ဆူကီႈဎဥပဥအပွၚနဥ့စိနဥကမီၚသ့ဥတဖဥအအိဥ ပႈပါစံး၀ဲလ႕ အတႈဟ့ဥသါသ့ဥတဖဥ မ့ႈတႈလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥယ အသူးအသ့ဥမ့ႈတႈလ႕အဒိဥ၀ဲထီဥ၀ဲ တႈကစီႈ

ဆူကီႈဎဥပဥအပွၚနဥ့စိနဥကမီၚသ့ဥတဖဥအအိဥ ပႈပါစံး၀ဲလ႕ အတႈဟ့ဥသါသ့ဥတဖဥ မ့ႈတႈလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥယ အသူးအသ့ဥမ့ႈတႈလ႕အဒိဥ၀ဲထီဥ၀ဲ တႈကစီႈ

ဖဲအတႈကတိၚတႈဆူ ကီႈဎဥပဥအပွၚနဥ့စိနဥ့ကမီၚသ့ဥတဖဥ ဒီးကရ႕ကရိခိဥနဥသ့ဥတဖဥ ဒီးခ႕ဥစးလ႕ထံဂၚကီႈဂၚသ့ဥတဖဥအအိဥအကတီႈယ ဒုးသ့ဥနီႈထီဥတႈဒီးစံး၀ဲလ႕ ကီႈဎဥပဥဒီးလီႈဆ့ဥနီၚစီဆွံအတႈရ့လိဏမုဏလိဏအသး မ့ႈတႈလ႕အအိဥဎံဏတ့ႈလံ၀ဲ လ႕ပ်႕ၚလံၚလံၚယ ဒီးမ့ႈတႈလ႕အအိဥသူဥလီၚတ့ႈလံအသး ခီဖ်ိပွၚစိဏဆွ႕တႈသးခုကစီႈလ႕ပ်႕ၚသ့ဥတဖဥ ဒိးနဥ့ဘဥတ့ႈလံ၀ဲ တႈပဏလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥအ၀ဲသ့ဥအသိးနဥ့လီၚ’

ပႈပါစံး၀ဲလ႕ အတႈလဲၚတုၚ၀ဲဆူကီႈဎဥပဥ တမ့ႈထဲလ႕အကမၚဆူဥထီဥ၀ဲ ပွၚခရံဏဖိလ႕ထံကီႈအံၚအပူၚအတႈစူဥတႈနဏအဂီႈဘဥဒီး မ့ႈစ့ႈကီးအတႈဃ့ထုကဖဥနဥ့တႈလ႕ဎြၚအအိဥ ဒီးကြဲမုဏ၀ဲပွၚလ႕အအိဥဒီးတႈသူဥဂ့ၚသး၀ါခဲလ႕ဏ ဒ္သိးအကမၚဒိဥမၚဆူဥထီဥ တႈကိးမံၚဒဲး လ႕အလီႈအိဥ၀ဲသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးတႈဟးဂီၚလ႕အအိဥထီဥ၀ဲ မ့ႈလ႕မ့ႈပိဏပိဏဖး၀ဲလ႕ Hiroshima ဒီး Nagasaki အဃိယ ဒီးတႈသ့ဥတဖဥအံၚ အသုတကဲထီဥက့ၚကဒီးနီတဘ်ီ လ႕တႈစံဏစိၚတဲစိၚအပူၚအဂီႈ လ့ၚတက့ၚအဂ့ႈ ပႈပါစံး၀ဲနဥ့လီၚ’

ဘဥဃးဒီး ကီႈဎဥပဥ အတႈဟ့ဥသါလ႕အလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥ၀ဲသ့ဥတဖဥအဂ့ႈ ပႈပါ Francis စံး၀ဲလ႕ နံဥကဎၚဖွိဥလ႕အပူၚကြံဏတ့ႈလံ၀ဲ လ႕တႈစံဏစိၚတဲစိၚအပူၚ ထံကီႈအံၚသ့လဲၚထီဥလဲၚထီ၀ဲ ဒီးသ့ပဏဂ႕ႈပဏက်႕ၚ၀ဲ တႈဘူဥတႈဘါဒီး သကဲးပ၀ဏအလုႈအပွၚ့ ဒ္အအိဥဖ်ါတ့ႈလံ၀ဲလ႕ လုလဏဆဲးလၚလ႕အအိဥဎံဏတ့ႈလံ၀ဲအပူၚနဥ့လီၚ’

တႈဘူဥတႈဘါအလီၚဆီ၀ဲသ့ဥတဖဥ အတႈရ့လိဏမုဏလိဏအသး တမ့ႈထဲအလီႈအိဥ၀ဲသပွႈကတ႕ႈ လ႕ခါဆူညါတႈမုဏတႈခုဥအဂီႈဘဥဒီးယ စံး၀ဲလ႕ လ႕တႈမၚလိမၚဒိးအဂီႈ ဒီးလ႕ခါဆူညါပွၚတစိၚဘဥတစိၚအဂီႈ ဒ္သိးအကသ့မၚဒိဥထီဥ၀ဲ သကိးပ၀ဏအတႈသိဥတႈသီ ဒီးမၚတႈလ႕တႈတီတႈလိၚဒီး တႈလ႕အႀကးဒီးပွၚကညီအတႈအိဥမူအိဥဂဲၚသ့ဥတဖဥအဂီႈအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

စံးဘ်ဳးစံးဖွိဥ၀ဲ ကီႈဎဥပဥ မ့ႈလ႕ထံကီႈအံၚအတႈကြဲမုဏအီၚယ ဒီးကတိၚဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ၀ဲပွၚခဲလ႕ဏ မ့ႈလ႕အဂဲၚပ်ဳႈက်ဲးစ႕ၚသကိး၀ဲလ႕ တႈကြႈထြဲကဟုကဎဏသးသမူအဂီႈ ဒီးလ႕တႈပဏကဲပွၚကိးဂၚဒဲးအသူးအသ့ဥ ဒီးအတႈခြဲးတႈဎဏသ့ဥတဖဥအဃိနဥ့လီၚ’

Source: Pope to authorities: your heritage is precious, your morals high. Vatican News, 25 November 2019