တႈအိဥဃူအိဥဖိးဒီးတႈတ့ကစႈယ တႈအိဥဃူအိဥဖိးဒီးတႈဘဥတ့

Pope: Peace with Creator, harmony with creation

တႈအိဥဃူအိဥဖိးဒီးတႈတ့ကစႈယ တႈအိဥဃူအိဥဖိးဒီးတႈဘဥတ့

လါစဲးတ့ဘ႕ဥ ၁ သီယ ဒ္အမ့ႈ၀ဲဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ တႈထုကဖဥအမုႈနံၚ ဘဥဃးဒီးတႈကြႈထြဲတႈအခိဥအဃ႕ၚ ဒီးမ့ႈဆ႕ကတီႈလ႕အဎံဏ၀ဲဒီလါ ဒ္အမ့ႈခ့ခါဆ႕ကတီႈလ႕ တႈဘဥတ့အဂီႈအသိး ပႈပါဖရဥစ့း ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲအတႈကြႈထံဆိကမိႈ လ႕တႈပဏကဲဟီဥခိဥဒီးအတႈနဥ့သါအဖီခိဥယ တႈအ႕တႈသီလ႕ ပွၚလ႕အသူဥလီသးကြံတႈသ့ဥတဖဥမၚ၀ဲအဂ့ႈယ ပွၚလိဏဘဥက့ၚ၀ဲ တႈပဏလီၚက့ၚတႈတီတႈလိၚအဂ႕ႈအက်႕ၚ ဒ္အမ့ႈတႈပ်ဲပူၚကြံဏ ထံကီႈလ႕အဖွီဥ၀ဲဎဏ၀ဲသ့ဥတဖဥအဒ့ဥအကမဥနဥ့လီၚ’

ဖဲအတႈဘိးဘဥသ့ဥညါတႈအပူၚ ပႈပါစံး၀ဲလ႕ တႈဆါသံသႀတိဏတုၚလဲၚတုၚပွၚဆူက်ဲဂဏတဲဏသ့ဥတဖဥအအိဥ ဒီးပကဘဥသူ၀ဲဆ႕ကတီႈလ႕ အစံဥညီဥဆ႕တဲဏတႈသ့ ဒ္သိးအကမၚကတ႕ႈကြံဏ တႈဖံးတႈမၚဒီးတႈလ႕ပကလဲၚတုၚ၀ဲ ဘဥဃးဒီးတႈအအါနဥ့ဒ္ပလိဏဘဥအီၚ ဒီးတႈလ႕အမၚဟးဂီၚတႈသ့၀ဲယ ဒီးပကဘဥမၚဒိဥထီဥထီထီဥတႈအလုႈအပွၚ့ယ တႈဆဲးက်႕ဘ်းစဲလိဏသး ဒီးတႈဟုးဂဲၚဖံးမၚတႈ လ႕အဆီဥထြဲမၚစ႕ၚသးသမူသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ ပကဘဥကြႈထံဆိကမိႈလီၚက့ၚပတႈပဏသူဥပဏသး ဘဥဃးဒီးပတႈသူ၀ဲဂံႈသဟီဥသ့ဥတဖဥယ တႈသူတႈစြဲတႈယ တႈ၀ံစိဏတီဆွ႕မၚတႈယ တႈအီဥလ႕အနႈ့ဂံႈနႈ့ဘါ၀ဲသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ ပကဘဥမၚလီၚမဥကြံဏ တႈသ့ဥတဖဥလ႕ အအိဥဒီးပွၚအါနဥ့ပလိဏဘဥအီၚ ဒီးတႈလ႕အမၚဟးဂီၚတႈသ့၀ဲသ့ဥတဖဥ လ႕အဘဥဃးဒီးမုႈက်ိၚ၀ဲကြႈ ဒီးတႈစိဏဆွ႕ဆါပွၚ့တႈယ တႈထုးထီဥတႈဖိတႈလံၚယ ဒီးတႈစိဏဆွ႕တႈဖိတႈလံၚ လ႕အဆီဥထြဲမၚစ႕ၚတႈအိဥမူအိဥဂဲၚသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ

Listen to the Land and Creation

ပႈပါဒုးသ့ဥနီႈထီဥပွၚ မ့ႈလ႕ တႈတ့ကစႈမ့ႈ၀ဲတႈခဲလ႕ဏအခီဥထံးခီဥဘိအဃိ ပမ့ႈတအိဥဃူဖိးလိဏပသးဒီးတႈတ့ကစႈဘဥဒီး ပတသ့အိဥမူဃူဖိးလိဏပသးဒီးတႈဘဥတ့သ့ဥတဖဥဘဥနဥ့လီၚ’ ဎူဘလံဥ မ့ႈဆ႕ကတီႈလ႕ တႈဆိကမိဥက့ၚကဒီး ပွၚလ႕အအိဥမူဃုဏဒီးပွၚခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥအဂ့ႈ လီၚဆီဒဥတႈပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိသ့ဥတဖဥယ ပွၚလ႕အဘဥဒိဘဥထံးတ့ႈလံ၀ဲသ့ဥတဖဥယ ဒ္သိးပကဟ့ဥနီၚလီၚသကိး တႈဘဥတ့အတႈနႈ့သါသ့ဥတဖဥ လ႕တႈပဏသူဥပဏသး ဘဥဃးဒီးတႈမုဏတႈလၚလ႕ပွၚခဲလ႕ဏအဂီႈ အသုတမ့ႈ၀ဲလ႕ တႈၿပ႕လိဏသးအပူၚဘဥဒီး ကဘဥမ့ႈ၀ဲလ႕ တႈရ့လိဏမုဏလိဏသးလ႕ တႈသူဥဖွံသးညီအပူၚယ တႈဆီဥထြဲမၚစ႕ၚလိဏသး ဒီးတႈကြႈထြဲကဟုကဎဏလိဏသး တဂၚဒီးတဂၚအပူၚနဥ့လီၚ’

ဎူဘလံဥ မ့ႈဆ႕ကတီႈလ႕ တႈဒိကနဥဟီဥခိဥတႈလီႈတႈက်ဲအကလုႈယ တႈနဥဟူဘဥ တႈဘဥတ့အကလုႈ ဒီးမ့ႈ၀ဲတႈဃဥကဒါက့ၚပသး ဆူန’ဆ႕ႈအတႈသုးတႈက်ဲအပူၚယ ဒီးသ့ဥနီႈထီဥသကိးပ၀ဲလ႕ ပမ့ႈ၀ဲတႈလ႕အဘဥဃးဒီး တႈအိဥမူအိဥဂဲၚအတႈဘ်းစဲလိဏအသးသ့ဥတဖဥအပူၚယ ဒီးပတမ့ႈ၀ဲတႈခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥအံၚ အကစႈသ့ဥတဖဥဘဥအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈမူအကလုဏကလုဏအတႈဟးဂီၚလီၚၿပံလီၚၿပါ၀ဲ မူခိဥကလံၚသီဥဂီၚအတႈတတ႕ႈတနါ လဲၚသရံးအသးတ၀ီ၀ံၚတ၀ီယ တႈဆါသံသႀတိဏလ႕ခ့ခါခဲအံၚ အတႈတုၚလီၚ၀ီၚလီၚ၀ဲဆူ ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိ ဒီးပွၚလ႕အဘဥဒိဘဥထံးတ့ႈလံ၀ဲသ့ဥတဖဥ မ့ႈတႈလ႕အဒုးဖုးသံနီႈထီဥပွၚ ဖဲပအိဥဒီးတႈသးလီသးကြံ ဒီးတႈစူးကါတႈ သူတႈစြဲတႈအါ၀ဲအါ၀ဲအကတီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဎူဘလံဥအဆ႕ကတီႈအံၚ မ့ႈဆ႕ကတီႈလ႕ ပွၚမၚပူၚဖ်ဲးပွၚလ႕အဘဥတႈမၚနးမၚဖွီဥအီၚ ဒ္အမ့ႈပွၚလ႕အအိဥထူအိဥလံၚ လ႕အဘဥကြႈဆ႕ဥမဲဏတႈတတီတလိၚယ ဒီးပွၚလ႕အကဲထီဥ တႈမ႕ကဲကုႈပွၚအက့ႈအဂီၚအသီ အကုႈအပွၚသ့ဥတဖဥ ဒ္အမ့ႈတႈစိဏဆွ႕ဆါပွၚ့ပွၚကညီ ဒီးတႈမ႕ဆူဥဖိသဥသ့ဥတဖဥ လ႕တႈဖံးလီႈမၚလီႈအပူၚအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီီၚ’

Debt cancellation

ဖဲအကတိၚဆူဥထီဥတႈ ဘဥဃးဒီးဎူဘလံဥ မ့ႈဆ႕ကတီႈလ႕ တႈမၚဂ႕ႈမၚက်႕ၚက့ၚတႈတီိိိတႈလိၚအသိး ပႈပါမၚသီထီဥက့ၚကဒီးအတႈဃ့ကညးတႈ ဘဥဃးဒီးတႈထူးသံပ်ဲပူၚကြံဏ ထံကီႈလ႕အဘဥဒိဘဥထံးအါ၀ဲသ့ဥတဖဥ အဒ့ဥအကမဥ ဒ္တႈသ့ဥညါနဥပ႕ႈတႈ ဘဥဃးဒီးတႈကီတႈခဲလ႕ ကသံဥကသီယ ပွၚကညီဂ့ႈ၀ီဒီးမုႈက်ိၚ၀ဲၚကြႈအတႈကီတႈခဲ လ႕ထံကီႈသ့ဥတဖဥအံၚကြႈဆ႕ဥမဲဏ၀ဲ ဒ္အမ့ႈ Covid-19 အတႈပိဏထြဲအိဥထီဥ၀ဲအသိးနဥ့လီၚ’

Restoring the Earth

ဒ္ပအိဥ၀ဲလ႕ တႈဘဥဎိၚပ်ံၚဖုးတႈအပူၚအသိး ပႈပါစံး၀ဲလ႕ ပတမ့ႈစးထီဥဖံးတႈမၚမၚဘဥဒီး ပတအိဥလ႕ၚဒီးတႈဆ႕ကတီႈအါအါဘဥဒီး ကကဲထီဥ၀ဲ တႈဂ့ႈကီဖးဒိဥ လီၚဆီဒဥတႈလ႕ ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈ လ႕ဟီဥခိဥဒီးဘ့ဥနဥ့လီၚ’ ကြဲမုႈ၀ဲထံကီႈခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကမၚစွၚလီၚ၀ဲ တႈထုးထီဥဂဏသ၀ံသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’

လ႕တႈသူဥဘဥဒိသးဘဥဒိအိဥ၀ဲဒီးအီၚ မ့ႈလ႕တႈအကလုဏကလုဏသ့ဥတဖဥ အတႈလီၚမဥကြံဏ၀ဲ ဒီး တႈမူတ၀႕အတႈဟးဂီၚနးထီဥဒီးနးထီဥ၀ဲအပူၚ ပႈပါမ႕နဥ့ဆီဥခံ၀ဲ ဒ္သိးဟီဥခိဥအံၚ ကမ့ႈ၀ဲသးသမူအါအါဂီႈဂီႈသ့ဥတဖဥအဟံဥ ဒ္တႈတ့ကစႈဆ႕မုဥလဥ၀ဲအသိးနဥ့လီၚ’

Indigenous rights

ပႈပါဖရဥစ့းမ႕နဥ့ဆီဥခံကဒီး၀ဲ ဒ္သိးပွၚကပဏဂ႕ႈပဏက်႕ၚက့ၚ ပွၚလ႕အအိဥထူအိဥလံၚ၀ဲသ့ဥတဖဥအတႈခဲြးတႈဎဏ ဒ္သိးပွၚကသ့ပဏလီၚက့ၚ ဟီဥခိဥတႈလီႈတႈက်ဲလ႕ပွၚသူအီၚသ့ဥတဖဥ လ႕ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚအဂီႈ မ့ႈလ႕အ၀ဲသ့ဥအိဥမူတ့ႈလံ၀ဲလ႕ စိၚတစိၚဘဥတစိၚအပူၚအဃိနဥ့လီၚ’ ပွၚလ႕အအိဥထူအိဥလံၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ ကဘဥမ့ႈ၀ဲတႈကြႈထြဲကဟုကဎၚအီၚလ Companies သ့ဥတဖဥအတႈမၚန႕ၚအီၚယ လီၚဆီဒဥတႈ companies လ႕အဟံးနဥ့တႈဘ်ဳးလ႕ပွၚဂၚအဖီခိဥ လ႕အမၚဖွီဥလီၚဎဏလီၚထံကီႈသ့ဥတဖဥ ဘဥဆဥမ့မ့ႈလ႕အထံအကီႈအပူၚဒဥ၀ဲတခီ တမၚ၀ဲတႈသ့ဥတဖဥအံၚဘဥဒီး မ့ႈ၀ဲတႈထုးထီဥတႈဒ္အမ့ႈ လ႕ႈသြဲသလးဒီးဂဏသ၀ံသ့ဥတဖဥယ န’ဆ႕ဥတႈအသံးအကဏလ႕အအိဥလ႕ဟီဥခိဥလဏယ တႈထုးထီဥသ့ဥထူဥ သ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’

ပဏထီဥတႈကမဥထီဒါ၀ဲ တႈလဲၚပ႕ပွၚဂၚအထံအကီႈအက့ႈအဂီၚအသီယ ဒီးလ႕တႈမဲဏဆွၚတအိဥ၀ဲအပူၚ တႈဟံးနဥ့တႈဘ်ဳးလ႕ထံကီႈလ႕အဖွီဥ၀ဲဎဏ၀ဲသ့ဥတဖဥအဖီခိဥနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံး၀ဲ”ပသ့ဥညါနဥပ႕ႈ၀ဲဟီဥခိဥဒီဘ့ဥအတႈဟီဥတႈဎ႕ၚ ဒီးပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိအကလုႈသ့ဥတဖဥ အတႈသီဥဒိဥထီဥ၀ဲနဥ့လီၚ’ ဘဥဆဥ မ့ႈ၀ဲတႈသူဥဖွံသးညီအတႈဂ့ႈမိႈပွႈတမံၚ ဒ္သိးပကအုဥပသးလ႕ သးစီဆွံကစႈ ပဏဖွိဥ၀ဲပွၚတဂၚဘဥတဂၚ ဒီးကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥ လ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ ဒ္သိးပွၚကတ့ဘွီထီဥ ပဟံဥပဃီလ႕အဘဥဃးဒီးပွၚခဲလ႕ဏ ဒီးကဟုကဎဏသကိး ပွၚလ႕အဘဥဒိဘဥထံး၀ဲသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

သူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥယ ကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥယ ဒီးပွၚလ႕အအိဥထူအိဥလံၚလ႕ အတႈလီႈတႈက်ဲအပူၚသ့ဥတဖဥ မ့ႈပွၚလ႕အမၚတႈလ႕တႈမဲဏညါ ဒ္အတႈစံးဆ႕က့ၚ၀ဲ တႈလ႕အဘဥထြဲဘဥဃးဒီးတႈမူဘဥထြဲပီညါ အတႈဂ့ႈကီသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚ ဃ့ကညး၀ဲ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥအဎူဘလံဥ ဒီးတႈခီဥထံးခီဥဘိအသီ ဒ္အသ့ဥညါနဥပ႕ႈသကိး၀ဲလ႕ တႈခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥ သ့လဲလိဏကြံဏအသးသ့၀ဲအဃိနဥ့လီၚ’

Pope: Peace with Creator, harmony with creation

Vatican News 01 September 2020

Add new comment

3 + 5 =