တႈကဟုကဎဏတႈအိဥဆူဥအိဥခ့်လ႕ ခဲလ႕ဏအဂီႈယမ့ႈ၀ဲ အလိဥလ႕တႈဟ့ဥလီၚပသးန ့ဥလီၚ.

တႈကဟုကဎဏတႈအိဥဆူဥအိဥခ့်လ႕ ခဲလ႕ဏအဂီႈယမ့ႈ၀ဲ အလိဥလ႕တႈဟ့ဥလီၚပသးန ့ဥလီၚ.

ပႈပါ Francis ဟ့ဥဆ႕ဂ့ၚ ပွၚကမ်႕ႈဖိတဖဥလ႕ (Buongiorno) ဂီၚလ႕အဂ့ၚဖဲယအ၀ဲဒိးန ့ႈတႈကူစါဎါဘ်ါ ၀ံၚအ လီႈခံ ယလ႕ Rome's Gemelli Hospital တႈဆါဟံဥယဖဲ မုႈအိဥဘွံးနံၚန ့ဥလီၚ။ပႈပါ ပဏဖ်ါထီဥ အတႈသူဥ ခု သး ခု ယဖဲစံး၀ဲ Angelus တႈထုကဖဥ၀ံၚဒီးယစံး၀ဲ ဎတူႈဘဥသ့ဥညါဘဥယ သုအိဥဘုးဒီးဎၚယ သုတႈထုကဖဥ လ႕ဎသူဥဎသးပူၚအဃိယဎစံးဘ်ဳးဘဥသုကိးဂၚလ႕ ဎသးဒီဖ်႕ဥန ့ဥလီၚ ။

ဒီး အ၀ဲကြႈထံဆိကမိဥထီဥ၀ဲယမ့ႈလ႕မုႈတနံၚအံၚ တႈဖးဒိကနဥ လံဏတႈသးခုကစိဥပူၚယမ့ႈလ႕ ခရံဏအပ်ဲႈအ ဘီဥတဖဥယ ဘဥတႈမ႕လီၚအီၚလ႕ ကဘဥလဲၚစံဥတဲၚတဲလီၚတႈဒီး ကူစါဎါဘ်ါ ပွၚအိဥတဆူဥတဖဥလ႕ သိစီဆွံ  န ့ဥလီၚ။ တႈလ႕ သိစီဆွံအပနီဥလီၚလးအံၚယ မ့ႈဟ့ဥပွၚ ပနီႈခိဒီးနီႈသးအဂံႈအဘါဒိဥမးန ့ဥလီၚ ။တကးဒ္ဘဥယ မ့ႈဒ္သိန႕မူတမံၚလ႕ အဟ့ဥပွၚ ယတႈဒိကနဥတႈသ့ယ တႈပဏဘူးတံႈလိဏသးသ့ယ သးလ႕ကဟုကဎဏတႈသ့ယ သးလ႕အအဲဥတဥယအသးကညီၚတႈသ့လ႕ ယပွၚဆူးပွၚဆါသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥန ့ဥလီၚ ။တႈန ့ဥအဃိယပၾက႕းဒိး    န ့ႈယသိစီဆွံအံၚယမ့ႈလ႕ ပဟ့ဥလီၚပသူဥပသးလ႕ ပွၚလ႕ အဆူးအဆါဖိတဖဥယအလိဥဘဥတဖဥအဂီႈန ့ဥလီၚ ။

ဒီးအ၀ဲစံးကဒီး၀ဲယ တႈလ႕တႈအလုႈဒိဥပွ ့ၚဒိဥအံၚန ့ဥယပတၾက႕း ပဏလီၚမဥအီၚတက့ႈန ့ဥလီၚ။ ပကဘဥပဏ လုႈဒိဥပွ ့ၚဒိဥဒီးဟံးန ့ႈအီၚထီဘိန ့ဥလီၚ ။ယဘဥမနုၚအဃိလဲဥယ မ့ႈလ႕ အဟ့ဥဘ်ဳးကဲဘ်ဳး၀ဲ လ႕ယ ပွၚကိးဂၚဒဲး အဂီႈဒီး ပွၚလ႕အလိဥဘဥတဖဥအဂီႈ အဃိန ့ဥလီၚ ။

ဒီးပႈပါ စံး၀ဲတႈကတိၚယအလုႈဒိဥပွ ့ၚဒိဥ ဒီး ဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ၀ဲ ယကသံဥသရဥမုဥသရဥခြါ တဖဥအဂီႈယ ပွၚကဟု ကဎဏပွၚဆါတဖဥဒီး ပွၚမၚစ႕ၚတႈလ႕ ပွၚဆူးပွၚဆါအဂီႈတဖဥန ့ဥလီၚ ။ကြဲမုဏပွၚကိးဂၚဒဲးလ႕ ယကဘါထုကဖဥ     န ့ႈယအ၀ဲသ့ဥတဖဥအဂီႈယလီၚဆီကတ႕ႈယမ့ႈလ႕ ပွၚလ႕အဟ့ဥလီၚအသးဒီးမၚစ႕ၚကူစါဎါဘ်ါ ပွၚဆူးပွၚဆါတဖဥလ႕ ယဆ႕ကတီႈကီခဲအခါအံၚ အပူၚန ့ဥလီၚ ။ဒီး ပွၚလ႕အဆူးအဆါတဖဥ ကဒိးန ့ႈဘဥ၀ဲယသိစီဆွံအဘ်ဳၚအစ႕လ႕ ယတႈဒိ ကနဥယတႈပဏသးဘူးဘူးတံႈတံႈဒီး ယတႈကဟုကဎဏတဖဥန ့ဥလီၚ ။ပဃ့ထုကဖဥတႈအံၚယခီဖ်ိလ႕ မိႈမၚရံဎၚယမိႈလ႕အမ့ႈ ပွၚဆါသ့တဖဥအတႈအိဥဆူအိဥခ် ့တဂၚအတႈဃ့ကညးမၚစ႕ၚအပူၚန ့ဥလီၚ ။

Source: Pope at Angelus:  healthcare for all is essential service. Vatican News, 11 July 2021