕ဥဒ္သိးကထံဥလိဏပသးဒိးဎြၚကသ့အဂီႈ လိဥလ႕ပကဘဥလဲၚလီၚ အခီပညီန႔ဥမ့ႈ၀ဲ ကြႈလီၚ က့ၚပစႈအသး လ႕တႈတီတႈလိၚအပူၚ ဒ္ပကြႈမဲဏထံကလၚ  ဒ္သိးပကထံဥလီၚက့ၚ ဒီးအ႕ဥလီၚပသး လ႕ပတႈ လီၚတူဏလီၚကဏတဖဥယ ပတႈဒဲးဘးတဖဥယ ဒီးတႈသးဘဥဒိဘဥထံးတဖဥန႔ဥလီၚ. ပါပါစံး၀ဲလ႕က်ဲဒံး အံၚန႔ဥ ပကသ့အိဥမူလ႕ တႈစီတႈဆွံဒီး လ႕တႈဆီဥလီၚသးအပူၚ ဒီးန႔ႈဘဥဎြၚအတႈသးကညီၚ လ႕ကမၚဘ်ါ က့ၚပွၚယ ပမၚဂ့ၚက့ၚပွၚ ဒီးကဒုးဂဲၚထ႕ဥပွၚန႔ဥလီၚ.

ပမ့ႈဆီီဥလီၚပသးအါအါမဥန႔ဥ ဎြၚကပဏထီဥထီ ဒုးဂဲၚထ႕ဥက့ၚပွၚန႔ဥလီၚ.

ပလီႈပသးလ႕တႈပဏထီဥထီသးတက့ႈ.

ပါပါစံး၀ဲလ႕တႈကတိၚဒိအပူၚ ပွၚဖးရံရွဲသ့ဥတဖဥ ပဏဖ်ါထီဥအတႈစူႈတႈနဏလ႕ ပဏထီဥထီအသး စံးဂ့ၚလီၚအသး ဒီးတႈမၚ ဂ့ၚလ႕ တႈဘူဥတႈဘဥအဂီႈယ ဆိကမိဥဒိဥလီၚအသး ဒီးပဏပွၚဂၚလ႕တႈလီႈခံန႔ဥလီၚ. တႈဘူဥတႈဘါ လ႕တႈအဲဥလီၚထဲသး ဆွ႕အီၚလ႕ တႈပဏမၚသးလ႕ အတီလိၚ ဒီး စံဥညီဥဆ႕တဲဏပွၚဂၚ လ႕တႈန႔ဥအဃိ ႀတီတံဏ ဃဏအသးဒ္သိးကတုၚဆူဎြၚအအိဥန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံးကဒီး၀ဲလ႕ ပကဘဥ က့ၚသမံသမိးလီၚက့ၚပတႈအိဥမူ လ႕မ့ႈပအိဥဒီးတႈပဏသးဒ္ပွၚဖးရံရွဲန႔ဥဧါ. ထံဥလီၚပသးထဲ ပတီပလိၚ ဒီးစံဥညီဥဆ႕တဲဏပွၚဂၚ ဒီးပကဘဥသ့ဥနီဥထီဥက့ၚလ႕ ပမ့ႈအိဥဒီးတႈကြႈလီၚ ထဲပသးအါန႔ဥ ဎြၚန႔ဥကလီၚဆွၚ၀ဲလ႕ ပတႈအိဥမူပူၚလီၚ.

Pope at Angelus: Be humble so that God may raise you up, Vatican News, 23 October 2022