တႈလီၚတီလ႕ပဖီခိဥ ဘဥဃးဒီးတႈမ႕ဆူဥဖိသဥသ့ဥတဖဥ လ႕တႈမၚလီႈအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲ

Child Labor, Photo Credit : Pixabay

တႈလီၚတီလ႕ပဖီခိဥ ဘဥဃးဒီးတႈမ႕ဆူဥဖိသဥသ့ဥတဖဥ လ႕တႈမၚလီႈအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲ

ပႈပါဖရဥစ့းဃ့ကညး၀ဲ ဘီမုႈအါဘ့ဥအကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကကဟုကဎဏဖိသဥသ့ဥတဖဥ လ႕အတသ့ဥညါဘဥ၀ဲဖိသဥအတႈအိဥမူအိဥဂဲၚလ႕လ႕ပွဲၚပွဲၚ မ့ႈလ႕အဘဥတႈမ႕ဆူဥအီၚလ႕ တႈဖံးတႈမၚအပူၚအဃိနဥ့လီၚ’

၂၀၂၀ လါဎူၚ ၁၀ သီ မုႈပ်ဲၚနံၚ အတႈကတိၚတႈဆူပွၚကမ်႕ဥဖိသ့ဥတဖဥအအိဥ ဒ္အမၚညီႏုႈ၀ဲအသိး ပႈပါဖရဥစ့း အိဥသ့ဥနီႈထီဥ၀ဲ ဖိသဥလ႕အဘဥတႈမ႕ဆူဥအီၚလ႕ တႈဖံးလီႈမၚလီႈ လ႕အတသ့ဥညါဘဥ၀ဲ တႈအိဥမူဒ္ဖိသဥသ့ဥတဖဥ ဂ့ၚဂ့ၚဘဥဘဥအသိးဘဥနဥ့လီၚ’ ဒုးသ့ဥနီႈထီဥ၀ဲလ႕ လါဎူၚ ၁၂ သီ မ့ႈ၀ဲဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ တႈႀတီဆ႕တႈမ႕ဆူဥဖိသဥသ့ဥတဖဥ လ႕တႈဖံးလီႈမၚလီႈအမုႈနံၚ ဒီးစံး၀ဲလ႕ တႈမ႕ဆူဥတႈဒ္အံၚ ဒုးအိဥထီဥတႈဘဥဒိဘဥထံးလ႕ ဖိသဥပိဏခြါဖိ/ပိဏမုႈဖိအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥမူအပူၚနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံး၀ဲလ႕ ထံကီႈတဘ်ဳးဘ့ဥသ့ဥတဖဥအပူၚ ဖိဒံဖိသဥဒီးသူဥဘီဥသးစႈအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥ ဘဥတႈမ႕ဆူဥအီၚလ႕ တႈဖံးလီႈမၚလီႈအပူၚ လ႕အတက႕ကီႈ၀ဲဒီးအ၀ဲသ့ဥအသး ဒ္သိးအကသ့ဆီဥထြဲမၚစ႕ၚက့ၚအဒူဥဖိထ႕ဖိ မ့ႈလ႕တႈဖွီဥတႈဎဏဒိဥ၀ဲအဃိနဥ့လီၚ’ ခဲအံၚခဲအံၚ အိဥဖ်ါ၀ဲဒ္တႈမ႕ကဲကုႈတႈအက့ႈအဂီၚ ဒီးဘဥတူဥဘဥတႈလ႕ နီႈခိနီႈသးခံမံၚလ႕ဏအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ မ့ႈလ႕တႈအံၚအဃိ တႈလီၚတီလ႕ပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏအဖီခိဥအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ပႈပါဃ့ကညးတႈ ဒ္သိးပွၚကဂဲၚပ်ဳႈက်ဲးစ႕ၚတႈသပွႈပွႈ ဒ္သိးပွၚကသ့ကဟုကဎဏဖိဒံဖိသဥသ့ဥတဖဥအဂီႈယ ဒီးစံး၀ဲလ႕ ဖိဒံဖိသဥသ့ဥတဖဥ မ့ႈ၀ဲပွၚကညီအဒူဥဖိထ႕ဖိအခါဆူညါယ ဒီးပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏ ပကဘဥဆီဥထြဲမၚစ႕ၚ ဖိသဥသ့ဥတဖဥအတႈဒိဥထီဥထီထီဥယ အတႈအိဥဆူဥအိဥခ့် ဒီးအတႈမုဏတႈခုဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

Pope: We are all responsible for the scourge of child labour

Source: Vatican Media 10 June 2020

 

Add new comment

1 + 13 =