ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥန႔ဥမၚစ႕ၚပွၚထီဘိလီၚ.

ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥန႔ဥမၚစ႕ၚပွၚထီဘိလီၚ.

လ႕အတႈသိဥလိတႈဘူဥတႈဘါအဂ့ႈ လ႕အဘဥဃးဒီးပွၚခရံဏဖိအတႈထုကဖဥအခါ ပါပါကြႈဆိကမိဥထီဥ၀ဲလ႕ ပွၚစီဆွံကဒဲကဒဲအက်ါ စံး၀ဲလ႕ အတႈထုကဖဥန႔ႈလ႕ပဂီႈအဃိ မ့ႈ၀ဲအ၀ဲသ့ဥအတႈမၚလ႕အဒိဥကတ႕ႈလ႕ ဎြၚအတႈသုးတႈက်ဲၚအဂီႈန႔ဥလီၚ.

တႈထုကဖဥအစိကမီၚလ႕ အပွ႔ၚဒိဥ

ပါပါစံး၀ဲ ပဃ့ထုကဖဥ၀ဲတပူၚဃီဃုဏဒီး ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ ဃုဏဒီးကခရံဏအနီႈကစႈဒီဂၚ လ႕အမ့ႈ၀ဲ တႈအိဥဖွိဥကရ႕စီဆွံ ဒီးတႈထုကဖဥလ႕အဂ့ၚန႔ဥမ့ႈ၀ဲတႈလ႕ အပွ႔ၚဒိဥဒီးရၚလီၚ၀ဲဒဥအသးထီဘိ ဘဥဆဥတမ့ႈလ႕ social networks အဖီခိဥဘဥ. ရၚလီၚ၀ဲအသးလ႕ တႈဆါဟံဥပွၚဆါအိဥအလီႈ ဒီးပွၚလ႕ အတူႈဘဥတႈကီတႈခဲ လ႕ပွၚတသ့ဥညါဘဥ သ့ဥတဖဥ အဖီခိဥန႔ဥလီၚ. ပွၚတဂၚအတႈတူႈဘဥခီဥဘဥန႔ဥ မ့ႈ၀ဲဒဥပွၚကိးဂၚဒဲးအတႈတူႈဘဥခီဥဘဥ ဒီးပွၚတဂၚအတႈသူဥဖွံသးညီန႔ဥ မ့ႈ၀ဲဒဥပွၚကိးဂၚ အတႈသူဥဖွံဥသးညီန႔ဥလီၚ.

ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ အတႈမၚစ႕ၚလ႕ တႈဘ႕ဥစ႕ၚ

ပါပါစံး၀ဲ တႈထုကဖဥန႔ဥ ထီဘိဒုးအိဥထီဥ၀ဲတႈအသီ ဒီးဖဲ ပပဏဖွိဥပစုဒီးပထုကဖဥ တဘ်ီလႈလႈ ဒီးပအိးထီဥပသးဆူ ဎြၚအအိဥန႔ဥ ပထံဥလီၚပသးလ႕ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ အိဥဒီးပွၚ ဒီးထုကဖဥတႈဒီးပွၚ ဒီးဃ့န႔ႈပွၚတႈလ႕ တႈဘ႕ဥစ႕ၚ မၚစ႕ၚ၀ဲပွၚန႔ဥလီၚ.

လ႕တႈဘါသရိဏပူၚ လ႕တႈအိဥထဲတဂၚ လ႕တႈထုကဖဥ ပူၚန႔ဥ တႈဘဥဎိဥ တႈကိႈတႈဂီၚတအိဥ၀ဲဘဥယ တႈမဲဏထဲမဲဏနိစ့ႈကိးတအိဥ၀ဲဘဥ. ဘဥမႏုၚအဃိလဲဥန႔ဥ ပကသါထီဥကသါလီၚကိးထံဥဒဲးန႔ဥ ပဏဃုဏ၀ဲဒီး တႈဘ်ဳး တႈဆိဥဂ့ၚန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံး၀ဲလ႕ ပွၚစီဆွံလ႕ ပသ့ဥညါအီၚမ့ႈဂ့ၚ ပတသ့ဥညါအီၚဘဥ မ့ႈဂ့ၚ ထီဘိအ၀ဲ သ့ဥဃ့ထုကဖဥန႔ႈလ႕ ပဂီႈ လ႕တႈကမၚလၚကပီၚဎြၚအဂီႈ. ပတႈဎူးဎီဥပဏကဲ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ န႔ဥမ့ႈတႈလ႕ အမၚဘူးပွၚဒီးခရံဏ လ႕အမ့ႈ ပွၚလ႕အမၚစ႕ၚတႈလ႕ ပွၚကညီဒီးဎြၚအဘ႕ဥစ႕ၚတဂၚန႔ဥလီၚ.

တႈဆီတလဲပသးဆူ တႈဂ့ၚတႈ၀ါတႈစီတႈဆွံတကပၚန႔ဥ တဘဥစဲးခံနီတဘ်ီတဂ့ၚ.

ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ ဟ့ဥပလီႈပွၚ လ႕ပတႈအိဥမူပူၚန႔ဥ ပမ့ႈအိဥဒီးတႈဂံႈစႈဘါစႈ တႈဒဲးဘးသနဏက့ တႈစီတႈဆံွန႔ဥ အိးထီဥန႔ႈပက်ဲထီဘိလီၚ. တႈဃဏကဒါက့ၚကသးဆူဎြၚလ႕ အမ့ႈတႈအဲဥန႔ဥ တစဲၚခံနီတဘ်ီဘဥလီၚ. လ႕ခရံဏအပူၚ ပသ့ဥညါဘဥလ႕ တႈဒိဥတႈဎိဏလ႕ အမ့ႈ ပအိဥဘဥတပူၚဃီဒီးပွၚလ႕ ပအဲဥအီၚ လ႕အလဲၚပူၚကြံဏဟီဥခိဥတဖဥ ခီဖ်ိလ႕ ပဃ့ထုကဖဥန႔ႈလ႕အဂီႈန႔ဥလီၚ.

ပါပါစံးကဒီး၀ဲလ႕ တႈစီတႈဆွံန႔ဥ မ့ႈ၀ဲက်ဲတဘိလ႕ ပတႈအိဥမူတႈလဲၚအပူၚ လ႕အဖုဥမ့ႈဂ့ၚ အထီမ့ႈဂ့ၚ လ႕ပထံဥလိဏပသးဒီးဎ့ဥရွဴးခရံဏ န႔ဥလီၚ. ဘဥဆဥထီဘိမ့ႈ၀ဲဒဥတႈအုဥပသးတခါ ဒီး ပွၚတဂၚလႈလႈ ပိဏမုဥမ့ႈဂ့ၚ ပိဏခြါမ့ႈဂ့ၚ လ႕အပိဏခရံဏအခံ ဒီးထံဥဒီးခရံဏန႔ဥ မ့ႈ၀ဲပွၚလ႕အဂ့ၚသ့ဥတဖဥ လ႕ အဒုးနဲဥတႈဒိတႈတဲအဂ့ၚ ဖဲအအိမူဖဲဟီဥခိဥခါ လ႕ ပကိးအီၚလ႕ the saints next door န႔ဥလီၚ.

ဟ့ဥစုအတႈမၚစ႕ၚ

ပါပါစံး၀ဲလ႕ ပွၚစီဆွံတဖဥ လ႕ အထုကဖဥမၚစ႕ၚပွၚလ႕တႈဘ႕ဥစ႕ၚန႔ဥ မ့ႈတႈမၚအထီကတ႕ႈတခါလ႕ ပမၚလ႕ပွဲၚ ဎြၚအတႈသုးက်ဲၚ ဒီးပဃ့အတႈမၚစ႕ၚသ့လ႕ ကဃ့ထုကဖဥန႔ႈလ႕ပဂီႈ ဒီးလ႕ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥအဂီႈန႔ဥလီၚ. ပအိဥဘဥတပူၚဃီဒီးပွၚလ႕ ပအဲဥအီၚ လ႕အလဲၚပူၚကြံဏဟီဥခိဥတဖဥ ပါပါစံး၀ဲလ႕ ခီဖ်ိလ႕ ပဃ့ထုကဖဥန႔ႈလ႕ အဂီႈန႔ဥမ့ႈတႈလ႕ ပအိဥတပူၚဃီဒီးအ၀ဲသ့ဥလ႕ခရံဏအပူၚ လ႕ပတႈအိဥမူတႈလဲၚဖဲဟီဥခိဥအံၚန႔ဥလီၚ. လ႕မူခိဥဘီမုႈန႔ဥ ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚ အ၀ဲသ့ဥကကဟုကဎဏပွၚန႔ဥလီၚ. အ၀ဲသ့ဥဃ့ထုကဖဥလ႕ပဂီႈ ဒီးပဃ့ထုကဖဥလ႕အဂီႈန႔ဥလီၚ.

လ႕ခံပါပါစံး၀ဲလ႕ ပွၚစီဆွံသ့ဥတဖဥ န႔ဥ မၚစ႕ၚ ၀ဲပွၚ ဒ္သိးပကန႔ႈဘဥ ဎြၚအတႈဆိဥဂ့ၚဆိဥ၀ါလ႕ ပလိဥဘဥတဖဥန႔ဥလီၚ.

Source: Pope at Audience: The Saints ceaselessly "give us a hand". Vatican News, 07 April 2021