ကစႈခရံဏ အပ်ဲႈအဘီဥလ႕အအဲဥဒိဥကတ႕ႈ ဎိၚဟဥ ၂၀း ၂”၈ (၂၇’၁၂’၂၀၂၂)

Tusday  Octave of Christmas

27th   Dec. 2022

Jn 20:1/ 2-8

ကစႈခရံဏ အပ်ဲႈအဘီဥလ႕အအဲဥဒိဥကတ႕ႈ

လ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕စီဆွံအဂီႈ ပမၚလၚကပီၚ၀ဲ ပွၚဒူပွၚဃိၚလ႕ အသးနံဥအိဥဒံးဒဥ၀ဲဖုဥဖုဥဖိတဂၚလ႕  အဟ့ဥလီၚကြံဏအသးလ႕ တႈအိဥဖွိဥဂီႈ ပွၚတႈမ႕ဖိ စီၚဎိၚဟဥလ႕ အကြဲးလံဏ တႈသးခုကစီဥတဂၚ အဘူဥနံၚန႔ဥလီၚ’ တနံၚအံၚပမၚလၚကပီၚ ကဒီး၀ဲ ပွၚလ႕အိဥမူ၀ဲအသးနံဥထီ ဘဥဆဥအ၀ဲစ့ႈကီး မ့ႈပွၚတဂၚလ႕ အဟ့ဥလီၚကြံဏအသးစ့ႈကီးန႔ဥလီၚ’

ကစႈခရံဏဒီး စီၚဎိၚဟဥ သရဥသမါဒီး အပ်ဲႈအဘီဥလ႕ အမ့ႈ၀ဲ ပွၚပိဏသဥခြါခံဂၚလ႕ဏအဃိယ အ၀ဲသ့ဥအတႈဘဥသး တႈအိဥသးန႔ဥ မ့ႈတႈလ႕ဘဥတႈတ႕ဥပီလိဏသးညီ၀ဲန႔ဥ ဎဆိကမိဎဲလီၚ’ ထိဥလဲၚ၀ဲလ႕မူခိဥသ့ဥတဖဥန႔ဥ အ၀ဲသ့ဥဎူၚ၀ဲတပူၚဃီယ ထိဥက်ီးကန္း သ့ဥတဖဥန႔ဥစ့ႈကီး ဃုအီဥအဆဥတပူၚဃီယ ခိဥဃ႕ၚန႔ဆ႕ဥလ႕ တႈပဏဖွိဥဃုဏအီၚတပူၚဃီ တသ့ဘဥန႔ဥ အိဥ၀ဲဒဥလီၚ’

Jame and John, the sons of Zebedee , were nick named by jesus the sons of Thunder.

ကစႈခရံဏအနီႈကစႈ ပွၚဒီပုႈ၀ဲႈခြါခံဂၚန႔ဥ ကိးဂဲလိဏကြဲ၀ဲအမံၚလ႕ မိုးၾကိဳးသား အဖိခြါသ့ဥတဖဥန႔ဥလီၚ’ အီဥဟါတႈအီဥလ႕ခံကတ႕ႈတနံၚန႔ဥ ပွၚတႈမ႕ဖိအခိဥအနႈလ႕အမ့ႈ၀ဲ Peter အနီႈကစႈဒဥလဲဏ ကြႈ၀ဲတႈဆ႕ကတီႈဒီး တႈလ႕အဲဥဒိးသ့ဥညါ၀ဲသ့ဥတဖဥန႔ဥ သံကြႈ၀ဲန႔ဥလီၚ’

ကစႈခရံဏအက့ႈအဂီၚ ဆီတလဲကြံဏအသးခါယ တူႈဘဥ၀ဲတႈနးတႈဖွီဥအခါယ ဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚ၀ဲလ႕ တႈသံအခါယတႈလ႕အဘဥဃးဒီး ကစႈခရံဏ အတႈအိဥမူတနီၚန႔ဥ အ၀ဲထံဥဘဥ၀ဲလ႕ မဲဏန႔ဥလီၚ’   

He is the disciple whom jesus loved. And the one to whom  he confided the care of his mother Mary. ဒ္ဘဥတႈပဏထီဥဒီးကိးအီၚလ႕ တႈကတိၚဒ္အမ့ႈ၀ဲ ကစႈခရံဏအတႈအဲဥဒိဥအသိး ပကစႈခရံဏ အသးသမူတအိဥလ႕ဏ၀ဲဘဥအခါ အ၀ဲမ့ႈပွၚတဂၚလ႕ အအံးထြဲကြႈထြဲက့ၚ၀ဲ မိႈနီႈမၚရံဎၚန႔ဥလီၚ’

လ႕လံဏမၚတႈအပူၚ အ၀ဲစံးကတိၚတႈ တထံဥဘဥဆဥသနဏက့ ပွၚလ႕အစံဥတဲၚတဲလီၚတႈ စီၚ Peter အကပၚထီဘိန႔ဥ ဘဥတႈထံဥအီၚကိးဘ်ီဒဲးန႔ဥလီၚ’

  Jn 20: 8 မၚသးဒ္္န႔ဥဒီး  အပ်ဲႈအဘီဥအဂၚတဂၚ လ႕အလဲၚတုၚဆိလ႕တႈသြဥခိဥန႔ဥ လဲၚႏုဏ၀ဲဒီးထံဥတႈ ဒီးနဏတႈလီၚ’

စီၚဎိၚဟဥန႔ဥ မ့ႈလ႕အမ့ႈပွၚသးစႈဖိတဂၚအဃိ အ၀ဲလဲၚတုၚလ႕တႈသြဥခိဥပူၚဆိဘဥဆဥသနဏက့ အ၀ဲတလဲၚႏုဏလီၚဆူ တႈသြဥခိဥပူၚဘဥဒီး အ၀ဲအိၚခိး၀ဲ အခိဥအနႈလ႕အမ့ႈ၀ဲ Peter အခါ ပ်ဲလဲၚႏုဏ၀ဲဆိ၀ံၚမဥ အ၀ဲလဲၚႏုဏလီၚ၀ဲန႔ဥလီၚ’ တႈဎူးဎီဥပဏကဲ ပွၚသူဥက့သးပွႈ လ႕အမ့ႈ၀ဲပကီႈပဎီၚ အလုႈလႈထူသႏူ တခါအံၚပထံဥဘဥ၀ဲလ႕ ပတႈအိဥဖွိဥကရ႕စီဆွံအပူၚ လ႕အဆိကတ႕ႈ လ႕အမ့ႈ၀ဲ စီၚဎိၚဟဥ ဎူးဎီဥပဏကဲ၀ဲ အခိဥနႈ စီၚ Peter လံၚလံၚန႔ဥလီၚ’

စီၚဎိၚဟဥလဲၚႏုဏ၀ဲလ႕ တႈသြဥခိဥပူၚလ႕ခံကတ႕ႈဘဥဆဥသနဏက့ ဖဲအ၀ဲနႈဟူ၀ဲလ႕ ကစႈခရံဏ ဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚလံအခါ အ၀ဲစူဏနဏ၀ဲတဘ်ီဃီလီၚ’ ကစႈခရံဏအနီႈကစႈဃုထ႕ထီဥ အပ်ဲႈအဘီဥသ့ဥတဖဥအဘ႕ဥစ႕ၚနဏက့ အ၀ဲမ့ႈပွၚတဂၚလ႕ အိဥဒီး တႈသးတီလ႕ ကစႈအဖီခိဥ တုၚလ႕ကစ႕ႈ ကၚလ၀ါရံၚဒီခိဥန႔ဥလီၚ’

အတႈအိဥမူ အတႈစံဥစိၚတဲစိၚ ဒီကတီႈညါန႔ဥ အ၀ဲမ့ႈပွၚတဂၚလ႕ အိဥမူ၀ဲအနံဥထီကတ႕ႈန႔ဥလီၚ’ မ့ႈလ႕အ၀ဲအသးပွႈထီဥသဃဲဥအဆ႕ကတီႈ ဘဥတႈဟဲစိဏအီၚလ႕ ပွၚဘါဎြၚဖိသ့ဥတဖဥ အမဲဏညါအခါ အ၀ဲစံဥတဲၚတဲလီၚတႈ ထီထီတကဲလ႕ၚဘဥန႔ဥလီၚ’ ဒီးအ၀ဲစံး၀ဲတႈကတိၚဎိဎိတဖိတခါလ႕အမ့ႈ၀ဲ ဖိသ့ဥဧ႕ အဲဥလိဏသုသးတဂၚဒီးတဂၚတက့ႈန႔ဥလီၚ’

အ၀ဲစံးကတိၚ၀ဲ အကစႈ သရဥသမါ ကစႈခရံဏ အတႈကတိၚလ႕ အမ့ႈ၀ဲ ဖိသ့ဥဧ႕ အဲဥလိဏသုသးသကိးသကိးတက့ႈ ခဲအံၚခဲအံၚန႔ႈလီၚ’တခ်ဳးလ႕အ၀ဲ အသးသမူတဟးထီဥဒံးဘဥန႔ဥ အပ်ဲႈအဘီဥသ့ဥတဖဥ စံးအီၚလ႕ နတစံဥတဲၚတဲလီၚ တႈဂ့ႈတႈက်ိၚလ႕ အဂၚလ႕ၚဘဥဧါ န႔ဥအခါ အ၀ဲက့ၚစံးဆ႕က့ၚတႈဒီးစံး၀ဲ  Do this alone and it is enough. လူၚပိဏထြဲ မၚထြဲထဲတႈအံၚတက့ႈ တႈအံၚလ႕ထီဥပွဲၚထီဥ၀ဲလံန႔ဥလီၚ’