ပဒိးန႔ႈဘဥ တႈသးကညီၚလံန႔ဥ မ္ပကကဲထီဥ ပွၚသးကညီၚတႈတက့ႈ.

ပဒိးန႔ႈဘဥ တႈသးကညီၚလံန႔ဥ မ္ပကကဲထီဥ ပွၚသးကညီၚတႈတက့ႈ.

ဖဲလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးလ႕ အသးကညီၚတႈအဘူဥနံၚအိဥဘွံးနံၚန႔ဥ ပါပါျဖဥစ့ဥစ္ မ႕န႔ႈဆီဥခံ ပွၚခရံဏဖိတဖဥ လ႕ကအိးထီဥအသးလ႕ ခရံဏအတႈသးညီၚအအိဥ လ႕အဟ့ဥလီၚ၀ဲခီဖ်ိလ႕ တႈမုဏတႈခုဥယ တႈပ်ႈကြံဏတႈကမဥယ ဒီးလ႕အတႈပူၚလီႈအပူၚန႔ဥလီၚ. ပါပါဃ့ကလ႕ ပကနီၚလီၚသကိးပတႈသးကညီၚဆူပွၚဂၚန႔လီၚ.

မ္ပကမၚသီထီဥပသးလ႕ တႈမုဏတႈခုဥယ တႈပ်ႈလိဏသးတႈကမဥယ ဒီးလ႕ ကစႈခရံဏ အတႈပူၚလီႈအပူၚန႔ဥတက့ႈ. မ္ပကဃ့တႈဘ်ဳးတႈဖွိဥတႈဆိဥဂ့ၚလ႕ပကကဲထီဥ တႈသးကညီၚအတႈအုဥသးန႔ဥတက့ႈ. လ႕က်ဲတဘိအံၚအဃိ ပတႈစူႈတႈနဏ ပမူ၀ဲဒီး ပတႈအိဥမူကဘဥဂ့ႈဘဥ၀ီ၀ဲန႔ဥလီၚ. လ႕က်ဲထဲတဘိအံၚန႔ဥ ပစံဥတဲၚတဲလီၚ၀ဲ ဎြၚအတႈသးခုကစီဥ လ႕အမ့ႈတႈသးကညီၚအတႈသးခုကစီဥန႔ဥလီၚ. တႈအံၚမ့ႈ၀ဲပါပါျဖဥစ့ဥစ္ အတႈကတိၚ ဟ့ဥသဆဥထီဥဖဲ ကစႈဎ့ဥရွဴးလ႕ အသးကညီၚတႈအဘူဥနံၚအိဥဘွံးနံၚန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံး၀ဲ တႈအဲဥန႔ဥ မ့မ့ႈထဲတႈလ႕အဘဥဃးဒီးပ၀ဲန႔ဥ တႈစူႈတႈနဏန႔ဥ ကဃ့ထီကြံဏ၀ဲယ ကမ့ႈတႈလ႕အဟးထီဥ ၀ဲတသ့ယ ကမ့ႈတႈလ႕အစႈဒံးန႔ႈလီၚ.

ပွၚဂၚမ့ႈတပဏဃုဏလ႕ ပတႈအဲဥအပူၚဘဥန႔ဥ တႈအဲဥအ၀ဲန႔ဥ ကဲထီဥ၀ဲဒဥ မ့ႈ၀ဲဒ္သိးပနီႈခိတအိဥဘဥန႔ဥလီၚ. တႈအဲဥလ႕အတအိဥဒီးတႈသးကညီၚဘဥန႔ဥ မ့ႈအသံ၀ဲလီၚ.

ကစႈခရံဏအတႈဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚန႔ဥ ဒုးဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚအပ်ဲႈအဘီဥတဖဥ ခီဖ်ိလ႕မၚမူထီဥက့ၚအသး ဒီးဆီတလဲအတႈအိဥမူန႔ဥလီၚ. အ၀ဲမၚ၀ဲတႈအံၚလ႕ တႈသးကညီၚအဃိလီၚ.ပါပါစံး၀ဲလ႕ အတႈစံဥတဲၚတဲလီၚအပူၚ လ႕အ၀ဲသ့ဥဒိးန႔ႈဘဥ တႈသးကညီၚအဃိ ကဲထီဥ က့ၚပွၚသးကညီၚတႈတဖဥန႔ဥလီၚ. အ၀ဲသ့ဥဒိးန႔ႈဘဥ တႈသးကညီၚခီဖ်ိလ႕ ကစႈခရံဏလ႕တႈဟ့ဥက်ဲသ႕ဘိ - တႈမုဏတႈခုဥယ လ႕သးစီဆွံယ ဒီးလ႕အတႈပူၚလီႈတဖဥအပူၚန႔ဥလီၚ.

တႈမုဏတႈခုဥ

ကစႈခရံဏသံ၀ံၚအလီႈခံယ အပ်ဲႈအဘီဥတဖဥ အိဥဖွိဥ၀ဲဒဥလ႕ ဒ႕းပူၚ ပ်ံၚတႈဖုးတႈ ပီႈဎႈလီၚက့ၚအသး ဒီးသူဥကီႈသးဂီၚ၀ဲလ႕ အပဏတ့ႈ၀ဲအကစႈ ဒီးသမ႕၀ဲဒဥအကစႈန႔ဥလီၚ. ဘဥဆဥ ကစႈဟဲလ႕အအိဥဒီး ဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါ၀ဲလ႕ - မ္တႈမုဏတႈခုဥအိဥဒီးသုတက့ႈ. ပါပါစံး၀ဲ ကစႈခရံဏတဟဲစိဏတႈမုဏတႈခုဥလ႕ ကမၚလီၚမႈန႔ႈပွၚတႈ တႈကီတႈခဲသ့ဥတဖဥဘဥယ ဘဥဆဥပွၚလ႕စူႈနဏလ႕အပူၚတဖဥန႔ဥလီၚ. တမ့ႈတႈမုဏတႈခုဥလ႕တႈခ်႕ဘဥယ ဘဥဆဥတႈမုဏတႈခုဥလ႕ပသးပူၚလီၚ. တႈမုဏတႈခုဥလ႕ ခရံဏကစႈဟ့ဥအီၚန႔ဥ မ့ႈတႈလ႕ ကမၚပူၚဖ်ဲးအ၀ဲလ႕တႈ သးဘဥဒိဘဥထံး ဆူတႈကဖံးတႈမၚအဂီႈ န႔ဥလီၚ. ပါပါ စံး၀ဲခရံဏအတႈမုဏတႈခုဥန႔ဥ မ့ႈတႈလ႕အမၚဟူးဂဲၚထီဥပသူဥပသးလ႕ တႈဖံးတႈမၚ လ႕တမ့ႈတႈအိဥမုဏအိဥပ႕ၚဘဥယ ဘဥဆဥ မ့ႈ၀ဲလ႕ လ႕ပကဘဥကြႈဆ႕ဥမဲဏ ဒီးဟးထီဥလ႕ပပူၚ လ႕တႈကြႈလီၚထဲပသး လ႕ပဟးထီဥတသ့ ဒီးလ႕ တႈလ႕အစ႕ဃဏပွၚဒ္ပအိဥလ႕ ဃိဥပူၚအသိးန႔ဥလီၚ. အပ်ဲႈအဘီဥတဖဥသ့ဥညါ၀ဲလ႕ ဎြၚတပဏအတႈကမဥဘဥန႔ဥလီၚ.

တႈပ်ႈကြံဏတႈကမဥခီဖ်ိလ႕ သးစီဆွံကစႈ

ပါပါစံး၀ဲလ႕ က်ဲခံဘိတဘိလ႕ ကစႈခရံဏဒုးနံဥတႈသးကညီၚန႔ဥ မ့ႈလ႕အဆွ႕လီၚနီႈသးစီဆွံလ႕ တႈပ်ႈကြံဏတႈဒဲးဘး အဂီႈန႔ဥလီၚ. လ႕ပနီႈကစႈဒဥ၀ဲ ပမၚကဆွီကြံဏတႈဒဲးဘဥတႈကမဥဘဥ. မ့ႈထဲဎြၚတဂၚလ႕ မၚကဆွီထီဥန႔ႈပွၚသ့န႔ဥလီၚ. ခီဖ်ိလ႕ အတႈသးကညီၚအဃိ ပကန႔ႈဘဥတႈသးကညီၚန႔ဥလီၚ. ဒီး ပကဘဥပ်ဲပသးလ႕ အကပ်ႈကြံဏန႔ႈပွၚ န႔ဥလီၚ.

ပဒိးန႔ႈဘဥတႈပ်ႈတႈကမဥလ႕ သးစီဆွံအပူၚန႔ဥ မ့ႈ၀ဲပါစကါအတႈဟ့ဥ ဒီးဟ့ဥပွၚ တႈဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚလ႕ပပူၚန႔ဥလီၚ. ပါပါမ႕န႔ႈဆီဥခံ ပွၚခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ လ႕ကဃ့န႔ႈ တႈပ်ႈတႈကမဥ တႈပနီဥစီဆွံ အတႈဘ်ဳးတႈဖွိဥတႈဆိဥဂ့ၚန႔ဥလီၚ. တႈပ်ႈတႈကမဥန႔ဥ တမ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီး ပနီႈကစႈဒီး ပတႈဒဲးဘးဘဥယ ဘဥဆဥ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီး ဎြၚဒီးအတႈသးကညီၚန႔ဥလီၚ. ပါပါစံး၀ဲ တႈပ်ႈတႈကမဥန႔ဥ မ့ႈ၀ဲတႈဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚ တႈပနီဥစီဆွံ လ႕အမ့ႈတႈသးကညီၚနီႈနီႈန႔ဥလီၚ.

ကစႈဎ့ဥရွဴးအတႈပူၚလီႈ

ပါပါစံးကဒီး၀ဲ ကစႈခရံဏမၚဘ်ါက့ၚပွၚလ႕ အတႈသးကညီၚ အဟံန႔ႈ ပတႈပူၚလီႈ တႈဘဥဒိဘဥထံးတဖဥ ဒ္အတႈပူၚလီႈအသိး ဟံန႔ႈပတႈလီၚတူဏလီၚကဏတဖဥ ဒ္အနီႈခိအသိးန႔ဥလီၚ. ကစႈခရံဏအတႈပူၚလီႈန႔ဥ မ့ႈက်ဲတဖဥ လ႕အအိးထီဥန႔ႈပွၚလ႕အစႈဒီးပဘ႕ဥစ႕ၚ ဒီးလူလီၚ၀ဲအတႈသးကညီၚလ႕ ပတႈတူႈဘဥခီဥဘဥအဖီခိဥန႔ဥလီၚ. ခရံဏအတႈပူၚလီႈတဖဥန႔ဥ မ့ႈ၀ဲဒဥက်ဲလ႕ဎြၚအိးထီဥန႔ႈလ႕ပဂီႈ လ႕ပကလဲၚႏုဏဆူ အတႈအဲဥအပူၚန႔ဥလီၚ. တႈအံၚကဲထီဥ၀ဲကိးဘ်ီဖဲ မံစါတႈလုႈစီဆွံအပူၚ ဖဲတႈလီႈဖဲ ပစႈခရံဏလုႈထီဥအတႈပူၚလီႈ ဒီးအနီႈခိလ႕အဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚန႔ဥလီၚ.

ဒ္စီၚသိမါစံး၀ဲအသိးယ ဎဃုထံဥန႔ႈဎြၚလံယ ပသ့ဥညါလ႕ အ၀ဲအိဥဘူးဒီးပွၚထဲလဲဥလ႕ ပကစံးလ႕ - ဎကစႈဒီးဎဎြၚ န႔ဥလီၚ. တႈဘ်ဳးတႈဖွိဥလ႕ပဒိးန႔ႈဘဥတႈသးကညီၚ မ့ႈတႈလ႕ပစးထီဥ ပ၀ဲခရံဏဖိအတႈလဲၚန႔ဥလီၚ. မ့ႈဒဥထဲတခါလ႕ ပတူႈလိဏ ဎြၚအတႈအဲဥ ဒီးပကဟ့ဥလုႈထီဥ၀ဲဟီဥခိဥ လ႕တႈအသီတမံၚမံၚန႔ဥလီၚ.

ဒိးန႔ႈတႈသးကညီၚ ဒီး ဟ့ဥတႈသးကညီၚတက့ႈ

တႈအံၚမ့ႈတႈလ႕ ကစႈခရံဏအပ်ဲႈအဘီဥ တဖဥမၚ၀ဲ မ့ႈအဖ်ါ၀ဲလ႕ လံဏမၚတႈအပူၚန႔ဥလီၚ. ဒိးန႔ႈတႈသးကညီၚ ဒီး ဟ့ဥတႈသးကညီၚအဃိ အ၀ဲသ့ဥကဲထီဥပွၚသးကညီၚတႈတဖဥလီၚ. တႈလ႕အိဥဒီးအ၀ဲသ့ဥတဖဥတမ့ႈ အ၀ဲသ့ဥပ႕ဘဥ၀ဲတဂၚဘဥ. တႈကိးမံၚဒဲး မ့ႈပွၚကိးဂၚဒဲးအတႈ ဒီးမ့ႈ၀ဲခရံဏဖိလ႕ ကဆွဲကဆွီတဖဥန႔ဥ ပါပါစံး၀ဲန႔ဥလီၚ. အတႈပ်ံၚတႈဖုးသ့ဥတဖဥ လီၚမႈကြံဏ၀ဲ ဖဲအ၀ဲသ့ဥ ထိးဘဥ၀ဲခရံဏတႈပူၚလီႈအခါ ဒီးအ၀ဲသ့ဥခဲအံၚ တပ်ံၚလ႕ၚ၀ဲတႈလ႕ ကမၚဘ်ါက့ၚတႈပူၚလီႈလ႕ ပွၚလ႕အလိဥဘဥတဖဥန႔ဥလီၚ. လ႕ခံကတ႕ႈ ပါပါမ႕န႔ႈဆီဥခံပွၚခဲလ႕ဏ လ႕ကအိဥတပူၚဃီ ဒီးမ္ပက ကဲထီဥပွၚလ႕ အသးကညီၚတႈတဖဥန႔ဥတက့ႈ.

Source: Pope: Having received Mercy, let us now become merciful

Vatican News 11 April 2021