ပဥစကါခံႏြံတႏြံအိဥဘွံးနံၚ လါအ့ျဖ့ ၇ သီ ၂၀၂၄ တႈကြႈထံဆိကမိဥ

ပဥစကါခံႏြံတႏြံအိဥဘွံးနံၚ လါအ့ျဖ့ ၇ သီ ၂၀၂၄ တႈကြႈထံဆိကမိဥ

ဎိၚဟဥ ၂၀း ၁၉”၃၁ 

အိဥဖ်ါ၀ဲဒ္သိးပွၚအိဥလ႕တႈပ်ံၚတႈဖုးအပူၚနဥ့လီၚ’ မ့ႈ၀ဲခရံဏဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚ အမုႈနံၚ ဖဲအသံ၀ဲခံသီ၀ံၚအလီႈခံ နဥ့လီၚ’ အပ်ဲဥအဘီဥ အိဥလ႕ဟံဥပူၚယ ကးတံဥဃဥ၀ဲပဲႀတီ မ့ႈလ႕အပ်ံၚတႈ ဒ္အ၀ဲသ့ဥ မ့ႈ၀ဲခရံဏအပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥ ဒီးပွၚသ့ဖီဥနႈ့အီၚ ဒီးသိဥဃီဥအီၚ သ့၀ဲအဃိနဥ့လီၚ’

လ႕တတႈနီဥသူဥပဏသးအပူၚ” ခရံဏဆ႕ထ႕ဥလ႕အ၀ဲသ့ဥအအိဥ၀ဲတႈလီႈအသးကံဥပူၚနဥ့လီၚ’ တႈလီႈတႈက်ဲုဘဥတႈကးတံဥဃဥအီၚ ဘဥဆဥ သ့ႏုဏလီၚ၀ဲအံၚ ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲလ႕ အတမ့ႈလ႕ၚ၀ဲ ဒ္လ႕ညါအသိးဘဥဒီး အတႈအိဥမူ မ့ႈတႈလ႕အသီယ အိဥ၀ဲဒီးအက့ႈအဂီၚလ႕အသီနဥ့လီၚ’

မ္တႈမုဏတႈဖိးအိဥဒီးသုတက့ႈ

မ့ႈ၀ဲအတႈဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါတႈနဥ့လီၚ’ ဘဥဆဥ တႈဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါအံၚ အိဥဒီးအခီပညီလီၚလီၚဆီဆီ လ႕အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥအဂီႈ မ့ႈလ႕အ၀ဲသ့ဥ အိဥဒ္၀ဲလ႕ တႈပ်ံၚတႈဖုးတႈအပူၚအဃိ အဖ႕မုႈနဥ့လီၚ’

ဒုးနဲဥအ၀ဲသ့ဥလ႕ အစုဒီးအကပၚ ဒီးတမ့ႈပွၚအတဃဥဘဥဒီး မ့ႈ၀ဲခရံဏကစႈ လ႕အသံတ့ႈလံ၀ဲလ႕ထူဥစုညါအလိၚ ဘဥဆဥ အခဲအံၚ အိဥ၀ဲဒီးတႈလ႕အလီၚဆီလံ၀ဲသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥ အတႈပ်ံၚတႈဖုးတႈ လဲလိဏကြံဏအသးဆူ တႈသူဥဖွံသးညီ ဒ္အထံဥဘဥက့ၚ၀ဲ အကစႈ ဒီးအဎြၚအဃိနဥ့လီၚ’ စံးတႈကတိၚတႈဒီးအ၀ဲသ့ဥ ဆူညါကြႈ့ကြႈ့” နဥ့လီၚ’ မၚကဒီးတဘ်ီ အတႈဆ႕ဂ့ၚဆ႕၀ါအ၀ဲသ့ဥယ ဒီးဟ့ဥလီၚအ၀ဲသ့ဥလ႕ မူဒါ တႈဖံးတႈမၚနဥ့လီၚ’

ဒ္ပႈမ႕လီၚဎၚအသိး ဎမ႕လီၚသုနဥ့လီၚ’

အူလီၚ၀ဲကလံၚလ႕အ၀ဲသ့ဥအဖီခိဥ ဒီးစံး၀ဲ ”ဒိးနႈ့သးစီဆွံတက့ႈ’ သးသမူအတႈကသါထီဥကသါလီၤၚ ကလံၚအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈအိဥသ့ဥနီဥထီဥက့ၚ ဎြၚအတႈဖ႕ႏုဏလီၚ၀ဲ ကလံၚဆူ ဟီဥခိဥကမူဥအအိဥ ဒီးဒုးကဲထီဥ၀ဲသးသမူ လ႕ပွၚကညီအဆိကတ႕ႈတဂၚအအိဥနဥ့လီၚ’ အအံၚမ့ႈ၀ဲ တႈကသါထီဥကသါလီၚ အကလံၚ ဘဥဃးဒီးသးစီဆွံယ လ႕အမ့ႈ ပႈကစႈဒီးဖိကစႈ အသးစီဆွံနဥ့လီၚ’

အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးတႈမၚအသီ (New Mission)

( If you forgive the sins of any,-------they are retained)

ခီဖ်ိလ႕တႈမၚဃူလိဏဖိးလိဏက့ၚတႈအပူၚ တႈနႈ့ဘ်ဳးနႈ့ဖွိဥအလ႕အပွဲၚ ဟဲအိဥထီဥ၀ဲလ႕ တႈပ်ႈကြံဏတႈကမဥအပူၚနဥ့လီၚ’ အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥအတႈဖံးတႈမၚမ့ႈ၀ဲ တႈဒုးအိဥထီဥ တႈဘဥလိဏဖိးဒ့လိဏက့ၚသးဒီး ဎြၚဒီးပွၚကညီသ့ဥတဖဥယ တႈဘဥလိဏဖိးဒ့လိဏသးဒီး ပွၚကညီသ့ဥတဖဥ တဂၚဒီးတဂၚ ဃုဏဒီးတႈဘဥတ့ခဲလ႕ဏနဥ့လီၚ’ အအံၚမ့ႈ၀ဲ အတႈဖံးတႈမၚအဆိကတ႕ႈတမံၚနဥ့လီၚ’ ဒီးအတႈဖံးတႈမၚအဂုႈအဂၚသ့ဥတဖဥ အတႈသိဥလိနဲဥလိတႈသ့ဥတဖဥ ပိဏထြဲထီဥ၀ဲနဥ့လီၚ’ ကဘဥဒုးအိဥထီဥက့ၚ၀ဲ ဎြၚဒီးဎြၚဖိဎြၚလံၚသ့ဥတဖဥ အတႈရ့လိဏမုဏလိဏအသးအမ့ႈအတီယ ဒီးတႈရ့လိဏသးအမ့ႈအတီ လ႕ပွၚကညီသ့ဥတဖဥအက်ါနဥ့လီၚ’ အအံၚ မ့ႈ၀ဲ တႈဖံးတႈမၚအတႈတိဏက်ဲၚဖးဒိဥနဥ့လီၚ’

အနီႈနီႈတခီယ မ့ႈတႈလ႕အဘဥထြဲဒီးတႈအခီပညီ ဒိဥနဥ့အါနဥ့တႈကတိၚဎိဎိဖိလ႕အမ့ႈ၀ဲ တႈပ်ႈကြံဏလိဏပသးနဥ့လီၚ’ မ့ႈတႈလ႕ အခီပညီဒိဥ၀ဲအါနဥ့ တႈလဲၚပ်ႈကြံဏပတႈကမဥ လ႕သီခါအအိဥနဥံလီၚ’ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီး တႈဒုးအိဥထီဥ ကရ႕ကရိဒီတခါညါ လ႕အအိဥသူဥလီၚအသးလ႕ တႈရ့လိဏမုဏလိဏသးအတီအလိၚအဖီခိဥနဥ့လီၚ’ အအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈဒုးအိဥထီဥ ဎြၚအဘီအမုႈနဥ့လီၚ’ ဒီးပွၚသ့ဥတဖဥအံၚအတႈဖံးတႈမၚ မ့ႈ၀ဲပတႈဖံးတႈမၚနဥ့လီၚ’ တႈကတိၚလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ စံးတႈကတိၚတႈဆူ အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥအအိဥ မ့ႈ၀ဲတႈကတိၚလ႕ အကတိၚ၀ဲဆူပအိဥစ့ႈကီးနဥ့လီၚ’

မုႈတနံၚအံၚ ပမၚလၚမၚကပီၚ၀ဲ ကစႈအတႈသူဥကညီၚသးကညီၚတႈအဘူဥနံၚ (Divine Mercy Sunday) နဥ့လီၚ’ ဒ္နဥ့အသိး တႈမၚလိလ႕ပဂီႈ

တ႕တထံဥကမ့ႈ၀ဲ”ပကဘဥတူဥလိဏသကိးဎြၚအတႈကြဲမုဏပွၚ ဒ္သိးပကအိဥဒီးတႈသူဥကညီၚသးကညီၚတႈနဥ့လီၚ’ လ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕အပူၚ က်ဲတဘိလ႕ တႈမၚလၚမၚကပီၚ ဎြၚအတႈသးကညီၚတႈ လ႕ဒီတနံဥညါအတီႈပူၚမ့ႈ၀ဲ တႈပ်ႈကြံဏတႈကမဥအတႈပနီဥစီဆွံ (မ့တမ့ႈ) တႈမၚဃူလိဏဖိးလိဏက့ၚတႈ အတႈပနီဥစီဆွံ နဥ့လီၚ’ ( if you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any they are retained.) ဒ္နဥ့ဒီး ပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏ ပကဘဥမ့ႈ၀ဲ ပွၚလ႕အမၚဃူလိဏဖိးလိဏက့ၚတႈသ့ဥတဖဥယ ပွၚလ႕အႏုဏလီၚလ႕ တႈဘ႕ဥစ႕ၚသ့ဥတဖဥယ ဒီးပကဘဥမ့ႈ၀ဲ တႈအက်ိၚအက်ဲလ႕ ကစႈလ႕အသမူထီဥက့ၚလ႕တႈသံ အတႈမုဏတႈတခုဥ ဒီးအတႈပ်ႈကြံဏတႈ အဂီႈနဥ့လီၚ’ တႈက်ဲးစ႕ၚဃုထံဥနဥ့ ဆ႕ကတီႈလ႕ တႈဘူဥထီဥဘါထီဥကိဥဘူဥစီဆွံအဂီႈ မ့ႈ၀ဲက်ဲအဂၚတဘိလ႕ တႈဒိးနႈ့ဎြၚအတႈသးကညီၚအဂီႈနဥ့လီၚ’ လံဏတႈသးခုကစီဥစံး၀ဲ (Be merciful as your Father is merciful) အံၚ အခီပညီမ့ႈ၀ဲဒ္သိး ပကဘဥပဏဖ်ါထီဥ တႈသူဥကညီၚသးကညီၚ ဆူပွၚလ႕ပဃ႕ၚသ့ဥတဖဥအအိဥ ထီဘိ ဒီးလ႕တႈလီႈကိးပူၚဒဲးနဥ့လီၚ’ ပဒုးလဲၚတုၚ၀ဲ ဎြၚအတႈသးကညီၚအတႈကပီၚ ခီဖ်ိ ပတႈဖံးတႈမၚတႈလ႕အအိဥဒီးတႈသူဥကညီၚသးကညီၚတႈ လ႕နီႈသးဒီးနီႈခိအဂီႈယ ခီဖ်ိပတႈသူဥအိဥသးအိဥ သူဥကညီၚသးကညီၚတႈယ ဒီးပတႈစံးတႈကတိၚတႈလ႕အဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ ပွၚအဂၚယ ဒီးခီဖ်ိပတႈဃ့ထုကဖဥနႈ့တႈလ႕ ပဒီပုႈ၀ဲႈမုဥ ဒီပုႈ၀ဲႈခြါသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

ခံထံဥတထံဥ” ပကဘဥဃ့ထုကဖဥသကိးဆူဎြၚအအိဥယ လ႕ပတႈစူႈတႈနဏ ကမ့ႈတႈလ႕ ပတႈဟ့ဥလီၚပသး လ႕ဎြၚအအိဥလ႕ဏလ႕ဏဆ့ဆ့ ဒီး ထုးစုနဲဥက်ဲပွၚ ဆူတႈမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚ လ႕ပွၚလ႕ပထံဥလိဏဘဥပသးဒီးအီၚသ့ဥတဖဥအဂီႈ လ႕တႈအဲဥတႈကြံအပူၚနဥ့လီၚ’ တႈအိဥမူဒ္လ႕ပတႈစူႈတႈနဏအိဥ၀ဲအသိးအံၚ မၚစ႕ၚပွၚ ဒ္သိးပကသ့ထံဥနႈ့ ကစႈလ႕အသမူထီဥက့ၚအံၚ လ႕ပွၚကိးဂၚဒဲးအပူၚ ဒ္သိးပကအိဥဒီး တႈသးအိဥမၚသကိး ခ့ပွၚအတႈမၚ ဆူပွၚကိးဂၚဒဲးအဂီႈနဥ့လီၚ’ တႈစူႈတႈနဏလ႕ကစႈအပူၚယ ဒီးတႈဒိကနဥတႈကစႈအတႈဟ့ဥလီၚတႈကလုႈ ဒုးအိဥထီဥ၀ဲ တႈသူဥဆူဥသးဂဲၚလ႕ စီၚသိမါအအိဥ ဒ္သိးအကလဲၚဒီး စံဥတဲၚတဲလီၚ တႈသးခုကစီဥ လ႕ကီႈ India ပွၚ Hindu ဖိသ့ဥတဖဥအက်ါ ဒီးဒ္သိးအကဒုးအိဥထီဥ၀ဲ ခရံဏဖိအကရ႕ကရိ (၇) ခါ ဒီးဘဥတႈသ့ဥညါအီၚလ႕အမ့ႈ၀ဲ ပွၚစီဆွံစီၚသိမါအပွၚခရံဏဖိ (St Thomas Christians) ဒီးလ႕ခံကတ႕ႈ ဘဥတူႈဘဥတႈလ႕ အတႈစူႈတႈနဏအဃိနဥ့လီၚ’ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ အပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥ ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲတႈဂ့ႈသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးပကဒိဥထီဥထီထီဥဒ္ စီၚသိမါအတႈစူႈတႈနဏ လ႕အအိဥဒီးတႈသူဥဆူဥသးဆူဥအပူၚနဥ့လီၚ’

၁”ပကဘဥထံဥသ့ဥညါ၀ဲခရံဏကစႈ လ႕ပနီႈကစႈဒဥ၀ဲ ဘူးဘူးတံႈတံႈ လ႕ကိးမုႈနံၚဒဲး ပတႈကြႈထံဆိကမိဥ ထူကလုႈဎြၚကထါလ႕လံဏစီဆွံအပူၚနဥ့လီၚ’

၂”ပကဘဥမၚဆူဥထီဥ ပတႈစူႈတႈနဏ ခီဖ်ိသးစီဆွံကစႈအတႈစိတႈကမီၚ လ႕ပတႈဃ့ထုကဖဥတႈ ထဲတဂၚဧိမ့ႈဂ့ၚ ဃုဏဒီးပွၚအါဂၚမ့ႈဂ့ၚ နဥ့လီၚ’ ပကဘဥဒိဥထီဥထီထီဥ၀ဲလ႕ တႈအိဥမူအိဥဂဲၚလ႕ဎြၚအပူၚ ခီဖ်ိပတႈဒိးနႈ့ တႈမၚဃူလိဏဖိးလိဏက့ၚတႈအတႈပနီဥဒီး ကိဥဘူဥစီဆွံအတႈပနီဥစီဆွံအပူၚ ခဲအံၚခဲအံၚနဥ့လီၚ’ Mother Teresa လ႕ Calcutta စံး၀ဲ ပမ့ႈထုကဖဥတႈဒီး ပကစူႈကနဏ၀ဲနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈစူႈနဏတႈဒီး ပကအဲဥကြံ၀ဲနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈအဲဥကြံ၀ဲဒီး ပကမၚ၀ဲခ့ပွၚအတႈမၚနဥ့လီၚ’ ဒ္နဥ့ဒီး ပကပဏဖ်ါထီဥ ဎြၚအတႈအဲဥ လ႕ပတႈဖံးတႈမၚတႈအပူၚနဥ့လီၚ’

၃”ပကဘဥပဏဖ်ါထီဥ ပတႈအိဥမူအိဥဂဲၚ ဒ္ခရံဏဖိအသိး လ႕တႈဖ်ါဆဲးဖ်ိအပူၚနဥ့လီၚ’ စီၚသိမါစံး၀ဲ (ဎမ့ႈတထံဥဘဥလ႕ဎမဲဏဘဥဒီး ဎတနဏဎဲဘဥ) နဥ့လီၚ’ တႈကတိၚအံၚ မ့ႈတႈလ႕ ပွၚအဂၚသ့ဥတဖဥ ဃ့နႈ့ဆူဥ၀ဲလ႕ပအိဥနဥ့လီၚ’ အအံၚကဘဥမ့ႈ၀ဲ တႈပဏဖ်ါထီဥခရံဏကစႈ လ႕အသမူထီဥက့ၚလ႕တႈသံတဂၚအံၚ လ႕ပတႈအိိဥမူ လ႕အအိဥဒီးတႈအဲဥတႈကြံပွၚအဂၚ လ႕တႈဆိကမိဥလီၚက့ၚတႈလ႕ ပကစႈဒဥ၀ဲအဂီႈတအိဥ၀ဲအပူၚယ တႈပ်ႈကြံဏပွၚအဂၚလ႕ဏလ႕ဏဆ့ဆ့ယ ဒီးတႈမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚ လ႕တႈဆီဥလီၚသူဥဆီဥလီၚသးအပူၚ နဥ့လီၚ’  ပတႈအိဥမူ လ႕အအိဥလ႕ပွဲၚဒီးတႈတီတႈလိၚ ကဲထီဥ၀ဲတႈအုဥပသးဆူပွၚဂၚအအိဥ ဒ္သိးအ၀ဲသ့ဥကထံဥဘဥ၀ဲ ကစႈလ႕အသမူထီဥက့ၚလ႕တႈသံတဂၚဖံးတႈမၚတႈလ႕ပပူၚအဂ့ႈနဥ့လီၚ’ ဖဲပစုအတႈမၚစ႕ၚတႈ လဲၚတုၚ၀ဲဆူပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိသ့ဥတဖဥအအိဥအခါယ မ့ႈ၀ဲခရံဏအတႈသးကညီၚ ကပီၚထီဥ၀ဲလ႕ပပူၚနဥ့လီၚ’ ပကဘဥပဏလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ လ႕အတူႈသံအသး ဒီးအတႈဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚ အတႈအိဥဒီးပွၚ လ႕ပတႈနးတႈဖွီဥအပူၚယ လ႕ပဒီပုႈ၀ဲႈသ့ဥတဖဥ အတႈနးတႈဖွီဥအပူၚယ ဒ္နဥ့ဒီး မ့ႈ၀ဲပတႈအ႕ဥလီၚတူႈလိဏ ကစႈလ႕အအိဥဒီးတႈလၚတႈကပီၚအံၚ လ႕ပွၚလ႕အတူႈဘဥတႈသ့ဥတဖဥအက်ါနဥ့လီၚ’