ပႈပါဖရဥစ့းကြဲး၀ဲ Laudato Si အပတီႈခံ တႈကစီဥ

ပႈပါဖရဥစ့းကြဲး၀ဲ Laudato Si အပတီႈခံ တႈကစီဥ

ဖဲအထံဥလိဏအသးဒီး ပီႈရီသ့ဥတဖဥအခ႕ဥစးကရ႕ လ႕ကီႈဎူရပၚထံကီႈသ့ဥတဖဥအပူၚ အကတီႈ ပႈပါဖရဥစ့းစံး၀ဲလ႕ အကြဲး၀ဲ Laudato Si ခံတပတီႈ ဒ္သိးအကဘဥထြဲလိဏအသးဒီး တႈဂ့ႈလ႕ ခ့ခါဆ႕ကတီႈအခဲအံၚနဥ့လီၚ

ပႈပါစံးပႀတ႕ၚ၀ဲ အတႈပဏလုႈပဏပွၚ့ ပွၚလ႕အဟ့ဥလီၚအသးသပွႈပွႈ ဘဥဃးဒီးတႈကြႈထြဲ တႈအခိဥအဃ႕ၚအဂီႈနဥ့လီၚ’

စိၚလ႕အကဟဲတုၚ၀ဲအပူၚ သူဥဘီဥသးစႈသ့ဥတဖဥ ကဘဥဒိးနႈ့ဘဥ၀ဲ ဟီဥခိဥတႈအိဥတႈဆိးအလီႈလ႕ အမူသူဥမူသး လ႕ပွၚႀက႕းအိဥမူ၀ဲယ မ့ႈလ႕တႈအံၚအဃိ ပအိဥဒီးမူဒါဆူ တႈဘဥတ့ လ႕အဟဲ၀ဲလ႕ဎြၚအအိဥအဂ့ႈ ပႈပါဖရဥစ့းစံး၀ဲနဥ့လီၚ

ပႈပါအတႈကြဲးတဘ်ီအံၚ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီး မူခိဥကလံၚသီဥဂီၚအတႈအိဥအသး လ႕အအ႕၀ဲသီ၀ဲ ဒီးတႈတတ႕ႈတနါ လ႕အမၚဘဥဒိ၀ဲ ပွၚကမ်႕ႈဖိ လ႕ကီႈမိႈပွႈသ့ဥတဖဥအပူၚအဂ့ႈ လီႈဆ့ဥနီၚစီဆွံအလံဏတႈကစီဥအပွၚဒုးနဲဥတႈ Matteo Bruni စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

Laudato Si မ့ႈ၀ဲပႈပါအတႈကြဲး ခံဘ့ဥတဘ့ဥ ဖဲ ၂၀၁၅ လါဎူၚ ၁၈ သီယ လ႕နဥ့အမဲဏညါ အိဥ၀ဲဒီး လါမ့ၚ ၂၄ သီအမုႈနံၚ ဖဲတနံဥဃီအပူၚ လ႕အမ့ႈ၀ဲ သးစီဆွံကစႈဟဲလီၚ၀ဲအမုႈနံၚနဥ့လီၚ’

Laudato Si အခီပညီမ့ႈ၀ဲယ မ္တႈစံးထီဥပႀတ႕ၚဘဥနၚတက့ႈ နဥ့လီၚ’ ဖဲလ႕တႈသး၀ံဥအံၚအပူၚ စီဆွံဖရဥစ့းအစံဥစံဥ ဒုးသ့ဥနီဥထီဥပွၚလ႕ ပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏအဟံဥ လီၚဂဏဒ္ပဒီပုႈ၀ဲႈမုဥ လ႕ပအိဥမူဃုဏဒီးအီၚ ဒီးလီၚဂဏဒ္မိႈလ႕အဃံလၚ၀ဲ လ႕အဎၚထီဥအစု ဒ္သိးအကဖိးဟုတူႈလိဏပွၚ နဥ့လီၚ’

ဖဲအတႈထုးထီဥရၚလီၚလံဏပရ႕အံၚ ၀ံၚအလီႈခံယ ပႈပါက်ဲးစ႕ၚ၀ဲ ဒ္သိးအကဒုးနႈပ႕ႈ အတႈကြဲး ဖဲ ၂၀၁၅ လါဎူလံဥ ၂၁ သီ ဃုဏဒီးပွၚလ႕အမၚဃုဏသကိးတႈလ႕ တႈတ႕ဥပီဥလိဏသး ဘဥဃးဒီးတႈဂ့ႈမိႈပွႈလ႕အမ့ႈ၀ဲ  တႈမ႕ကဲကုႈတႈဖဲခ့ခါခဲအံၚ ဒီး မူခိဥကလံၚသီဥဂီၚအတႈလဲလိဏကြံဏအသး ဒီးစံး၀ဲ တႈကြႈထြဲ တႈအခိဥအဃ႕ၚအံၚ တမ့ႈတႈလ႕အဘီဥ၀ဲညီ၀ဲ ဒီးတႈပဏသူဥပဏသး ကဘဥမ့ႈတႈလ႕အလါဟ့၀ဲ ဒီးမ့ႈတႈလ႕ အခီပညီဒိဥ၀ဲအါနႈ့ တႈကြႈထြဲတႈအခိဥအဃ႕ၚ နဥ့လီၚ’ ပတသ့စံး၀ဲလ႕ ပွၚကညီသ့ဥတဖဥယ ဒီးတႈဘဥတ့သ့ဥတဖဥယ တႈအခိဥအဃ႕ၚ အိဥလီၚဆီလိဏအသးဘဥဒီးယ တႈဘဥတ့ခဲလ႕ဏ မ့ႈတႈတမံၚဃီယ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီးပွၚကညီအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ပွၚကညီ တသ့ပဏလီၚဖးအသးဒီးတႈအဂုႈအဂၚသ့ဥတဖဥဘဥဒီး တႈရ့လိဏသးသ့ဥတဖဥ အတႈတုၚလီၚ၀ီလီၚ၀ဲဆူ တႈအခိဥအဃ႕ၚ ဒီး ပွၚတဂၚဘဥတဂၚအအိဥ ဒီး မၚဘဥဒိက့ၚပွၚကညီ ဖဲပွၚတကြႈထြဲတႈအခိဥအဃ႕ၚ ဂ့ၚဂ့ၚဘဥဘဥအခါအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

မ့ႈလ႕တႈအံၚအဃိ ပႈပါစံး၀ဲလ႕ အတႈကြဲး၀ဲလံဏအံၚ မ့ႈတႈလ႕အဘဥဃးဒီး ပွၚကညီဂ့ႈ၀ီယ ဒီးပတသ့သးပ့ၚနီဥ၀ဲ တႈကြႈထြဲတႈအခိဥအဃ႕ၚဘဥနဥ့လီၚ’

ဒ္နဥ့ဒီးပႈပါစံး၀ဲလ႕ အဃုထ႕ထီဥ၀ဲအမံၚလ႕အမ့ႈ ဖရဥစ့း” မ့ႈလ႕ပွၚစီဆွံစီၚဖရဥစ့း မ့ႈ၀ဲဒိဂ့ၚတဲႈဘဥလ႕ တႈကြႈထြဲ တႈဘဥတ့လ႕အဘဥဒိဘဥထံးတ့ႈလံ၀ဲအံၚ အဃိနဥ့လီၚ’ အ၀ဲမ့ႈပွၚကြႈထြဲမၚစ႕ၚ ပွၚလ႕အဃုထံဥသ့ဥညါ မၚလိအသး ဒီးဖံးတႈမၚတႈ ဘဥဃးဒီးတႈဘဥတ့ယ လ႕နဥ့အမဲဏညါ ဒိးနႈ့ဘဥ၀ဲ ပွၚလ႕အတမ့ႈပွၚခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ အတႈအဲဥကြံအီၚနဥ့လီၚ’ ပွၚစီဆွံအံၚ မ့ႈပွၚလ႕ အအိဥဒီးတႈသးစ႕ႈဆ႕လ႕ ဎြၚအတႈဘဥတ့ ဒီး ပွၚဖွီဥဖိဎဏဖိသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’

ပႈပါဃ့ကညးတႈသပွႈပွႈ ဒီးစံး၀ဲလ႕ ပတ့ထီဥ၀ဲပဟီဥခိဥခ်႕အခါဆူညါအံၚဒ္လဲဥ နဥ့လီၚ’ ပလိဏဘဥ တႈစံးကတိၚတ႕ဥပီဥလိဏသး လ႕အမ့ႈ၀ဲပွၚကိးဂၚဒဲးအတႈမၚဃုဏသကိးတႈ နဥ့လီၚ’ တႈဟူးဂဲၚဖံးမၚတႈ ဘဥဃးဒီးတႈကဟုကဎဏတႈဘဥတ့ လ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥအပူၚ လဲၚထီဥလဲၚထီ၀ဲ ဒီးကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥ အ႕ဥလီၚအသး ပဏဖ်ါထီဥသကိး၀ဲ တႈဂ့ႈကီလ႕အဘဥထြဲလိဏအသးဒီး တႈဂ့ႈသ့ဥတဖဥအံၚအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈဂဲၚပ်ဳႈက်ဲးစ႕ၚတႈသ့ဥတဖဥ တဘ်ီဘ်ီတကဲထီဥလိဏထီဥ၀ဲ တမ့ႈထဲလ႕ ပွၚထီဒုဥဒါတႈဖံးတႈမၚသ့ဥတဖဥဘဥဒီး မ့ႈလ႕ပွၚအါဂၚသ့ဥတဖဥ အသးတအိဥ၀ဲလ႕ တႈဂ့ႈသ့ဥတဖဥအံၚအပူၚအဃိယ ပွၚတကနဏဃုဏတႈအဃိယ ဒီးပလိဏဘဥသကိး တႈဖံးဃုဏမၚဃုဏ ပဏဖွိဥဃုဏလိဏသးယ ဒီးပွၚကိးဂၚဒဲး အိဥဒီးအတႈသ့တႈဘဥ လ႕အကဖံးဃုဏမၚဃုဏတႈ မၚဂ့ၚထီဥက့ၚ တႈဘဥတ့အတႈဘဥဒိဘဥထံး၀ဲ မ့ႈလ႕ပွၚကညီသ့ဥတဖဥ အတႈမၚတရီတပါတႈအဃိယ ဒီးပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏ ပမ့ႈ၀ဲတႈအပီးအလီလ႕ဎြၚအဂီႈ လ႕တႈကြႈထြဲတႈဘဥတ့ ဒ္ပလုႈပလႈယ ပတႈခီဖ်ိထံဥဘဥတႈယ ဒီးပတႈသ့တႈဘဥအိဥ၀ဲအသိးအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

Pope Francis writing a second part of Laudato Si-Vatican News -August 21 2023