ပါပါျဖဥစ့ဥစ္ မ႕န႔ႈဆီဥခံ၀ဲ ပွၚကီႈပဎီၚဖိဥသ့ဥတဖဥ လ႕ကအိဥဒီးတႈစူႈတႈနဏ လ႕တႈသဘံဥသဘုဥအဆ႕ကတီႈအံၚ.

ပါပါျဖဥစ့ဥစ္ မ႕န႔ႈဆီဥခံ၀ဲ ပွၚကီႈပဎီၚဖိဥသ့ဥတဖဥ လ႕ကအိဥဒီးတႈစူႈတႈနဏ လ႕တႈသဘံဥသဘုဥအဆ႕ကတီႈအံၚ.

ပါပါျဖဥ္စ့ဥစ္ ကြဲမုဏပွၚကီႈပဎီၚဖိသ့ဥတဖဥ လ႕ကအိဥဒီး တႈစူႈတႈနဏ ဒီးမ္သုတမၚလီၚဖးအသးလ႕ တႈသဘံဥသဘုဥတႈကီတႈခဲအဆ႕ကတီႈ လ႕သုးပဒိဥသ့ဥတဖဥ ဒုးအိဥထီဥ၀ဲအံၚ

ဖဲမုႈမဆါတနံၚညါအံၚ သုထံကီႈပဎီၚလ႕သုအဲဥအီၚအံၚန႔ဥ လဲၚခီဖ်ိဘဥ၀ဲ တႈမၚအ႕မၚသီယ တႈသဘံဥသဘုဥ ဒိီးတႈဆီဥတံႈမၚန႕ၚသ့ဥတဖဥ ဒီးမ္ပကသံကြႈလီၚက့ၚပသး လ႕တႈကိးပွၚလ႕ပကဘဥအိဥမူဒ္လဲဥန႔ဥ ပါပါစံး၀ဲဖဲ မုႈအိဥဘွံးနံၚန႔ဥလီၚ.

ဖဲလါမ့ၚ ၁၆သီလ႕ ပါပါလုႈထီဥတႈလုႈမံစါလီၚဆီ ဒီးပွၚကီႈပဎီၚဖိလ႕ အံဥတလံၚ သ့ဥတဖဥ ဒီးပါပါျဖဥစ့ဥစ္မ႕န႔ႈဆီဥခံပွၚကီႈပဎီၚဖိသ့ဥတဖဥလ႕ မ္အသုုတသးဟးဂီၚတဂ့ၚ ဖဲတႈအ႕ တႈသီအဆ႕ကတီႈအံၚတဂ့ၚန႔ဥလီၚ.

လိဥ၀ဲလ႕ပကအိဥဒီးတႈစူႈတႈနဏလ႕တႈကီတႈခဲအခါအံၚ ဒီးဃုဏဒီးပွၚလ႕ အသူဥဟးဂီၚသးဟးဂီၚလ႕တႈဃံးတႈစ့ၚသ့ဥတဖဥအက်ါန႔ဥမ္ပသုတအိဥဒီးတႈသးဟးဂီၚတဂ့ၚန႔ဥ ပါပါစံး၀ဲလ႕ အတႈစံဥတဲၚတဲလီၚအပူၚန႔ဥလီၚ.

စးထီဥလ႕ လါဖ့ၚဖူးအါရံၚ ၁ သီလ႕ သုးပဒိဥဟံးတႈစိတႈကမီၚ၀ံၚဒီး မၚကမဥ၀ဲလ႕ ထံကီႈလ႕ကဒိဥထီဥလ႕ တႈသဘ့်အဂီႈ ဒီးမၚအ႕မၚနၚ မၚသံ၀ဲဒဥပွၚလ႕ ပဏဖ်ါထီဥအသးသ့ဥတဖဥ ဒ္သြံဥထံဘဥဂႈလီၚအသးအသိးန႔ဥလီၚ.

ပါပါလ႕ အဟဲဟး၀ဲဆူကီႈပဎီၚဖဲ ၂၀၁၇ နံဥန႔ဥ ထီဘိတတူႈလိဏ၀ဲတႈဟံးဆူဥစိကမီၚအံၚဘဥန႔ဥလီၚ.

အတႈကစီဥဖဲမုႈအိဥဘွံးန႔ဥ ပါပါစံး၀ဲပွၚကီႈပဎီၚဖိသ့ဥတဖဥ ကဟံးန႔ႈတႈသးသဟီဥလ႕ ကစႈခရံဏဖဲတခ်ဳးဒိးပ်ၚထီဥဒ္ဘဥအသးအခါန႔ဥလီၚ. ကစႈခရံဏတပ်ဲအသးလ႕ ကလီၚဘဥလ႕တႈအ႕တႈသီအပူၚဘဥ. အ၀ဲတပ်ဲအသးလ႕ တႈအ႕တႈသီသ့ဥတဖဥ ကလုဏဘ႕ကြံဏအီၚဘဥ. အ၀ဲတဂုၚက့ၚအခံလ႕ ကတူႈတႈနးတႈဖီွဥဘဥ ဒီးအသးတဟးဂီၚစ့ႈကီးဘဥလီၚ.

ပါပါစံး၀ဲလ႕ ပကဘဥ မၚလီၚမႈကြံဏ ပတႈစူႈတႈနဏ တႈမုႈလႈ လ႕ တႈကီတႈခဲ တႈခံးက်ါဘဥ ဒီးလ႕တႈဆီဥတံႈမၚန႕ၚပွၚအက်ါဘဥန႔ဥလီၚ.

ပါပါ ဒုးသ့ဥနီဥထီဥပွၚဘါသီခါလ႕ကီႈပဎီၚပူၚသ့ဥတဖဥလ႕ ကဃ့ထုကဖဥဒီး စံး၀ဲလ႕ တႈထုကဖဥန႔ဥ တမ့ႈတဂုၚက့ၚလီႈခံဘဥယ တမ့ႈတႈဟးဆွဲးပသး လ႕တႈကီတႈခဲအဆ႕ကတီႈဘဥအံၚန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံၚ၀ဲလ႕ ပတႈမုႈလႈလ႕ က်ိခ်ံ၀ဥသဥ တႈသံတႈပွႈအက်ါန႔ဥ မ့ႈ၀ဲဒဥ ပတႈစုက၀ဲၚ ထဲတခါဧိၚ လ႕ပကပဏမူပတႈအဲဥတႈမုႈလႈန႔ဥလီၚ.

ဖဲပတူႈဘဥတႈကီတႈခဲ တႈဘဥဒိဘဥထံးအခါ ပကစိဏထီဥပခိဥန႔ဥ တမ့ႈတႈညီဘဥ. ဘဥဆဥ ပတႈစူႈတႈနဏန႔ဥ ကမၚစ႕ၚပွၚလ႕ ပကဒီသဒ႕တႈလ့ပစီသ့ဥတဖဥ လ႕ပကသ့ဥညါလီၚက့ၚပသးန႔ဥလီၚ န႔ဥ ပါပါစံး၀ဲန႔ဥလီၚ.

ပအဲဥဒိးဒီသဒ႕ ပအဲဥဒိးကိးထီဥဎြၚဖဲ တႈဘဥဆူးဘဥဆါအဆ႕ကတီႈအံးန႔ဥလီၚ. ပတႈဘဥပ်ံၚစ့ႈကိးလ႕ ပကဃ့ထီဥတႈလ႕ဎြၚအအိဥန႔ဥဘဥလီၚ. တႈအံၚမ့ႈစ့ႈကိးတႈထုကဖဥန႔ဥလီၚန႔ဥ ပါပါစံး၀ဲဒဥန႔ဥလီၚ.

အ၀ဲဟ့ဥပလီႈပွၚလ႕ ပသုတအိဥဒီးတႈလီႈမုႈလီၚဖးန႔ဥဘဥလီၚ. ပွၚကိးဂၚဒဲးလဲၚခီဖ်ိ၀ဲတႈ လီၚမုႈလီၚဖးသ့ဥတဖဥအံၚ ဒီးတႈအံၚသ့ဥတဖဥ တုၚဒဥလဲဥလ႕ ပဟံဥဖိဃီဖိအက်ါယ ပတႈကရ႕ကရိအက်ါယ ဒီးလ႕ပတႈအိဥဖွိဥအပူၚ အိဥထီဥ၀ဲသ့ ခီဖ်ိလ႕ တႈသူဥတတီသးတလိၚယ တႈအဲဥလီၚထဲကစႈသးယ ဒီးတႈပဲဏထံနီၚဖး လ႕ ပနီႈကစႈထဲတဂၚ အတႈပဏသးအဖီခိဥန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံး၀ဲလ႕ တႈလီၚမုႈလီႈဖးန႔ဥ မ့ႈ၀ဲတႈအ႕တႈသီတခါယ တႈမၚလီၚဖးတႈယ ဘဥဆဥ လီၚဆီဒဥတႈလ႕ ကဲးသလံးဖိသ့ဥတဖဥ ဘဥတႈကြဲအီၚလ႕ ကမၚဒိဥထီဥအါထီဥ တႈ ထံဥလိဏစံးသကိး ဒီးတႈပဏကဲလိဏသးတဂၚဒီးတဂၚန႔ဥလီၚ.

Source: Pope Francis urges people of Myanmar to ‘keep the faith’ amid conflict, RVA News, 17 May 2021