ခီဖ်ိလ႕ ပတႈစူႈနဏယတႈထုကဖဥ ဒီး တႈပီႈဎႈလီၚက့ၚသး အဃိ မၚန႕ၚန႔ႈက့ၚ မုဥကီၚလံႈ န႔ဥလီၚ’

Pope Francis: With faith, prayer and penance we overcome evil

ခီဖ်ိလ႕ ပတႈစူႈနဏယတႈထုကဖဥ ဒီး တႈပီႈဎႈလီၚက့ၚသး အဃိ မၚန႕ၚန႔ႈက့ၚ မုဥကီၚလံႈ န႔ဥလီၚ’

ဖဲလ႕ မုဥဒဲးနံၚ အတႈမၚ၀ဲ အဥဂေ႔ဥလူ အတႈထုကဖဥအဆ႕ ကတီႈ ပႈပါ စံးကတိၚ ထီဥတႈဆူ အပွၚကမ်႕ဥ အအိဥ ဒီးစံးကတိၚပဏဖ်ါ ထီဥတႈဒီးစံး ၀ဲ ဎြၚ အကလုႈကထါ တႈသးခုကစီဥအံၚ အပူၚ စံးဘဥပ၀ဲ လ႕ တႈကီၚသူဥကီၚသး အဆ႕ကတီႈ အနံၚ (၄၀) အံၚ ပကဘဥအိဥမူ လဲၚခီဖ်ိ လ႕ အအိဥပွဲၚ၀ဲ ဒီး အဘ်ဴးအဖွိဥအဂီႈ က်ဲအိဥထီဥ၀ဲ ဒ္လဲဥပဏဖ်ါထီဥက့ၚ၀ဲန႔ဥလီၚ’

ဖဲတႈကီၚသူဥကီၚသး အဆ႕ကတီႈ အခီဥထံးတ႕ တႏြံမုႈအိဥဘွံးနံၚ အံၚ  လ႕လံဏတႈသးခု လံဏမႈကူး အတႈပဏဖ်ါထီဥတႈ အပူၚ ကြဲး၀ဲ ဒီးသးန႔ဥမ႕ဆူဥအီၚဆူ ပွႈမုႈကန႕ တကီႈခါလီၚ’ တႈဂ့ႈအံၚ ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲ လီၚတံၚလီၚမံန႔ဥလီၚ’  လ႕ပွႈမုႈကန႕ အပူၚ ခရံဏ ဒူဥတႈအီဥတႈအီ အနံၚအသီ (၄၀) လံၚလံၚ ဒီး ဘဥဆ႕ဥမဲဏ၀ဲဒဥဒီး မုဥကီၚလံႈ အတႈလ့ပစီန႔ဥလီၚ’ ပစံးလ႕ ḁḁပွႈမုႈကန႕ḂḂ အတႈလီႈန႔ဥ မ့ႈ၀ဲတႈလီႈလ႕ ḁḁပွၚကညီအသူဥကံႈသးလဲ ပူၚ စံးကတိၚလိဏသးတႈဒီး ဎြၚယစံးဆ႕က့ၚတႈလ႕ တႈထုကဖဥ တႈလီႈ တခါḂḂန႔ဥလီၚ’ ဘဥဆဥတႈလီႈအံၚ မ့ႈစ့ႈကီး၀ဲ တႈလီႈလ႕ အဘဥဆ႕ဥမဲဏ၀ဲ ဒီး မုဥကီၚလံႈ တႈလ့ပစီတႈလီႈယကစႈခရံဏဒီး မုဥကီၚလံႈ အတႈဒူးပ်ီ စးထီဥ၀ဲ တႈလီႈ ဒီး တႈနးတႈဖွီဥယအထူႈစူညါ အကတ႕ႈ၀ဲတႈလီႈန႔ဥလီၚ’

တဘ်ီဃီဖဲန႔ဥ ကစႈခရံဏန႔ဥ အးလီၚ အတႈကစႈလ႕ သးလ႕ အမ႕ဆူဥအီၚ အံၚအတႈ နဲဥက်ဲ အဖီလဥန႔ဥလီၚ’ ပႈပါစံး၀ဲ ခရံဏ အတႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚ အတႈမၚ ခဲလ႕ဏအံၚ မ့ႈ၀ဲ တႈဘဥထီဒါလိဏက့ၚသးဒီးမုဥကီၚလံႈယလ႕ တႈဎါဘ်ါန႔ႈက့ၚ တႈဆူဥတႈဆါယ တႈမၚပူၚဖ်ဲး ဟီဟးထီဥကြံဏ တႈ၀ံတႈနါယ ဒီး တႈပွႈလႈကြံဏတႈကမဥ တႈအံၚသ့ဥတဖဥ မ့ႈ၀ဲ တႈပနီဥန႔ဥလီၚ’ ဖဲဆ႕ကတီႈလ႕ တႈသမံသမိ၀ဲ ဎြၚအဖိခြါယ ဖီဥန႔ႈက့ၚအီၚ ဒီး စံဥညီဥက့ၚအီၚ လ႕တႈဘဥမၚသံ အီၚ အဆ႕ကတီႈအခါန႔ဥ လီၚဂၚ ဒ္သိး မုဥကီၚလံႈ အတႈမၚ န႕ၚ၀ဲ တႈဘဥဆဥ ပတုၚလ႕ ခံကတ႕ႈ ဒ္လ႕ ကမၚန႕ၚမုဥကီၚလံႈအဂီႈ တႈတူႈသံသးလ႕ ထူဥစူညါအလိၚ အတႈလဲၚက်ဲ အံၚ မ့ႈ၀ဲ အလီႈခံကတ႕ႈ ပွႈမုႈကန႕ န႔ဥလီၚ တႈအံၚ မ့ႈ၀ဲ တႈလ႕ အမၚပူၚဖ်ဲးပ၀ဲန႔ဥလီၚ’

ဖဲလ႕ပႈပါ အတႈဖးဖ်ါထီဥ ပွႈမုႈကန႕ ဒီး တႈလ့ပစီ အဂ့ႈအခါ ပ၀ဲသ့ဥတဖဥ အံၚ ခီဖ်ိလ႕ ပလူးပိးထြဲန႔ႈ က့ၚ ဎြၚအတႈလဲၚက်ဲ အဃိ လ႕ပတႈအိဥမူ အပူၚ ပသ့ၾတီဆ႕ ထီဒါ န႔ႈက့ၚမုဥကီၚလံႈ အတႈလ့ပစီ လ႕ အမ့ႈ၀ဲ တႈမၚန႕ၚန႔ႈက့ၚ တႈတဂ့ၚတ၀ါ လ႕ပသးပူၚသ့ဥတဖဥ အဂီႈ မ့ႈတႈဟ့ဥပလီၚထီဥပ၀ဲတမံၚန႔ဥလီၚ’ သတးဒီး ပ၀ဲသ့ဥတဖဥ တႈလ႕ မုဥကီၚလံႈ အသ့ဒူးကဲထီဥ တႈဘဥစံဥညီဥအစိၚစိၚအဃႈဃႈ ဒီး ပတႈတလ႕ထီဥပွဲၚထီဥ၀ဲ သ့ဥတဖဥ အိဥ၀ဲန႔ဥ ပဘဥပလီႈပသး ဒီး ထီိဒူဥဒါ က့ၚ မုဥကီၚလံႈ အတႈ လ့ပစီ ဒီး  ပဘဥ ပ႕ဆွ႕ ဒီသဒ႕ န႔ႈက့ၚပသးန႔ဥလီၚ’

ခရံဏန႔ဥ နီတဘ်ီ တကတိၚခီဆ႕လိဏသး ဒီး မုဥကီၚလံႈဘဥယဒီး ခီဖ်ိလ႕ ဎြၚအကလုႈကထါ အဃိ ဟီထီဥကြံဏ၀ဲ မုဥကီၚလံႈန႔ဥလီၚ’ သတးဒီး ပ၀ဲသ့ဥတဖဥ နီတဘ်ီ တၾက႕းလ႕ တဘဥ ကတိၚခီဆ႕လိဏသး ဒီး မုဥကီၚလံႈယဒီး တဘဥတုၚ လ႕မုဥကီၚလံႈ အတႈကြဲန႔ႈလြဲန႔ႈ ၀ဲ ဘဥန႔ဥလီၚ’ တဘ်ီဃီန႔ဥ ဎြၚ အတႈဘ်ဳးန႔ဥ လ႕ပတႈ ḁḁစူႈတႈနဏယတႈထုကဖဥဒီး တႈပီႈဎႈလီၚက့ၚသး သ့ဥတဖဥ အဃိ ပကမၚန႕ၚန႔ႈက့ၚ ပဒူဥပဒါ မုဥကီၚလံႈ တႈလ့ပစီ လီၚန႔ဥ ပဏဂ႕ႈပဏက်႕ၚ က့ၚ၀ဲန႔ဥလီၚ’

လ႕အလီႈခံကတ႕ႈ န႔ဥ ပႈပါ စံး၀ဲယḁḁ ဖဲလ႕ ပဒိးန႔ႈဘဥ၀ဲ တႈသ့ဥစီ တႈပနီႈစီဆွံ ပတႈအုးပသး တႈကတိၚ သ့ဥတဖဥ ပသ့ဥနီႈထီဥဒီး ရူးထီဥက့ၚ၀ဲ အခါ မ့ႈ၀ဲ တႈဘဥကိး က့ၚလ႕ ပကသ့လဲၚက့ၚတႈလ႕ ဎြၚအတႈလဲၚက်ဲအဖီခိဥန႔ဥလီၚ’ဒီးဖဲန႔ဥ မုဥကီၚလံႈဒီး မုဥကီၚလံ အတႈကြဲန႔ႈလြဲန႔ႈသ့ဥတဖဥယမ့ႈ၀ဲတႈကလီကလီန႔ဥလီၚ’ḂḂ တႈန႔ဥ၀ံၚဒီး ပ၀ဲသ့ဥတဖဥ ပကဘဥဃ့တႈမၚစ႕ၚလ႕ မိႈမးရံ အတႈထုကဖဥ န႔ႈက့ၚတႈပဂီႈ အဂ့ႈ ဟ့ဥသဆဥ ထီဥက့ၚတႈ၀ံၚ ပႈပါ အတႈစံးတဲၚတဲလီၚအံၚ ကတ႕ႈ၀ဲ ဖဲန႔ဥလီၚ’

 Pope Francis: With faith, prayer and penance we overcome evil

Source: Vatican News

Add new comment

9 + 3 =